1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:03,438 --> 00:00:07,790
НАДПИСИТЕ СТАВАТ ВЪЗМОЖНИ ОТ
LIONS GATE ENTERTAINMENT

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

4
00:00:21,630 --> 00:00:27,331
М-МИСЛЯ КАКВО
ЧЕСТО ВИЖДАМ Е ТОВА ХОРА
СТРАХУВАТ СЕ ОТ МОДАТА,

5
00:00:27,375 --> 00:00:29,812
И ТОВА ЗАЩОТО
ТОВА ГИ ПЛАШИ

6
00:00:29,855 --> 00:00:34,121
ИЛИ ГИ РАЗЧУВСТВАТ
НЕСИГУРЕН, ПОСТАВЯТ ГО.

7
00:00:35,122 --> 00:00:42,085
КАТО КАТО КАТО ХОРА
КОЕТО ГОВОРЯТ УНИЗИТЕЛНИ НЕЩА
ЗА НАШИЯ СВЯТ,

8
00:00:42,129 --> 00:00:46,263
МИСЛЯ, ЧЕ ТОВА Е ОБИКНОВЕНО, ЗАЩОТО
ТЕ ЧУВСТВАТ, ПО НЯКОИ НАЧИНИ,

9
00:00:46,307 --> 00:00:51,181
ИЗКЛЮЧЕНО ИЛИ, НАЛИ ЗНАЕТЕ, НЕ
ЧАСТ ОТ ГОТИНАТА ГРУПА ИЛИ--

10
00:00:51,225 --> 00:00:54,706
ТАКА, В РЕЗУЛТАТ,
ТЕ--ТЕ ПРОСТО СЕ ПРИСМИГВАТ.

11
00:00:54,750 --> 00:01:02,801
ПРОСТО ЗАЩОТО АКО ХАРЕСВАШ
ДА ОБЛЕЧА КРАСИВА КАРОЛИНА
РОКЛЯ HERRERA ИЛИ A--

12
00:01:02,845 --> 00:01:07,850
НЕ ЗНАМ-ЧИФОТ МАРКА J
СИНИ ДЪНКИ, КОИТО ЗНАЕТЕ,

13
00:01:07,893 --> 00:01:10,374
ВМЕСТО НЕЩО
ОСНОВЕН ОТ K-MART,

14
00:01:10,418 --> 00:01:14,509
ТОВА НЕ ОЗНАЧАВА
ТИ СИ ТЪП ЧОВЕК.

15
00:01:15,205 --> 00:01:23,039
ИМА НЕЩО
ЗА МОДАТА, КОЯТО МОЖЕ ДА ПРАВИ
ХОРАТА МНОГО НЕРВНИ.

16
00:01:30,220 --> 00:01:31,656
Ъъъ, СОФИ, ЗДРАВЕЙ.

17
00:01:31,700 --> 00:01:35,660
ТОЗИ ИМЕЙЛ ТУК ОТ ТОМ ФОРД,
МОЖЕ ЛИ ДА ГО ИЗПРАТИТЕ НА ДЖЕЙ?

18
00:01:35,704 --> 00:01:37,880
добре БЛАГОДАРЯ

19
00:01:47,672 --> 00:01:49,283
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

20
00:01:49,326 --> 00:01:51,937
ОФИСЪТ НА АННА УИНТУР.

21
00:01:59,293 --> 00:02:02,731
КЕЙТ, ИМА
МАЛКО КРИЗА.

22
00:02:02,774 --> 00:02:04,602
АННА ВИДЕЛА
СНИМКИ,

23
00:02:04,646 --> 00:02:08,258
И ТЯ НЕ ИСКА
ШАНЕЛ ИЛИ ХИЛАРИ.

24
00:02:08,302 --> 00:02:09,955
добре ЧАО.

25
00:02:09,999 --> 00:02:14,525
ТАКА, МИСЛЯ, че СВЪРШИХМЕ
С ХИЛАРИ И ШАНЕЛ.

26
00:02:17,528 --> 00:02:19,835
ЧУДЯ СЕ ДАЛИ АННА
БИХ ИСКАЛ ТОВА.

27
00:02:19,878 --> 00:02:21,706
Е, ЧЕРНО Е.

28
00:02:21,750 --> 00:02:23,273
ТОВА Е ВЯРНО.

29
00:02:23,317 --> 00:02:26,102
ЩЯХА ДА БЪДА УВОЛНЕНА ЗА ТОВА.

30
00:02:26,146 --> 00:02:28,104
[ДИН]

31
00:02:33,109 --> 00:02:37,200
ТОВА СА ОДОБРЕНИТЕ
ТОЗИ МАРК И АЗ ПОКАЗАХМЕ НА АННА.

32
00:02:37,244 --> 00:02:40,377
НО СЪЩО ТАКА АННА НЕ НАПРАВИ
ХАРЕСАЙТЕ ЦЕЛНАТА СТРАНИЦА,

33
00:02:40,421 --> 00:02:41,596
И НИЕ ГО ПРОЕКТИРАХМЕ,

34
00:02:41,639 --> 00:02:44,947
И ТОВА СМЕ НИЕ
ПОКАЗВАНЕ НА АННА УТРЕ.

35
00:02:44,990 --> 00:02:46,166
добре

36
00:02:46,209 --> 00:02:48,255
ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ
ГЛЕДНАТА ТОЧКА НА АННА.

37
00:02:48,298 --> 00:02:50,213
"VOGUE" Е СПИСАНИЕТО НА АННА.

38
00:02:50,257 --> 00:02:52,084
ЕТО КОЙ ГО ПОДПИСВА.

39
00:02:52,128 --> 00:02:54,086
НИЕ ЗНАЕМ ТОВА.

40
00:02:57,133 --> 00:02:58,569
ТИ ПРИНАДЛЕЖИШ КЪМ НЕГО.

41
00:02:58,613 --> 00:03:00,397
ВИЕ ПРИНАДЛЕЖАТЕ
КЪМ ТАЗИ ЦЪРКВА.

42
00:03:00,441 --> 00:03:03,748
И ЧЕСТНО ЛИ Е ДА КАЖЕМ
ЧЕ АННА Е ВИСОКАТА
ЖРИЦА НА ВСИЧКО ТОВА?

43
00:03:03,792 --> 00:03:07,143
БИХ КАЗАЛ ПАПА.

44
00:03:11,408 --> 00:03:12,801
СРЕЩА НА L'OREAL
С АННА ДА РАЗГОВОРИТЕ

45
00:03:12,844 --> 00:03:15,760
ЗА ИМАНЕТО
ДИЗАЙНЕРИТЕ ПРОЕКТИРАТ
НЕПОГРЕШНА РОКЛЯ.

46
00:03:15,804 --> 00:03:17,545
[СМИХВА се]
ТОВА Е ПЕРФЕКТНО.

47
00:03:17,588 --> 00:03:22,245
ТЯ ВИЖДА СВОЯТА РОЛЯ
КАТО РЕЖИСЬОР И ПРОДУЦЕНТ
НА ТОЗИ СВЯТ НА МОДА.

48
00:03:22,289 --> 00:03:24,595
МОЖЕ ЛИ ДА СЕ МИСЛИ ЗА ЕДИН АСПЕКТ
НА МОДНАТА ИНДУСТРИЯ

49
00:03:24,639 --> 00:03:29,644
ЧЕ ТЯ НЕ Е
НЯКАК СИ ЗАМЕСЕН В?

50
00:03:30,514 --> 00:03:32,342
НЕ

51
00:03:34,344 --> 00:03:36,999
ТРЯБВА ДА ВИДИМ ДРЕХИ!

52
00:03:37,042 --> 00:03:38,957
ПЪРВО, ТОВА Е БИЛО
МНОГО МРАЧНА СЕДМИЦА ДОСЕГА.

53
00:03:39,001 --> 00:03:41,656
БЕШЕ МРАЧНА УЛИЦА
ТУК В АМЕРИКА.

54
00:03:41,699 --> 00:03:42,396
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО?

55
00:03:42,439 --> 00:03:44,267
ТОВА Е ГЛАД ЗА КРАСОТА.

56
00:03:44,311 --> 00:03:45,094
ВСИЧКО ДОБРЕ.

57
00:03:45,137 --> 00:03:46,269
ТОВА Е ГЛАД ЗА КРАСОТА!

58
00:03:46,313 --> 00:03:48,271
ТОВА Е ГЛАД ЗА КРАСОТА,
МЕД.

59
00:03:48,315 --> 00:03:51,709
ОЧИТЕ МИ ГЛАДУВАТ
ЗА КРАСОТА.

60
00:03:53,798 --> 00:03:55,017
ПО-ДИВ.

61
00:03:55,060 --> 00:03:57,106
НЕ ТРЯБВА ДА ОТИВАТЕ
ТВЪРДЕ БЪРЗО, НО ДОБРА ЕНЕРГИЯ.

62
00:03:57,149 --> 00:03:58,760
ДОБРА УВЕРЕНОСТ.

63
00:03:59,195 --> 00:04:01,980
ДЖУЛИ, ХМ, ТЕ СА
ЧУДИТЕ СЕ АННА ТУК ЛИ Е ОЩЕ?

64
00:04:02,024 --> 00:04:02,938
ВЕРА [НЕЯСНО]

65
00:04:02,981 --> 00:04:04,635
ГОТОВ ЗА СТАРТИРАНЕ.
ЕТО НИЕ!

66
00:04:04,679 --> 00:04:05,636
НИЕ ТРЪГВАМЕ!

67
00:04:05,680 --> 00:04:06,811
[СВИРИ ТЕХНО МУЗИКА]

68
00:04:06,855 --> 00:04:09,858
♪ ЕТО ЗАЩО ВСИЧКО
ДОКОСВАШ СЕ ДНЕС ♪

69
00:04:09,901 --> 00:04:13,949
♪ УНИЩОЖИ МЕ ПО ТОЗИ НАЧИН...

70
00:04:13,992 --> 00:04:16,821
АЗ СЪМ С МЕЖДУНАРОДНОТО
ИЗВЕСТЕН ГЛАВЕН РЕДАКТОР

71
00:04:16,865 --> 00:04:18,301
НА АМЕРИКАНСКИЯ "VOGUE",
АННА УИНТУР.

72
00:04:18,345 --> 00:04:21,391
АННА УИНТУР
Е ГЛАВЕН РЕДАКТОР
НА СПИСАНИЕ "VOGUE",

73
00:04:21,435 --> 00:04:23,350
БИБЛИЯ ЗА СВЕТА НА МОДАТА.

74
00:04:23,393 --> 00:04:27,702
ЕДИНСТВЕНИЯТ НАЙ-ВАЖЕН
ЦИФРА В 300 МИЛИАРДА ДОЛАРА
ГЛОБАЛНА МОДНА ИНДУСТРИЯ.

75
00:04:27,745 --> 00:04:33,229
ТЯ СЕ ГЛЕДА ПО-ВНИМАТЛО ОТ
ФИЛМОВИТЕ ЗВЕЗДИ ИЛИ ПИСТАТА.

76
00:04:36,232 --> 00:04:37,842
Е, ТАЗИ СЕДМИЦА
БЕШЕ ДОСТА СТУДЕНО.

77
00:04:37,886 --> 00:04:39,017
ТОВА МОГА ДА КАЖА.

78
00:04:39,061 --> 00:04:41,324
♪ ВСИЧКО, КОЕТО СЕ ДОКОСНЕТЕ,
НЕ СЕ ЧУВСТВАШ ♪

79
00:04:41,368 --> 00:04:45,197
♪ НЕ ЗНАМ,
КАКВО КРАДЕТЕ ♪

80
00:04:45,241 --> 00:04:49,419
♪ РЪКУВА ТИ,
ВЗЕМА ТИ ПИСТОЛЕТЪТ ♪

81
00:04:49,463 --> 00:04:52,770
♪ ИЗВЪРШВА ВИ ОТ СЛЪНЦЕТО

82
00:04:52,814 --> 00:04:57,340
♪ КАКВОТО ДОПИСКАТЕ,
НЕ СЕ ЧУВСТВАШ ♪

83
00:04:57,384 --> 00:05:00,517
♪ НЕ ЗНАЕТЕ КАКВО КРАДЕТЕ

84
00:05:00,561 --> 00:05:06,654
♪ ЕТО ЗАЩО ВСИЧКО
ДОКОСВАШ СЕ ДНЕС... ♪

85
00:05:06,697 --> 00:05:08,046
АННА!

86
00:05:08,090 --> 00:05:09,047
АННА!

87
00:05:09,091 --> 00:05:11,093
АННА!
АННА! АННА!

88
00:05:14,096 --> 00:05:15,140
АХ, АННА.

89
00:05:15,184 --> 00:05:17,012
АННА, ГЛЕДАЙ.

90
00:05:18,056 --> 00:05:19,362
[НЕЯСНО]

91
00:05:19,406 --> 00:05:20,711
ПРЕКРАСЕН Е.

92
00:05:20,755 --> 00:05:22,496
[СВИРИ ТЕХНО МУЗИКА]

93
00:05:24,759 --> 00:05:26,978
АННА.

94
00:05:27,022 --> 00:05:30,373
ИМА ЛИ НАЧИН ЗА НОСЕНЕ
КОЗИНА ТАЗИ ЗИМА?

95
00:05:30,417 --> 00:05:32,244
ВИНАГИ ИМА
НАЧИН ЗА НОСЕНЕ НА КОЗИНА.

96
00:05:32,288 --> 00:05:33,724
ЛИЧНО,
ИМАМ ГО НА ГРЪБ.

97
00:05:33,768 --> 00:05:37,902
♪ ВСИЧКО ВИЕ
ДОКОСНЕТЕ ДНЕС ♪

98
00:05:37,946 --> 00:05:41,253
♪ УНИЩОЖИ МЕ ПО ТОЗИ НАЧИН

99
00:05:41,297 --> 00:05:45,867
♪ НЕЩО ТОВА
МОЖЕ ДА ВИ ЗАБАВИ ♪

100
00:05:45,910 --> 00:05:49,479
♪ МОЖЕ ПРОСТО ДА ВИ СПАСИ

101
00:05:49,523 --> 00:05:51,568
♪ ТРЯБВА САМО...

102
00:05:51,612 --> 00:05:53,744
КАКВА Е ВАШАТА РОЛЯ
НА ТОВА ДЕФИЛЕ?

103
00:05:53,788 --> 00:05:54,658
ЩЕ ЛИ ОБЯСНИТЕ?

104
00:05:54,702 --> 00:05:56,399
КАКВА Е МОЯТА РОЛЯ
В ДЕФИЛЕТО?

105
00:05:56,443 --> 00:05:57,444
ДА.

106
00:05:57,487 --> 00:05:58,575
ЗА ДА ПОМОГНЕМ НА АННА УИНТУР
РЕШЕТЕ КАКВО СТАВА

107
00:05:58,619 --> 00:05:59,794
В СПИСАНИЕТО И
В ПОМОЩ НА РЕДАКТОРИТЕ

108
00:05:59,837 --> 00:06:02,405
НА "VOGUE" ДА ИМА А
ДИАЛОГ ЗА МОДАТА.

109
00:06:02,449 --> 00:06:04,842
♪ УНИЩОЖИ МЕ ПО ТОЗИ НАЧИН

110
00:06:04,886 --> 00:06:09,107
♪ ВСИЧКО, КОЕТО СЕ ДОКОСНЕТЕ,
НЕ СЕ ЧУВСТВАШ ♪

111
00:06:09,151 --> 00:06:12,981
♪ НЕ ЗНАЕТЕ КАКВО КРАДЕТЕ

112
00:06:13,024 --> 00:06:17,377
♪ РЪКУВА ТИ,
ВЗЕМА ТИ ПИСТОЛЕТЪТ ♪

113
00:06:17,420 --> 00:06:19,901
♪ ИЗПРАЩА ВИ...

114
00:06:20,641 --> 00:06:24,035
OUI.
АБСОЛЮТНО. OUI.

115
00:06:24,079 --> 00:06:30,651
♪ ...ДНЕС, МОЛЯ
УНИЩОЖИ МЕ ПО ТОЗИ НАЧИН ♪

116
00:06:46,493 --> 00:06:47,494
ЗДРАВЕЙ, СТЕФАНО.

117
00:06:47,537 --> 00:06:48,843
ЗДРАВЕЙ, АННА.
КАК СИ

118
00:06:48,886 --> 00:06:49,800
ДОБРЕ СЪМ.

119
00:06:49,844 --> 00:06:50,801
РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ.

120
00:06:50,845 --> 00:06:51,933
КАК СА НЕЩАТА?

121
00:06:51,976 --> 00:06:52,890
ЪХ, ДОБРЕ.

122
00:06:52,934 --> 00:06:54,631
ТАКА, КАЖЕТЕ МИ ИСТИНАТА.

123
00:06:54,675 --> 00:06:55,980
[СМЕЕ СЕ]

124
00:06:56,024 --> 00:06:57,460
ДА!

125
00:07:00,158 --> 00:07:02,378
СТРЕСИРАН СТЕ?

126
00:07:06,382 --> 00:07:07,992
ЗДРАВЕЙТЕ.

127
00:07:08,036 --> 00:07:09,472
ХУБАВО Е ДА ТЕ ВИДЯ.

128
00:07:09,516 --> 00:07:10,386
И ТИ.

129
00:07:10,430 --> 00:07:11,648
СТЕФАНО, МОЖЕ ЛИ ДА ЗАПОЧВАМЕ?

130
00:07:11,692 --> 00:07:13,998
ДА. добре

131
00:07:14,042 --> 00:07:14,956
[СМЯХ]

132
00:07:14,999 --> 00:07:18,655
АННА, ЩЕ ПОКАЖА
ТЕ 3 ПО 3.

133
00:07:21,136 --> 00:07:23,660
ТАКА, ТОВА Е
ВАШИЯТ НОМЕР ЕДНО.

134
00:07:23,704 --> 00:07:27,664
ОК, ТИ ПРОСТО ХОДИ
ОКОЛО ЛЕСНО.

135
00:07:27,708 --> 00:07:30,798
ТАКА, ТОЗИ СЕЗОН,
ОСНОВНО КАКВОТО АЗ РЕША

136
00:07:30,841 --> 00:07:34,018
ДА РАБОТИШ ВЪРХУ, ЗНАЧИ ДА СЕ ВРЪЩАШ НАЗАД
КЪМ СЪЩНОСТТА НА КРОЯ.

137
00:07:34,062 --> 00:07:37,544
ВСИЧКО Е РЪЧНО ШИТО,
ВСЯКАКЪЛ.

138
00:07:37,587 --> 00:07:39,415
УАУ.

139
00:07:39,894 --> 00:07:42,636
НЕ ВИЖДАМ ИСТИНСКА ВЕЧЕР
НА ТОЗИ СТАЛФАЙ.

140
00:07:42,679 --> 00:07:44,202
НЕ ГО ПРАВИШ ЛИ?

141
00:07:44,246 --> 00:07:45,552
НЕ, АЗ СЪМ...

142
00:07:45,595 --> 00:07:46,509
НО?

143
00:07:46,553 --> 00:07:47,510
НА ПАРЧЕТА?

144
00:07:47,554 --> 00:07:48,511
АБСОЛЮТНО, ДА.

145
00:07:48,555 --> 00:07:49,338
ИМАМЕ ЛИ СКИЦИ?

146
00:07:49,381 --> 00:07:50,992
АЗ ИМАМ ЕДИН
КОКТЕЙЛНА РОКЛЯ.

147
00:07:51,035 --> 00:07:52,820
ТОВА Е
ИЗРАБОТКАТА.

148
00:07:52,863 --> 00:07:53,908
КОЙ Е ТОЗИ?

149
00:07:53,951 --> 00:07:55,866
МИСЛЯ, ЧЕ ГО ВИДЯХТЕ.

150
00:07:55,910 --> 00:07:57,215
НЕ, ТОВА Е ХУБАВО.

151
00:07:57,259 --> 00:08:00,218
ТАКА ЧЕ НЕ СТЕ НАИСТИНА
ЧУВСТВО ЗА ЦВЯТ, СТЕФАНО?

152
00:08:00,262 --> 00:08:01,872
НЕ

153
00:08:01,916 --> 00:08:02,873
[СМЯХ]

154
00:08:02,917 --> 00:08:05,963
НЕ, ЗНАЕТЕ,
ТОВА Е... ТОВА Е МОЕТО НАСТРОЕНИЕ.

155
00:08:06,007 --> 00:08:09,227
ПРЕЗ ЗИМАТА,
НИКОГА НЕ ЧУВСТВАМ
ТОЛКОВА ЗА ЦВЕТА.

156
00:08:09,271 --> 00:08:11,491
Е ПОВЕЧЕ-Е ПОВЕЧЕ
ЛЕТНО НЕЩО ЗА МЕН.

157
00:08:11,534 --> 00:08:15,233
ЧЕСТНО КАЖЕНО, НО...

158
00:08:15,277 --> 00:08:16,713
МАЛКО Е НЕУТРАЛЕН.

159
00:08:16,757 --> 00:08:18,410
НОВИ ЧЕРНИ.

160
00:08:18,454 --> 00:08:20,064
[СМЕЕ се] НЕ ЗНАМ.

161
00:08:20,108 --> 00:08:21,109
ИМА BLUE NAVY.

162
00:08:21,152 --> 00:08:24,112
ИМА--ТАМА
Е ИЗУМРУДЕНО ЗЕЛЕНО.

163
00:08:24,155 --> 00:08:26,593
[СМЕЕ СЕ]

164
00:08:26,636 --> 00:08:28,943
ЗНАЕТЕ... [СМЕЕ се]

165
00:08:28,986 --> 00:08:30,074
МНОГО ЦВЕТНО.

166
00:08:30,118 --> 00:08:31,336
[СМЕЕ СЕ]
ТОВА Е ЦВЕТНО.

167
00:08:31,380 --> 00:08:34,209
ОК, ЩЕ МИ ТРЯБВАШ ОТ ТЕБ
КОГАТО УБЕЖДАВАМ АННА

168
00:08:34,252 --> 00:08:35,732
ЧЕ ТОВА НЕ Е ЧЕРНО.

169
00:08:35,776 --> 00:08:37,255
[СМЕЕ СЕ]

170
00:08:37,299 --> 00:08:40,476
ИМАМЕ ЗЕЛЕНО, ТЕМНОСИНЕВО...

171
00:08:41,477 --> 00:08:42,739
[НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ]

172
00:08:42,783 --> 00:08:44,480
ДОБРО УТРО.
здрасти

173
00:08:44,524 --> 00:08:45,786
ДОБРО УТРО.
КАК СИ

174
00:08:45,829 --> 00:08:46,700
ДОБРЕ СЪМ.

175
00:08:46,743 --> 00:08:47,614
ИЗГЛЕЖДАШ КРАСИВО.

176
00:08:47,657 --> 00:08:48,745
НОСИШ ЛИ CHANEL?

177
00:08:48,789 --> 00:08:49,790
ДА. ОПИТВА СЕ ДА ГЛЕДАМ
ХАРЕСАЙТЕ ВАШИЯ КЛИЕНТ.

178
00:08:49,833 --> 00:08:52,096
[СМЕЕ СЕ]
ВИЕ СТЕ НАШ КЛИЕНТ.

179
00:08:52,140 --> 00:08:53,620
ТАКА ЧЕ ЩЕ ТЕ СЛЕДВАМЕ.

180
00:08:53,663 --> 00:08:56,797
Е, БЛАГОДАРЯ ВИ ЗА
ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА ТЕЗИ ЗАКУСКИ.

181
00:08:56,840 --> 00:08:58,233
ГОВОРЯ ЗА ГРУПАТА.

182
00:08:58,276 --> 00:09:00,975
ТЕ СА МНОГО ПОЛЕЗНИ И,
И ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ ДА НИ ПОЗВОЛЯВАТЕ

183
00:09:01,018 --> 00:09:03,499
ДА СЕ ЗАПОЗНАЕТЕ ВСЕКИ
ДРУГИ ВСЕ ПО-ДОБРИ,

184
00:09:03,543 --> 00:09:05,240
И НИЕ ВИ БЛАГОДАРИМ
ЗА ВАШЕТО ВРЕМЕ.

185
00:09:05,283 --> 00:09:11,594
ТАКА, ЩЕ ПОПИТАМ, ъъъ,
САЛИ ДА ЗАПОЧНЕ ДА ГОВОРИ
ЗА НАШИТЕ ОСНОВНИ ТОЧКИ.

186
00:09:11,638 --> 00:09:14,336
КЛЮЧОВИЯТ АРТИКУЛ ЗА НАС, ИТ
ИЗГЛЕЖДА ДА Е, Е ЯКЕТО.

187
00:09:14,379 --> 00:09:16,468
НИЕ ЩЕ БЪДЕМ
ПОЛАГАНЕТО НА ОГРОМЕН, ОГРОМЕН НАТИСЪК

188
00:09:16,512 --> 00:09:19,602
ВЪРХУ ГАРДЕРОБ
НА ЯКЕТА ЗА--

189
00:09:19,646 --> 00:09:20,821
ЗА ЕСЕННИТЕ БРОЙКИ.

190
00:09:20,864 --> 00:09:23,824
НИКОЙ НЕ НОСЕШЕ КОЗИНА
ДОКАТО АННА НЕ ГО ВЪРНЕ

191
00:09:23,867 --> 00:09:25,390
НА КОРИЦАТА
НА "VOGUE" НАЗАД

192
00:09:25,434 --> 00:09:28,742
В НАЧАЛОТО НА 90-те години,
И ТЯ ЗАПАЛИ
ЦЯЛАТА ИНДУСТРИЯ.

193
00:09:28,785 --> 00:09:31,005
АКО ИЗОСТАНЕМ
НЕЩО, ПРОДАВА СЕ.

194
00:09:31,048 --> 00:09:34,617
ЗА ВЕДНЪЖ PRADA БЕШЕ
В ГОЛЯМ ДЕБАТ ТОЗИ СЕЗОН.

195
00:09:34,661 --> 00:09:37,054
АННА ИМАШЕ МНОГО
ПРИТЕСНЕНИЯ ОТНОСНО ПЛАТЪТА

196
00:09:37,098 --> 00:09:41,232
И S-ГОВОРИ С MRS. PRADA
ОТ ВАШЕ ИМЕ МНОГО ПЪТИ.

197
00:09:41,276 --> 00:09:43,278
УСЕТИХМЕ, ЧЕ ПАРЧЕТАТА
БЯХА ТОЛКОВА ТЕЖКИ,

198
00:09:43,321 --> 00:09:44,888
ЧЕ НЕ МОЖЕШ ДА ГО НОСИШ.

199
00:09:44,932 --> 00:09:47,412
И така, ВИРДЖИНИЯ,
КАКВО СА ТЕ
ЩЕ СЕ ТЪЛКУВА?

200
00:09:47,456 --> 00:09:49,110
ЗАЩОТО НИЕ НАИСТИНА НАТИСКАХМЕ.

201
00:09:49,153 --> 00:09:50,894
ТЕ МИ КАЗВАТ
КОЕТО ПРАВЯТ, ХМ,
ВЕРСИЯ НА ПЛАТ

202
00:09:50,938 --> 00:09:54,855
ТОВА СА КОПРИНА И МОХЕР
ЗА РАЗЛИКА НА ТЕЖКАТА ВЪЛНА
И МОХЕР.

203
00:09:54,898 --> 00:09:56,421
ТОВА Е РАЗЛОЖЕН ТЪК.

204
00:09:56,465 --> 00:09:58,206
ФАНТАСТИЧНО!
БЛАГОДАРЯ ВИ.

205
00:09:58,249 --> 00:10:00,338
[ВСИЧКИ ГОВОРЯТ НАЕДНОВЕ]

206
00:10:00,817 --> 00:10:03,428
ВИЕ НАПРАВИХТЕ НАШИТЕ
СЕДМИЦА ИЛИ 3 СЕДМИЦИ.

207
00:10:03,472 --> 00:10:05,430
ПОЗволете ми да се докосна
НЕЩО, КОЕТО

208
00:10:05,474 --> 00:10:07,171
МОЖЕ ДА Е ИЗВЪН ВАШИЯ
PURVIEW, НО МОЖЕ БИ

209
00:10:07,215 --> 00:10:11,654
ВИЕ СЪЩО МОЖЕТЕ ДА ПОМОГНЕТЕ
НАС--ЪЪ, ДОСТАВКИ
НА СТОКИТЕ.

210
00:10:11,698 --> 00:10:12,699
[СМЯХ]

211
00:10:12,742 --> 00:10:14,526
КАКВО ИСКАШ ОТ МЕН
ДА СЕ НАПРАВИ ЗА ТОВА?

212
00:10:14,570 --> 00:10:15,527
НАЕМ НА КАМИОН?

213
00:10:15,571 --> 00:10:17,268
КАЖА ТИ КАКВОТО БИХ
ХАРЕСВА ДА ПРАВИШ.

214
00:10:17,312 --> 00:10:20,924
ВИЕ СТЕ ТОЛКОВА ВЛИЯТЕЛЕН
С ДИЗАЙНЕРИТЕ--

215
00:10:20,968 --> 00:10:23,057
ХА ХА! НЕ ТОВА.

216
00:10:23,100 --> 00:10:24,188
[СМЯХ]

217
00:10:24,232 --> 00:10:25,450
ТРЯБВА ДА РАЗПОЗНАТ
ЧЕ ПО СВЕТА

218
00:10:25,494 --> 00:10:27,278
ТЪРСЕНЕ НА ПРОДУКТА ИМ
РАЗШИРЯВА СЕ СЪС СЪСТОЯНИЕ

219
00:10:27,322 --> 00:10:30,064
ЧЕ ДОРИ И ТЕ НЕ
РАЗБЕРЕТЕ, И--И
ТЕ НЕ СЕ ПОДДЪРЖАТ

220
00:10:30,107 --> 00:10:34,111
С ПРОИЗВОДСТВОТО,
ТАКА, ЧЕ ТЪРСЕНЕТО Е
ПРЕКРАСНО ПРЕДЛАГАНЕ.

221
00:10:34,155 --> 00:10:37,767
ЧАКАМЕ ОЩЕ
И ВСЕ ПО-ДЪЛГО
ЗА ДОСТАВКИ.

222
00:10:37,811 --> 00:10:39,987
ТЕ ИДВАТ
В ЗАДНИЯ КРАЙ

223
00:10:40,030 --> 00:10:41,162
НА ГРАФИКА ЗА ДОСТАВКА

224
00:10:41,205 --> 00:10:42,380
ВМЕСТО
НА ПРЕДНИЯ КРАЙ.

225
00:10:42,424 --> 00:10:45,645
ЗНАЕТЕ, МОДАТА Е
ЗАБАВНО И ВСИЧКИ ГО ХАРЕСВАМЕ,

226
00:10:45,688 --> 00:10:47,385
И ТОВА Е КАКВО
КОРИ ГО, НО--

227
00:10:47,429 --> 00:10:48,517
ИСКАТЕ ГО СЕГА.

228
00:10:48,560 --> 00:10:49,736
БЕЗ СТОКАТА--
БЕЗ СТОКАТА--

229
00:10:49,779 --> 00:10:51,389
И РЕКЛАМИТЕ ВЪВ ВАШИЯ
СПИСАНИЯТА СА СТРАХОТНИ,

230
00:10:51,433 --> 00:10:55,219
И ЗНАМ, ЧЕ ЩЕ ПОГЛЕДАШ
КАТО ТЕЛЕФОНЕН Указател
ТАЗИ ГОДИНА, НО...

231
00:10:55,263 --> 00:10:56,656
[СМЯХ]

232
00:10:56,699 --> 00:10:59,702
Ъъъ, НИЕ...НИЕ ТРЯБВА...
ТРЯБВА ДА НИ ПОМОГНЕТЕ
С ТОВА СЕГА.

233
00:10:59,746 --> 00:11:00,747
ИМАТЕ
ДВОЕ ИЗБОРА.

234
00:11:00,790 --> 00:11:02,749
МОЖЕТЕ ДА ЗАПОЧНЕТЕ
ПРОДАВАНЕ НА СЕБЕ СИ.

235
00:11:02,792 --> 00:11:05,403
НЕ, МИСЛЯ, ЧЕ КАЗАХТЕ
НЕЩО МНОГО ИНТЕРЕСНО,

236
00:11:05,447 --> 00:11:06,796
БЪРТ, КОЕТО РЕДАКТИРА.

237
00:11:06,840 --> 00:11:08,624
И МИСЛЯ, НЯКОИ ОТ
ДИЗАЙНЕРИТЕ ИМАТ ПРОБЛЕМ

238
00:11:08,668 --> 00:11:10,887
С ТОВА И НИЕ
РАБОТИМ ПО ТОВА.

239
00:11:10,931 --> 00:11:13,716
И НИЕ СИГУРНО ЩЕ--
НИЕ СМЕ ТОЧНО ТАМ С ТЕБ.

240
00:11:13,760 --> 00:11:15,675
ПО-МАЛКОТО Е ПОВЕЧЕ.

241
00:11:24,292 --> 00:11:25,989
ТОЧНО НЕ МОГА
СНИМА ВСИЧКО

242
00:11:26,033 --> 00:11:29,689
ДО ОСТАНАЛИЯ МИ ЖИВОТ СЪС
СТИВЪН МАЙЗЕЛ В ИМЕНИЕТО ЕЛША

243
00:11:29,732 --> 00:11:33,388
КОЕТО Е ГРОЗНО
ШИБАНА КЪЩА.

244
00:11:34,606 --> 00:11:38,872
ОБСЪЖДАХ
МОЯТА СЕПТЕМВРИ СНИМАНЕ
СЪС СТИВЪН КЛАЙН.

245
00:11:38,915 --> 00:11:41,178
МИСЛЯ, че ТОЙ НАИСТИНА
ХАРЕСВА ТОВА МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ.

246
00:11:41,222 --> 00:11:43,354
ТОЛКОВА Е МРАЧНО, ЕДУАРД.

247
00:11:43,398 --> 00:11:45,922
КЪДЕ Е БЛЯСЪЦЪТ?

248
00:11:45,966 --> 00:11:47,271
Хм...

249
00:11:47,315 --> 00:11:48,708
ТОВА Е „МОДА“, ОК?

250
00:11:48,751 --> 00:11:49,752
МОЛЯ, НЕКА...

251
00:11:49,796 --> 00:11:50,666
ВДИГНЕТЕ ГО.
ВДИГНЕТЕ ГО.

252
00:11:50,710 --> 00:11:51,972
НЕ Я НАМИРАМ
ДА СЕ СКРИЕ.

253
00:11:52,015 --> 00:11:54,931
ПРОСТО НЕ Я НАМИРАМ
БЪДЕТЕ ДОСТЪПНИ ЗА ХОРАТА

254
00:11:54,975 --> 00:11:57,934
ТЯ НЯМА НУЖДА
ДА БЪДЕ ДОСТЪПЕН ДО.

255
00:11:57,978 --> 00:11:59,457
ТОВА НЕ МИСЛЯ, ЧЕ НИ ТРЯБВА.

256
00:11:59,501 --> 00:12:01,677
ТОВА Е-САМО ЩЕ ИЗЧАКАМЕ
КАКВОТО И ДА ПРАВЯТ.

257
00:12:01,721 --> 00:12:02,678
И ТОВА Е.

258
00:12:02,722 --> 00:12:04,332
ТОВА, НЕ МИСЛЯ
ТРЯБВА ДА НАПРАВИМ.

259
00:12:04,375 --> 00:12:05,507
добре

260
00:12:05,550 --> 00:12:07,378
ТОВА, НЕ МИСЛЯ
ТРЯБВА ДА НАПРАВИМ. ТОВА...

261
00:12:07,422 --> 00:12:08,423
ТЯ Е ЗАЕТА.

262
00:12:08,466 --> 00:12:09,380
[СМИХВА се] ЗНАЕТЕ ЛИ?

263
00:12:09,424 --> 00:12:11,687
А ТЯ НЕ Е
ТОПЛО И ПРИЯТЕЛСКО.

264
00:12:11,731 --> 00:12:13,602
ТЯ СИ ПРАВИ БИЗНЕСА.

265
00:12:13,645 --> 00:12:14,995
ВСИЧКИ ТОВА СА УЖАСНИ.

266
00:12:15,038 --> 00:12:15,822
ДА.

267
00:12:15,865 --> 00:12:17,127
ЧУВСТВАХ ТОВА БЕШЕ ДОСТА СЛАБО.

268
00:12:17,171 --> 00:12:18,085
ТОВА Е.

269
00:12:18,128 --> 00:12:19,303
НЕОБХОДИМИТЕ НЕЩА
МНОГО РАБОТА.

270
00:12:19,347 --> 00:12:20,783
добре
ДОБРЕ ЛИ?

271
00:12:20,827 --> 00:12:21,610
ДА.

272
00:12:21,653 --> 00:12:22,872
ОСТАВЯМЕ МИ ТОПЛО.

273
00:12:22,916 --> 00:12:26,093
ЩЕ ТРЯБВА ДА МИ Е ДОСТАТЪЧНО ТОПЛО
ЗА НАС ДВАМАТА.

274
00:12:26,136 --> 00:12:27,877
[НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ]

275
00:12:27,921 --> 00:12:30,619
КОГАТО ИЗДАДЕМЕ
СЕПТЕМВРИЙСКИ БРОЙ НА "VOGUE",

276
00:12:30,662 --> 00:12:35,145
ПЪРВОТО НЕЩО
РЕПОРТЕРИТЕ ОБИКНОВЕНО НИ ПИТАТ Е,

277
00:12:35,189 --> 00:12:36,886
„КОЛКО ТЕЖИ?“

278
00:12:36,930 --> 00:12:38,932
И "КОЛКО СТРАНИЦИ?"

279
00:12:38,975 --> 00:12:40,194
1 НА 10 АМЕРИКАНКИ,

280
00:12:40,237 --> 00:12:43,806
ПОЧТИ 13 МИЛИОНА ДУШИ,
ЩЕ ПОЛУЧИ ТОЗИ БРЕМ.

281
00:12:43,850 --> 00:12:45,939
ПРЕДИ НЯКОЛКО ГОДИНИ, КОГА
ПУСКАМЕ РЕКОРДЕН БРОЙ

282
00:12:45,982 --> 00:12:50,378
СЕПТЕМВРИ,
БЕШЕ НАЙ-ГОЛЕМИЯТ МЕСЕЧНИК
СПИСАНИЕ ИЗДАВАНО НЯКОГА.

283
00:12:50,421 --> 00:12:52,946
МОМЧЕТА, ТЪРСИМ СЕ
ДА СЛУШИ ТОЗИ РЕКОРД.

284
00:12:52,989 --> 00:12:54,512
ТРЯБВА ДА НАРУШАВАМЕ ПРАВИЛАТА.

285
00:12:54,556 --> 00:12:55,992
ИСКАМ ДА ВЛЕЗЕШ
СЯКАШ Е „МОДА,

286
00:12:56,036 --> 00:12:59,387
МАРКАТА" И ПАЗАР
СЯКАШ НИКОГА НЕ Е БИЛО

287
00:12:59,430 --> 00:13:02,564
ПРЕДСТАВЕН В СВОЯ
ЦЕЛИ 114 ГОДИНИ.

288
00:13:02,607 --> 00:13:05,001
ДОБРЕ, СЕПТЕМВРИ.

289
00:13:05,045 --> 00:13:08,526
СИЕНА, МИСЛЯ, ЧЕ СМЕ
В ОТЛИЧЕН ФОРМА.

290
00:13:08,570 --> 00:13:09,223
НАЛИ?

291
00:13:09,266 --> 00:13:10,485
ВСИЧКО Е ПЕРА.

292
00:13:10,528 --> 00:13:11,834
МИСЛЯ, ЧЕ ТОВА Е НАИСТИНА СЛАДКО.

293
00:13:11,878 --> 00:13:13,140
АЗ СЪЩО. НАЛИ ТИ?

294
00:13:13,183 --> 00:13:14,054
ГОЛЯМА ПТИЦА.

295
00:13:14,097 --> 00:13:15,359
ЕКИПЪТ ВИЖДА
КОЛЕКЦИИТЕ

296
00:13:15,403 --> 00:13:17,187
И ПОСЛЕ СЕ ВРЪЩА
И ПРАВИ МОДНИ СРЕЩИ.

297
00:13:17,231 --> 00:13:20,364
И НА СРЕЩИТЕ ВИЕ
ДИСЕКТИРАЙТЕ КОЛЕКЦИИТЕ

298
00:13:20,408 --> 00:13:22,236
И РЕШЕТЕ КАКВО
ТЕНДЕНЦИИ КЪМ ХАРАКТЕРИСТИКА.

299
00:13:22,279 --> 00:13:24,629
АНДРЕ, ТОЙ НЕ НАПРАВИ
КАТО КАЛВИН.

300
00:13:24,673 --> 00:13:26,718
ПОМИСЛИХ СЕ
БЕШЕ КЛИНИЧНО.

301
00:13:26,762 --> 00:13:27,719
[СМЯХ]

302
00:13:27,763 --> 00:13:28,982
[НЕЯСНО]

303
00:13:29,025 --> 00:13:33,856
СЕПТЕМВРИ Е ЯНУАРИ
В МОДАТА, ЗНАЕТЕ ЛИ?

304
00:13:33,900 --> 00:13:35,249
ТОВА Е КОГАТО СЕ ПРОМЕНЯ.

305
00:13:35,292 --> 00:13:38,208
ТОВА Е КОГАТО КАЗВАМ, ТИ
ЗНАЙ, ЩЕ СЕ ОПИТАМ ДА СЕ ВЪРНА

306
00:13:38,252 --> 00:13:41,821
НА ТЕЗИ ВИСОКИ ТОКЧЕТА, ЗАЩОТО
EV--ЗАЩОТО ТОВА Е ИЗГЛЕЖДАНЕТО.

307
00:13:41,864 --> 00:13:43,735
МИСЛЯ, ЧЕ ЯКЕТО
Е НОВОТО ПАЛТО.

308
00:13:43,779 --> 00:13:46,303
ВИДЪТ Е СЕКСИ.
ПОГЛЕДЪТ Е БАБЕН.

309
00:13:46,347 --> 00:13:47,565
ТРЯБВА ДА ЗНАЕТЕ.

310
00:13:47,609 --> 00:13:48,653
ТОВА Е РАЯ.

311
00:13:48,697 --> 00:13:49,785
ТОВА Е ПРЕКРАСНО.

312
00:13:49,829 --> 00:13:51,004
ТОВА Е ВАШИЯТ ГОЛЯМ
МОДНА ИСТОРИЯ.

313
00:13:51,047 --> 00:13:52,657
Е, ТОВА Е--НО
ТОВА Е ПРОБЛЕМЪТ, ГРЕЙС.

314
00:13:52,701 --> 00:13:54,659
ТОВА Е ИСТОРИЯ ЗА АКСЕСОАРИ,
И ЕТО ЗАЩО МИ ТРЯБВА...

315
00:13:54,703 --> 00:13:56,705
Е, ТОВА Е ИСТОРИЯ
ПЛАЧЕ ДА СЕ НАПРАВИ.

316
00:13:56,748 --> 00:13:58,446
ДА, ЧУВАМ ТЕ, НО Е ТАК
ПРОСТО НЕ Е ТОВА, КОЕТО МИ ТРЯБВА

317
00:13:58,489 --> 00:13:59,839
В СЕПТЕМВРИЙСКИ БР.

318
00:13:59,882 --> 00:14:02,276
ТРЯБВА НАИСТИНА ДА НАМЕРИТЕ
НЯКОИ ИСТОРИИ ТАМ,

319
00:14:02,319 --> 00:14:04,321
И ТРЯБВА ДА НАМЕРИТЕ НЯКОИ
ИСТОРИИ, КОИТО НЕ СА БИЛИ

320
00:14:04,365 --> 00:14:05,670
ИГРАНА НИКЪДЕ ДРУГАДЕ,

321
00:14:05,714 --> 00:14:07,934
И ТЕ ТРЯБВА ДА БЪДАТ
В ОПРЕДЕЛЕНИ МАЩАБИ.

322
00:14:07,977 --> 00:14:09,892
КАТО ГОВОРИХ С ГРЕЙС
МАЛКО ЗА ТОВА,

323
00:14:09,936 --> 00:14:12,329
МНОГО ТЯ МИСЛЯ
ИСКА ДА ПРАВИ ТЕКСТУРА.

324
00:14:12,373 --> 00:14:13,374
[ХИХИТИ]

325
00:14:13,417 --> 00:14:16,203
КАКВО ОБЩЕСТВО ИМА ТОВА
НАПРАВЕТЕ С ТЕКСТУРА?

326
00:14:16,246 --> 00:14:17,813
Е, ВИЖТЕ!

327
00:14:17,857 --> 00:14:18,814
НЕ

328
00:14:18,858 --> 00:14:19,902
МИСЛЯ, ЧЕ ТРЯБВА
ВЪПРЕКИ ТОВА ДОНЕСИ ГО.

329
00:14:19,946 --> 00:14:21,556
ТИ РАЗБИВАШ СЪРЦЕТО МИ.

330
00:14:21,599 --> 00:14:23,950
ОБИКНОВЕНО,
В БРОЙ СЕПТЕМВРИ,

331
00:14:23,993 --> 00:14:25,777
ИМА ЕДНА ГОЛЯМА КАТАСТРОФА.

332
00:14:25,821 --> 00:14:27,605
ВИНАГИ ИМА ЕДНА ИЗДЪЛБА

333
00:14:27,649 --> 00:14:29,433
И ТОВА Е ГОЛЯМ ПРОБЛЕМ
В БР.

334
00:14:29,477 --> 00:14:30,521
ЗАЩОТО Е ГОЛЯМ ПРОБЛЕМ,

335
00:14:30,565 --> 00:14:33,829
И ИМА МНОГО
НА НЕЩАТА, КОИТО СЕ СЛУЧВАТ.

336
00:14:41,489 --> 00:14:46,102
НЕКА СЛОЖИМ ТОЗИ
НА СТРАНА ЗА СЕГА.

337
00:14:46,711 --> 00:14:48,322
И ТОЗИ СЪЩО.

338
00:14:48,365 --> 00:14:49,540
ДА ВИДЯ
КАКВО ОЩЕ ИМА.

339
00:14:49,584 --> 00:14:51,803
ДЖОНАТАН СОНДЪРС Е
НЯКОЙ, КОЙТО ИСКАМЕ ДА--

340
00:14:51,847 --> 00:14:52,892
НИЕ СЕ ОПИТВАМЕ
ЗА ДА ГО ВКАРА...

341
00:14:52,935 --> 00:14:54,676
СЛАДЪК Е, НО Е
РАЗЛИЧНО НЕЩО.

342
00:14:54,719 --> 00:14:55,503
РАЗЛИЧНО НЕЩО.

343
00:14:55,546 --> 00:14:57,157
ТЕ НЕ СА
БЛОКИРАЩ ЦВЕТОВЕ.

344
00:14:57,200 --> 00:14:58,723
ММ-ХММ.

345
00:15:01,683 --> 00:15:03,163
ИСКАШ ДА СЕ УБИЕШ?
ДА.

346
00:15:03,206 --> 00:15:04,729
ЗАЩО?

347
00:15:05,382 --> 00:15:06,470
КАКВО СЕ СЛУЧИ?

348
00:15:06,514 --> 00:15:07,994
ПРОСТО МЕ ИЗХВЪРЛИХА.

349
00:15:08,037 --> 00:15:09,082
ПРОСТО Е ГОЛЯМ...

350
00:15:09,125 --> 00:15:10,170
АКО Е С ТОВА...

351
00:15:10,213 --> 00:15:11,301
ТОВА НАПРАВИХМЕ.

352
00:15:11,345 --> 00:15:12,128
ДОБРЕ Е.

353
00:15:12,172 --> 00:15:13,434
ТОВА Е ПОГЛЕД.
ТЯ КАЗА "НЕ".

354
00:15:13,477 --> 00:15:15,305
БЛОКИРАНЕТО НА ЦВЕТА Е ВСИЧКО
РАЗЛИЧНИТЕ ЦВЕТОВЕ.

355
00:15:15,349 --> 00:15:18,482
ТОВА Е, ЗНАЕТЕ,
ТОВА С ТОВА,
И ТОВА С ТОВА И--

356
00:15:18,526 --> 00:15:20,006
ЩЕ ВЗЕМА
ТОВА ВСЕ ПАК.

357
00:15:20,049 --> 00:15:21,050
ТОВА ЛИ Е НАЙ-ДОБРИЯТ?

358
00:15:21,094 --> 00:15:22,791
ТОВА НЕ Е НАЙ-ДОБРИЯТ.

359
00:15:22,834 --> 00:15:24,227
ТРЯБВА ДА БЪДЕШ ПО-ЗДРАВ.

360
00:15:24,271 --> 00:15:25,272
ЕДУАРД...

361
00:15:25,315 --> 00:15:26,664
КАЖИ МИ КАКВО ПРАВИШ?

362
00:15:26,708 --> 00:15:27,839
ТРЯБВА ДА СИ ТВЪРД.

363
00:15:27,883 --> 00:15:28,753
КАКВО ПРАВИТЕ?

364
00:15:28,797 --> 00:15:30,233
ПРОСТО ТРЯБВА ДА ИСКАТЕ.

365
00:15:30,277 --> 00:15:37,023
ТРЯБВА ДА ИСКАТЕ, ЗАЩОТО,
ИНАЧЕ ЩЕ БЪДЕТЕ ОБВИНЕНИ.

366
00:15:37,066 --> 00:15:38,676
НЕ БЪДИ ТВЪРДЕ МИЛ.

367
00:15:38,720 --> 00:15:40,504
ДОРИ И НА МЕН.

368
00:15:40,548 --> 00:15:41,462
[СМЯХ]

369
00:15:41,505 --> 00:15:45,248
НЕ, ЧЕСТНО, ЗАЩОТО...

370
00:15:45,292 --> 00:15:46,467
ЩЕ ЗАГУБИТЕ.

371
00:15:46,510 --> 00:15:48,686
ТРЯБВА ДА НАУЧИТЕ НАЧИНА
ДА ПОБЕДЕ ВАШИЯ ПЪТ

372
00:15:48,730 --> 00:15:55,171
ЧРЕЗ ЗА ДА СЕ ПОЧУВСТВАШ
И НАПРАВЕТЕ СЕБЕ СИ НЕОБХОДИМ

373
00:15:55,215 --> 00:15:59,871
И НАМЕРЕТЕ НАЧИН, КОЙТО РАБОТИ
ЗА ВАС ЗА "VOGUE"

374
00:15:59,915 --> 00:16:01,699
ЗАЩОТО МНОГО
НА ХОРА СА ДОЙДЕЛИ

375
00:16:01,743 --> 00:16:02,874
И МНОГО ХОРА СИ ОТИДОХА.

376
00:16:02,918 --> 00:16:06,008
ПРОСТО НЕ МОГНАХА
ВЗЕМЕТЕ РАЗБИТОТО СЪРЦЕ.

377
00:16:06,052 --> 00:16:10,708
ЗНАЕТЕ ЛИ, ТРЯБВА ДА БЪДЕТЕ ЧЕСТНИ
ТРУДНО СЕ ИЗДЪРЖА НА ТОВА.

378
00:16:11,883 --> 00:16:13,189
ЗНАЧИ, ВСИЧКО Е РОЗОВО?

379
00:16:13,233 --> 00:16:14,364
ММ-ХММ.

380
00:16:14,408 --> 00:16:15,887
И-И МАГЕНТА.

381
00:16:15,931 --> 00:16:17,672
НАИСТИНА ЛИ ЧУВСТВАТЕ, ЧЕ ТОВА
Е НАЙ-ВАЖНОТО СЪОБЩЕНИЕ

382
00:16:17,715 --> 00:16:20,414
ДА ПУСКАМЕ В СЕПТЕМВРИЙСКИ БРОЙ?

383
00:16:21,241 --> 00:16:22,242
аз-аз--
ВАЖНО Е.

384
00:16:22,285 --> 00:16:24,374
ХАРЕСАХ ГО.
МИСЛЕХ СЕ ХУБАВО.

385
00:16:24,418 --> 00:16:26,376
ИЗГЛЕЖДА МНОГО ПРОЛЕТНО.

386
00:16:26,420 --> 00:16:27,638
Е, ИМА КОЗИНА.

387
00:16:27,682 --> 00:16:29,205
МОЖЕ БИ ИСКАШ ДА СЕ РАЗВИВАШ
ОЩЕ МАЛКО.

388
00:16:29,249 --> 00:16:32,339
СЪЩО БИХ ИСКАЛ ДА ВИДЯ КАКЪВ СИ
МИСЛЕЩИ ЗА ДРЕХИТЕ,

389
00:16:32,382 --> 00:16:34,558
ЗА ДА МОГА ДА ПОЛУЧА ПОВЕЧЕ
НА ДРЪЖКА НА НЕГО.

390
00:16:34,602 --> 00:16:38,649
МИСЛЕХ СИ МОЖЕ ДА Е
ВИД СЪЗНАНИЕ НА ТЯЛОТО,

391
00:16:38,693 --> 00:16:39,694
ДРЕХИТЕ.

392
00:16:39,737 --> 00:16:40,477
ММ-ХММ...

393
00:16:40,521 --> 00:16:41,478
ТОГАВА, ЕДНА ТОЧКА, КОЯТО ПОМИСЛЕХ,

394
00:16:41,522 --> 00:16:42,914
МОЖЕ БИ ДА БЪДЕ
НЕЩО БИОНИЧНО.

395
00:16:42,958 --> 00:16:44,438
ИЗГЛЕЖДА ДОБРЕ
НА СТОЙКАТА.

396
00:16:44,481 --> 00:16:46,527
ЧУВСТВАМ, ЧЕ Е ДОСТА
ЕДНОИЗМЕРЕН.

397
00:16:46,570 --> 00:16:50,400
НО СЪЩО И МОМИЧЕТАТА ВИНАГИ
ИЗГЛЕЖДАЙ СЪЩОТО, ЕЛИСА,

398
00:16:50,444 --> 00:16:51,662
АКО СИ ГЛЕДАШ СНИМКИТЕ.

399
00:16:51,706 --> 00:16:53,012
КАКВОТО СА ОБЛЕЧЕНИ.
ВИНАГИ Е ЕДНО И СЪЩО.

400
00:16:53,055 --> 00:16:55,536
И НЯКАК СИ КАРТИНАТА Е
ВИНАГИ ЕДНАКВА.

401
00:16:55,579 --> 00:16:59,235
ОБИКНОВЕНО Е ЕДИН И СЪЩ ВИД
НА МИНИМАЛЕН ПОДХОД.

402
00:16:59,279 --> 00:17:01,411
Имам предвид, КАКВО Е
ТИ СИ, ЗНАМ.

403
00:17:01,455 --> 00:17:03,413
И МОМИЧЕТО ВИНАГИ СЕ ГЛЕДА
ДА ИМА ПРАВА КОСА.

404
00:17:03,457 --> 00:17:06,764
АКО ГО ГЛЕДАТЕ, ПОЛУЧАВАТ ПРОСТО
КАТО - ВИНАГИ Е ЕДНО И ЕДНО.

405
00:17:06,808 --> 00:17:09,202
ТАКА, БИ БИЛО ЧУДЕСНО
АКО МОЖЕХМЕ ДА ИЗБЪГНЕМ.

406
00:17:09,245 --> 00:17:11,160
БЛАГОДАРЯ

407
00:17:12,118 --> 00:17:16,252
ТАКА, ВИЕ ПОЗНАВАТЕ ТАЗИ КОМПАНИЯ
МАНГО В ИСПАНИЯ?

408
00:17:16,296 --> 00:17:17,601
ДА.

409
00:17:17,645 --> 00:17:19,081
ТЪРСЯТ НЯКОЙ
ЗА ДА ИМ ПОМОГНЕМ ДА СЕ КОНСУЛТИРАТ.

410
00:17:19,125 --> 00:17:19,864
ММ-ХММ.

411
00:17:19,908 --> 00:17:21,301
МОЖЕ БИ THAKOON, МИСЛИШ ЛИ?

412
00:17:21,344 --> 00:17:24,652
МИСЛЯ, ЧЕ ТОЙ Е ЕДИН ОТ НАЙ
ТАМ ТАЛАНТЛИВИ ХОРА.

413
00:17:24,695 --> 00:17:26,871
ТОЙ ИДВА ДА МЕ ВИДИ,
МИСЛЯ, ТАЗИ СЕДМИЦА,

414
00:17:26,915 --> 00:17:28,047
ЗА ДА МОГА ДА ГОВОРЯ С НЕГО.

415
00:17:28,090 --> 00:17:29,657
добре
добре

416
00:17:34,923 --> 00:17:37,665
[НЕЯСНО]

417
00:17:41,364 --> 00:17:45,368
Е, МОЖЕ ЛИ ДА СПРЕМ
В STARBUCK'S, МОЛЯ?

418
00:17:57,337 --> 00:17:59,513
БАЩА МИ БЕШЕ
РЕДАКТОР НА ВЕСТНИК.

419
00:17:59,556 --> 00:18:02,994
РЕДАКТИРА ВЕСТНИК В ЛОНДОН
НАРИЧАН "ВЕЧЕРНИЯ СТАНДАРТ".

420
00:18:03,038 --> 00:18:05,171
БИВШ РЕДАКТОР НА FLEET STREET,
ЧАРЛЗ УИНТУР,

421
00:18:05,214 --> 00:18:07,129
ЩЕ СЕ ОЦЕНЯВА
ДЪЛГОСРОЧНИЯТ ЕФЕКТ...

422
00:18:07,173 --> 00:18:10,480
ТОЙ ИДЕ ОТ ДОСТА
ВИКТОРИАНСКО ВЪЗПИТАНИЕ.

423
00:18:10,524 --> 00:18:13,353
НЕ СЪМ СИГУРЕН ЗА МАЙКА МУ
НЯКОГА ГОВОРИЛ С НЕГО.

424
00:18:13,396 --> 00:18:18,532
ТОЙ СЪЩО БЕШЕ МНОГО ЛИЧЕН И
МНОГО, В НЯКОИ НАЧИНИ, НЕРАЗГЛЕДАЕМ.

425
00:18:18,575 --> 00:18:25,887
MPA ИМА ОКОЛО
КОЛКОТО КОЛЕКТИВЕН ГРЪБНАК
КАТО ТЕПКА МЕДУЗА.

426
00:18:28,194 --> 00:18:30,848
ИЗРАСТВАШ В ЛОНДОН
ПРЕЗ ШЕЙСТДЕСЕТЕ ГОДИНИ, ИМАМ ПРЕДВИД,

427
00:18:30,892 --> 00:18:33,764
ТРЯБВА ДА СЕ РАЗХОДИТЕ НАОКОЛО
С ЧУВАЛКАТА НА ЪРВИНГ ПЕН

428
00:18:33,808 --> 00:18:37,290
НАД ГЛАВАТА ДА НЕ ЗНАЕШ
ЧЕ НЕЩО ИЗКЛЮЧИТЕЛНО

429
00:18:37,333 --> 00:18:38,900
СЛУЧВАШЕ СЕ НА МОДА.

430
00:18:38,943 --> 00:18:42,730
ПОГЛЕДЪТ НА МОМИЧЕТАТА ТОГАВА И
ВСИЧКО, КОЕТО СЕ СЛУЧВАШЕ.

431
00:18:42,773 --> 00:18:45,298
ХАПЧЕТО И
ЕМАНЦИПАЦИЯ НА ЖЕНИТЕ

432
00:18:45,341 --> 00:18:49,824
И КРАЯТ НА КЛАСОВЕЯ СИСТЕМА
И ПРОСТО НЯКАК ВИЖДАНЕ

433
00:18:49,867 --> 00:18:55,569
ТАЗИ РЕВОЛЮЦИЯТА ПРОДЪЛЖАВА МЕ НАКАРА
ОБИЧАЙ ГО ОТ РАННА ВЪЗРАСТ.

434
00:18:59,790 --> 00:19:02,663
МИСЛЯ БАЩА МИ
НАИСТИНА РЕШИ ЗА МЕН

435
00:19:02,706 --> 00:19:04,143
ЧЕ ТРЯБВА ДА РАБОТЯ С МОДА.

436
00:19:04,186 --> 00:19:07,015
НЕ ПОМНЯ КАКВА ФОРМА
ТРЯБВАШЕ ДА ПОПЪЛНЯ,

437
00:19:07,058 --> 00:19:08,886
МОЖЕ БЕШЕ
НЕЩО ЗА ПРИЕМАНЕ,

438
00:19:08,930 --> 00:19:13,195
И НА ДЪНОТО ГИШЕ,
"КАРИЕРНИ ЦЕЛИ."

439
00:19:13,239 --> 00:19:14,501
ЗНАЕТЕ И АЗ ГЛЕДАХ.

440
00:19:14,544 --> 00:19:15,676
АЗ КАЗАХ: „КАКВО ДА ПРАВЯ?

441
00:19:15,719 --> 00:19:16,894
КАКВО ДА--КАК ДА
ДА ПОПЪЛНЯ ТОВА?"

442
00:19:16,938 --> 00:19:17,939
И ТОЙ КАЗА: „Е,
ВИЕ ПИШЕТЕ ЧЕ ИСКАТЕ

443
00:19:17,982 --> 00:19:19,593
ДА БЪДЕ РЕДАКТОР НА „VOGUE“,
РАЗБИРА СЕ."

444
00:19:19,636 --> 00:19:21,072
ТАКА БЕШЕ.

445
00:19:21,116 --> 00:19:23,423
БЕ РЕШЕНО.

446
00:19:26,339 --> 00:19:29,733
НИЕ СМЕ ЗНАЛИ
ЗА ТОВА ПАРЧЕ ЗА
ДЪЛГО ВРЕМЕ, ТАКА ДА--

447
00:19:29,777 --> 00:19:30,908
НЕ ИСКАМ ДА ГО ЧУВАМ, ОК?

448
00:19:30,952 --> 00:19:33,302
ТЯ ТРЯБВА ДА ВИЖДА
ПРОСТО СЕ ЗВЪРНЕТЕ ПО ТЕЛЕФОНА.

449
00:19:33,346 --> 00:19:34,477
ТОВА НЕ Е ЯСНО.

450
00:19:34,521 --> 00:19:36,566
НЯКОЙ ТРЯБВА
ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕЗИ.

451
00:19:36,610 --> 00:19:37,698
ТЯ ИЗГЛЕЖДА БРЕМЕННА.

452
00:19:37,741 --> 00:19:39,265
ТРЯБВА ДА...
ОПРАВИ Я.

453
00:19:39,308 --> 00:19:41,397
ДА.

454
00:19:42,268 --> 00:19:45,880
ЗА ПЪРВИ ПЪТ, КОГАТО СТЕ
ПОМОЛЕН ДА ВИДЯ АННА

455
00:19:45,923 --> 00:19:48,926
И ПОКАЖЕТЕ Й СВОЯ
КОЛЕКЦИЯ, КАТО...

456
00:19:48,970 --> 00:19:50,232
СТРАШЕЩО?

457
00:19:50,276 --> 00:19:51,364
ЛУД.
ДЯСНО.

458
00:19:51,407 --> 00:19:53,453
И ТАМ СЕ ПОМНЯ
БЯХ АЗ И МЕРЕДИТ

459
00:19:53,496 --> 00:19:55,890
В ОФИСА НА АННА И БЕШЕ
ЗА ПЪРВИ ПЪТ КАТО Я СРЕЩНАХ.

460
00:19:55,933 --> 00:19:58,022
БЯХ КАТО: „О, БОЖЕ МОЙ.
ТОВА Е АННА."

461
00:19:58,066 --> 00:20:01,417
КАТО МАДОНА Е
АННА Е, ЗНАЕТЕ ЛИ?

462
00:20:01,461 --> 00:20:03,114
И БЯХ...

463
00:20:03,158 --> 00:20:04,507
ЗНАЕШ ЛИ, ТЯ Е КАТО,
„ПРЕДАВАЙ“.

464
00:20:04,551 --> 00:20:06,117
ТАКА, КАТО ГОВОРЯ
ЗА ВДЪХНОВЕНИЕТО,

465
00:20:06,161 --> 00:20:09,469
КАТО АЗ МЪРДЯ МОЯТА
РЪЦЕ, И АЗ СЪМ КАТО
ПОКАЗВАЙТЕ Й, ЗНАЕТЕ,

466
00:20:09,512 --> 00:20:13,560
ПАРЧЕТАТА И ВИЖДАМ
РЪКАТА МИ СЯКАШ ТРЕСЕЩА.

467
00:20:13,603 --> 00:20:15,257
КАТО, БЕШЕ КАТО, ТРЕСЕЩО.

468
00:20:15,301 --> 00:20:19,261
ЗАЩОТО ТЯ ПРОСТО СЕДНА
ТАМ ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ
ХАРЕСАЙТЕ, „ММ-ХММ. ММ-ХММ."

469
00:20:19,305 --> 00:20:20,523
ТОГАВА,
НИЕ СЕ ИЗМАХВАМЕ ОТ ТАМ,

470
00:20:20,567 --> 00:20:21,916
И МЕРЕДИТ Е КАТО,
„О, БОЖЕ МОЙ.

471
00:20:21,959 --> 00:20:25,136
БЕШЕ ТОЛКОВА ДОБРЕ ГОВОРЕНО,
НО ТАЗИ РЪКА ПРОДЪЛЖАВАШЕ ТРЕСЕНЕ."

472
00:20:25,180 --> 00:20:26,703
[СМЯХ]
AW.

473
00:20:26,747 --> 00:20:27,922
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

474
00:20:27,965 --> 00:20:30,011
ОФИСЪТ НА АННА УИНТУР.

475
00:20:30,054 --> 00:20:30,881
ЗДРАВЕЙ, THAKOON.

476
00:20:30,925 --> 00:20:31,969
здрасти КАК СИ? КАК СИ?

477
00:20:32,013 --> 00:20:33,362
ИМАМ 8 СКИЦИ.

478
00:20:33,406 --> 00:20:35,190
НЕ ЗНАМ КАК МЕ ИСКАШ
ДА ГИ ИЗЛОЖИМ ЗА ВАС.

479
00:20:35,234 --> 00:20:36,583
ТОЧНО ТУК. ОК.

480
00:20:36,626 --> 00:20:38,498
ПОЗНАВАТЕ THAKOON, НАЛИ?

481
00:20:38,541 --> 00:20:39,760
ДА.
РАДВАМ СЕ ДА ТЕ ВИДЯ.

482
00:20:39,803 --> 00:20:42,284
ТАКА, ТОВА СА НЕГОВИТЕ СКИЦИ
ЗА ПРОЕКТА GAP.

483
00:20:42,328 --> 00:20:44,808
ММ-ХММ.РИЗИТЕ.

484
00:20:44,852 --> 00:20:45,853
И НИЕ ИМАМЕ 3...

485
00:20:45,896 --> 00:20:47,768
НАПЪТ ДА СТЕСНЯВАМЕ
НАМАЛЯВА ЛИ ДО 3?

486
00:20:47,811 --> 00:20:49,073
ММ-ХММ.

487
00:20:49,117 --> 00:20:51,119
МИСЛЯ, ЩЕ ТРЯБВА ДА НАПРАВИМ ЕДНО
С МАЛКО РЪКАВЧЕ.

488
00:20:51,162 --> 00:20:52,120
ОБИЧАМ МАЛКИЯ РЪКАВ.

489
00:20:52,163 --> 00:20:53,904
И ПОСЛЕ МОЖЕ БИ ЕДИН
ТОВА Е РОКЛЯ.

490
00:20:53,948 --> 00:20:56,646
МНОГО Е ТРУДНО ДА БЪДЕШ
ДИЗАЙНЕР В ТАЗИ СТРАНА,

491
00:20:56,690 --> 00:20:59,475
ТАКА СЪЗДАДОХМЕ МОДЕН ФОНД

492
00:20:59,519 --> 00:21:01,347
ЗА ПРИВЛЕЧАНЕ НА ВНИМАНИЕ
КЪМ НОВ ТАЛАНТ.

493
00:21:01,390 --> 00:21:04,654
ДА ГО ФИНАНСИРАТЕ И ДА F--И
ДА ПОЛУЧИТЕ МЕНТОРСТВО ЗА ТОВА.

494
00:21:04,698 --> 00:21:07,657
ПОБЕДИТЕЛИТЕ СТИГАТ ДО ДИЗАЙН
НЕЩО ЗА МЕГА-БРАНД.

495
00:21:07,701 --> 00:21:08,658
ХАРЕСВАТЕ ЛИ ТОЗИ?

496
00:21:08,702 --> 00:21:09,877
НЕ БИХ ОТМЕТИЛ ТОВА.

497
00:21:09,920 --> 00:21:11,879
ИМА ПРОСТОТА
ЧЕ ГАЗКАТА КЛИЕНТ

498
00:21:11,922 --> 00:21:14,447
ОТИВА ВЕДНАГА
ПРИЗНАВАМ.

499
00:21:14,490 --> 00:21:18,320
THAKOON БЕШЕ ЕДИН
НА ПОБЕДИТЕЛИТЕ НА НАГРАДАТА.

500
00:21:18,364 --> 00:21:19,495
ТОЙ ИМА ВСИЧКИ КОМПОНЕНТИ

501
00:21:19,539 --> 00:21:24,239
ДА ИМА СЕРИОЗЕН
ВИСОКА ДИЗАЙНЕРСКА ЛИНИЯ.

502
00:21:24,283 --> 00:21:26,502
ДОВОЛНА СЪМ ОТ ТЕЗИ 3.

503
00:21:26,546 --> 00:21:29,331
ОБИЧАМ ГО. ВСИЧКО ДОБРЕ.
Е, БЛАГОДАРЯ ВИ.

504
00:21:29,375 --> 00:21:30,941
БЛАГОДАРЯ ВИ.

505
00:21:31,377 --> 00:21:32,856
НИКОГА НЕ СЕ ЗНАЕ.

506
00:21:32,900 --> 00:21:34,510
ИМАМ ПРЕДВИД, ЗАПОМНИ, АЙЗАК
МИЗРАХИ ИЗЛЕЗЕ ОТ РАБОТА.

507
00:21:34,554 --> 00:21:37,339
МОДНИЯТ БИЗНЕС НЕ Е ЧЕСТЕН.

508
00:21:37,383 --> 00:21:42,257
ТЕ ПРАВЯТ ВСИЧКО ПРАВИЛНО
И ВСЕ ПАК СЕ РАЗБИРАТ.

509
00:21:49,917 --> 00:21:52,398
ТЕЗИ ЦВЕТОВЕ СА ДОБРИ.

510
00:21:54,617 --> 00:21:58,142
АЗ СЪМ ЕДИН ОТ ПОСЛЕДНИТЕ
ОСТАНАЛИ МОДНИ РЕДАКТОРИ

511
00:21:58,186 --> 00:21:59,143
КОЯТО САМА ОБЛИЧА МОМИЧЕТАТА.

512
00:21:59,187 --> 00:22:02,364
КАЗАНО МИ Е САМОТО
МОДЕРНО НЕЩО...

513
00:22:02,408 --> 00:22:04,235
Е ДА НЕ ПИПАТ МОМИЧЕТАТА.

514
00:22:04,279 --> 00:22:05,367
ТАКА ЛИ Е?

515
00:22:05,411 --> 00:22:06,194
ДА.

516
00:22:06,237 --> 00:22:08,065
КОЙ ГО ПРАВИ?
ПОМОЩНИКЪТ?

517
00:22:08,109 --> 00:22:08,805
ДА.

518
00:22:08,849 --> 00:22:12,287
МАЛКО СЪМ СТАРОМОДЕН.

519
00:22:13,244 --> 00:22:15,290
[ХИХИТИ]

520
00:22:19,773 --> 00:22:20,600
ОБИЧАМ ТОВА.

521
00:22:20,643 --> 00:22:23,211
ВИЖДАТЕ ЛИ?
ОБИЧАМ ТОВА.

522
00:22:25,431 --> 00:22:26,301
ДОБРА ПОЗА.

523
00:22:26,345 --> 00:22:27,476
ГЛЕДАЙТЕ СВЕТЛИНАТА, МОМЧЕТА.
хайде

524
00:22:27,520 --> 00:22:30,958
ТЯ ИЗГЛЕЖДА ТАКА
ОБЛЕКНАХ НАЙЛОНОВА ЧАНТА,

525
00:22:31,001 --> 00:22:32,742
НО ИЗГЛЕЖДА ДОБРЕ.

526
00:22:32,786 --> 00:22:35,136
ТОРБА ЗА БОКЛУК.

527
00:22:35,179 --> 00:22:36,137
ЛЕКА НОЩ.

528
00:22:36,180 --> 00:22:36,964
ЛЕКА НОЩ.

529
00:22:37,007 --> 00:22:38,748
ЛЕКА НОЩ НА ВСИЧКИ.

530
00:22:46,190 --> 00:22:49,672
ЗАПОЧНАХ ДА ЧЕТА "VOGUE"
КОГАТО БЯХ ТИЙНЕЙДЖЪР,

531
00:22:49,716 --> 00:22:51,587
И ИЗРАСТНАХ В СЕВЕРЕН УЕЛС,

532
00:22:51,631 --> 00:22:54,764
И БЕШЕ НЕЩО,
Ъъъ, ТРУДНО СЕ ПОЛУЧАВА.

533
00:22:54,808 --> 00:22:58,115
ТАКА, АЗ ГО ПОРЪЧВАХ
И БЪРЗАНЕ ВЕДНЪЖ МЕСЕЧНО

534
00:22:58,159 --> 00:23:01,292
ЗА ДА ПОЛУЧА МОЕТО КОПИЕ, КОЕТО БЕШЕ
ВЕРОЯТНО С 3 МЕСЕЦА.

535
00:23:01,336 --> 00:23:03,425
ХАРЕСАХ ЦЕЛИЯ СОРТ
НА ШИК НЕЩО

536
00:23:03,469 --> 00:23:05,688
ТОВА БЕШЕ ИЗЦЯЛО
ИЗВЪН КОНТЕКСТА

537
00:23:05,732 --> 00:23:08,952
В СРАВНЕНИЕ КЪМ
НАЧИНЪТ НА ЖИВОТ, КОЕТО ВОДЕХ.

538
00:23:08,996 --> 00:23:10,127
ЗНАЕШ ЛИ, ХОДИХ НА УЧИЛИЩЕ.

539
00:23:10,171 --> 00:23:11,215
ХОДИХ В МЕТОХ.

540
00:23:11,259 --> 00:23:13,348
НИКОГА НЕ ХОДИХ НИКЪДЕ
ЗА МОИТЕ ПРАЗНИЦИ,

541
00:23:13,392 --> 00:23:16,090
И АЗ ПРОСТО
РАЗГЛЕДАХ "VOGUE".

542
00:23:16,133 --> 00:23:19,572
В СЪЩОТО ВРЕМЕ ИМАШЕ
КОНКУРС ЗА МОДЕЛИ "VOGUE",

543
00:23:19,615 --> 00:23:23,793
И НЯКОЙ ИЗПРАТИ СНИМКАТА МИ--
МНОГО ЛОШИ СНИМКИ В.

544
00:23:23,837 --> 00:23:27,406
И НАИСТИНА СПЕЧЕЛИХ
МЛАДИЯТ СЕКЦИЯ

545
00:23:27,449 --> 00:23:30,452
ЗАЩОТО БЯХ ДОСТА МЛАД
ПО ТОВА ВРЕМЕ.

546
00:23:30,496 --> 00:23:35,022
И ТАКА, ЗАПОЧНАХ
МОДЕЛИРАНЕ ЗА "VOGUE".

547
00:23:39,330 --> 00:23:43,160
НЯКАК СИ ВСИЧКО, КОЕТО НАПРАВИХ,
ПОПАДАХ НЯКАК.

548
00:23:43,204 --> 00:23:46,903
ПРОСТО ЗНАЕХ, ЧЕ ВЕРОЯТНО
ТРЯБВАШЕ ДА ИЗЛЕЗЯ ОТ ТОВА МЯСТО,

549
00:23:46,947 --> 00:23:54,215
ТАКА ЧЕ ОТИДОХ В ЛОНДОН И
СТАНАХ МОДЕЛ НА ПЪЛЕН ДЕН.

550
00:24:09,665 --> 00:24:16,193
ТОВА СА МОИТЕ СНИМКИ
ОТ РАЗЛИЧНИ ФОТОГРАФИ.

551
00:24:16,237 --> 00:24:19,066
ТОВА Е ЕДИН ОТ МНОГО МОИТЕ
ПЪРВИ СНИМКИ НА МОДЕЛИТЕ.

552
00:24:19,109 --> 00:24:25,942
ХМ, ВЕРОЯТНО Е
ПРЕЗ '59 ОТ ЛОРД СНОУДЪН.

553
00:24:26,552 --> 00:24:29,511
СПРЯХ ДА МОДЕЛИРАМ
ЗАЩОТО ПРЕЖЕПАХ АВТОКАТРАФО.

554
00:24:29,555 --> 00:24:33,689
ХМ, ГЛАВАТА МИ ОТНЕСЕ
В ОГЛЕДАЛОТО ЗА ШОФИРАНЕ,

555
00:24:33,733 --> 00:24:35,778
ИЛИ МИ ОТИДЕ ОКОТО
В ОГЛЕДАЛОТО ЗА ШОФИРАНЕ,

556
00:24:35,822 --> 00:24:39,042
ТАКА ЧЕ ИМАХ МНОГО
НА ПЛАСТИЧНАТА ХИРУРГИЯ.

557
00:24:39,086 --> 00:24:44,091
И, ХМ, СЛЕД 2 ГОДИНИ,
ВЪРНАХ СЕ НА РАБОТА.

558
00:24:44,134 --> 00:24:48,530
ТОВА Е ОТ СНИМКА, КОЯТО
НАПРАВИХ С БЕЙЛИ ПАЛМЪТ.

559
00:24:48,574 --> 00:24:49,879
ТОВА Е МАНОЛО БЛАНИК,

560
00:24:49,923 --> 00:24:52,273
А ТОВА Е АНЖЕЛИКА ХЮСТЪН
КОГАТО Е МОДЕЛИРАЛА.

561
00:24:52,316 --> 00:24:55,406
ПРЕДЛОЖИХА МИ РАБОТА
В БРИТАНСКИЯ "VOGUE".

562
00:24:55,450 --> 00:25:03,893
БЯХ МЛАДШИ РЕДАКТОР И, ХМ,
НЯКАК БАВНО СЕ НАГОРЕХ.

563
00:25:10,770 --> 00:25:11,727
ЗДРАВЕЙТЕ.

564
00:25:11,771 --> 00:25:13,903
МИС КОДИНГТЪН!

565
00:25:13,947 --> 00:25:15,078
БОЖЕ МОЙ.

566
00:25:15,122 --> 00:25:16,558
КАК МИНА СНИМАНЕТО ВИ?

567
00:25:16,602 --> 00:25:17,559
БЕШЕ СТРАХОТНО.

568
00:25:17,603 --> 00:25:19,518
БЕШЕ СТРАХОТНО.

569
00:25:31,965 --> 00:25:35,142
ТОВА Е НАИСТИНА ДОБРЕ,
НАЛИ?

570
00:25:36,622 --> 00:25:38,014
ТЕЗИ СА ДОБРИ.

571
00:25:38,058 --> 00:25:39,799
[ЗАСЛОЯВАНЕ НА БРЪБЪРНЕНЕ]

572
00:25:42,584 --> 00:25:44,020
КРАСИВО Е.

573
00:25:44,064 --> 00:25:47,067
БЛАГОДАТТА Е, БЕЗ ВЪПРОС,
НАЙ-ГОЛЕМИЯТ ЖИВ СТИЛИСТ.

574
00:25:47,110 --> 00:25:48,285
НЯМА КОЙ
ПО-ДОБРЕ ОТ ГРАЦИЯ.

575
00:25:48,329 --> 00:25:51,288
НЯМА КОЙТО ДА МОЖЕ
НАПРАВЕТЕ ВСЯКАКВИ ФОТОГРАФ

576
00:25:51,332 --> 00:25:54,378
ВЗЕМЕТЕ ПО-КРАСИВО,
ПО-ИНТЕРЕСНО,

577
00:25:54,422 --> 00:25:55,641
ПО-РОМАНТИК, ПОВЕЧЕ...

578
00:25:55,684 --> 00:25:59,688
ПРОСТО ЗАШЕМЕТЯВАЩО РЕАЛИЗИРАН
СНИМКИ ОТ ГРАЦИЯТА.

579
00:25:59,732 --> 00:26:02,648
ТАМ--ТАМА АБСО--ТАМА
НИКОЙ ПО-ДОБЪР.

580
00:26:02,691 --> 00:26:03,692
ПЕРИОД.

581
00:26:03,736 --> 00:26:05,085
ТЯ ИДВА ОТ ИДЕЯТА
ТАЗИ МОДА

582
00:26:05,128 --> 00:26:06,956
ТОВА ЛИ Е СВЯТ НА ИГРА
И ИЗМИСЛ.

583
00:26:07,000 --> 00:26:10,003
СЯКАШ НЯКОЙ НЯМА
КЪМ КУТИЯТА ЗА ОБЛИЧАНЕ

584
00:26:10,046 --> 00:26:12,483
И НАМЕРИ НАЙ-МНОГО
ПРЕКРАСНО,

585
00:26:12,527 --> 00:26:14,834
ЛИЧНИ НЕЩА И
СЪБЕРЕТЕ ГИ.

586
00:26:14,877 --> 00:26:17,053
НО Е КРАСИВО.

587
00:26:17,750 --> 00:26:18,881
ЗДРАВЕЙ, АННА.

588
00:26:18,925 --> 00:26:20,579
здрасти

589
00:26:23,059 --> 00:26:25,627
НЕ СЪМ ЛУД
ОТНОСНО ТОЗИ. ТИ ЛИ СИ?

590
00:26:25,671 --> 00:26:27,673
ХАРЕСВА МИ.

591
00:26:27,716 --> 00:26:28,674
ТРЯБВА ЛИ НИ Е ТОВА?

592
00:26:28,717 --> 00:26:30,719
ПРОСТО НЕ СЕ КАЗВА
ТЕКСТУРА ЗА МЕН.

593
00:26:30,763 --> 00:26:32,286
ВСИЧКИ ДРУГИ, аз...

594
00:26:32,329 --> 00:26:34,462
РАЗБИРАТЕ ЛИ
КАКВО КАЗВАМ?

595
00:26:34,505 --> 00:26:35,419
ДА.

596
00:26:35,463 --> 00:26:36,420
ПРОСТО НАИСТИНА СЪМ,
НАИСТИНА ЗАГРИЖЕН

597
00:26:36,464 --> 00:26:37,639
ЗА КОЛКО ЧЕРНО
ПОЛУЧАВАМЕ.

598
00:26:37,683 --> 00:26:41,730
ТАКА, АКО БЯХМЕ
ДА ИЗВАДИ ОЩЕ ЕДНА...

599
00:26:41,774 --> 00:26:43,297
ЩЕ Е ТОЗИ.

600
00:26:43,340 --> 00:26:44,777
ДА ГО ВИДЯ.
добре

601
00:26:44,820 --> 00:26:46,648
ДА ГО ВИДЯ САМО.
добре

602
00:26:46,692 --> 00:26:49,172
добре? ЧИЕ Е ТОВА?

603
00:27:03,447 --> 00:27:06,015
КАКВО ИМАТ
ОТРАЗАНО ТУК?

604
00:27:06,059 --> 00:27:06,929
КОЙ ХОДЕШЕ?

605
00:27:06,973 --> 00:27:08,061
ТОВА Е ПРЕДПОЛАГАНЕТО.

606
00:27:08,104 --> 00:27:10,672
О, ДА, РАЗБИРА СЕ.
ДРУГАТА ЧЕРНА.

607
00:27:11,586 --> 00:27:13,153
ТЕЗИ БЕДНИ ПРОКЛЕТИ РОДАРТИ.

608
00:27:13,196 --> 00:27:16,896
ЗНАМ. ТЕ СА,
Ъ-Ъ-ВЪН СА.

609
00:27:17,418 --> 00:27:20,290
ГУМАТА НЕ Е ТЕКСТУРА?

610
00:27:21,465 --> 00:27:22,684
И КОЖА...

611
00:27:22,728 --> 00:27:24,120
ПОРЪЧАМЕ ГО.
ПОРЪЧАМЕ ВСИЧКИ
ОТПЕЧАТЪЦИ, ТАКА...

612
00:27:24,164 --> 00:27:25,861
О, ДА.
ЧУВАХ ТАЗИ ИСТОРИЯ.

613
00:27:25,905 --> 00:27:27,428
ДА.

614
00:27:28,081 --> 00:27:29,865
НО Е ТАКАВА
СТРАХОТНА КАРТИНКА ВЪПРЕКИ ТОВА.

615
00:27:29,909 --> 00:27:32,563
НАИСТИНА МИ ХАРЕСА
КАТО КАРТИНА.

616
00:27:32,607 --> 00:27:33,521
[ВЪЗДИШКИ]

617
00:27:33,564 --> 00:27:35,349
ТЯ ГО ПОМИСЛИ
НЕ БЕШЕ "ТЕКСТУРА".

618
00:27:35,392 --> 00:27:37,917
ТОВА Е ТЕКСТУРА.

619
00:27:47,317 --> 00:27:50,669
ДА ДОБАВИМ
ШЕВЪТ НА ТАЛИЯТА, АДАМ.

620
00:27:54,281 --> 00:27:57,197
ТРЯБВАТ ЛИ НИ ДЖОБОВЕ?

621
00:28:04,247 --> 00:28:07,598
ТАКА, ТОЗИ Е...
НЯМА ЛИ ГО НАОКОЛО?

622
00:28:07,642 --> 00:28:10,384
ДА, НАИСТИНА Е ТАКА.

623
00:28:11,428 --> 00:28:13,387
♪ ИСКАМЕ НЕЩО

624
00:28:13,430 --> 00:28:14,736
♪ ВСЕКИ ИСКА НЕЩО

625
00:28:14,780 --> 00:28:19,045
♪ ВСЕКИ ТРЯБВА ДА ВЯРВА

626
00:28:19,088 --> 00:28:20,437
♪ НИЕ ВИ ЗАВЕЖДАМЕ

627
00:28:20,481 --> 00:28:24,267
♪ НЯМА НИЩО ДРУГО ДА ПРАВИТЕ
НО ЖИВЕЙ ЖИВОТА ♪

628
00:28:24,311 --> 00:28:26,182
♪ ВСИЧКО Е ЛЪЖА

629
00:28:26,226 --> 00:28:27,314
ПРИКАЗЕН ЦВЯТ.

630
00:28:27,357 --> 00:28:28,576
♪ ИЗГАРЯМЕ ЗНАМЕНАТА,
ИЗГОРЕТЕ КЪЩАТА ♪

631
00:28:28,619 --> 00:28:30,143
♪ ИЗГАРЯТ ЦЪРКВИТЕ,
ИЗГОРЕТЕ ГО... ♪

632
00:28:30,186 --> 00:28:32,798
АЗ ЛИЧНО
НЕ БИ ПОСТАВИЛ ТОВА
ЕДИН В ШОУТО,

633
00:28:32,841 --> 00:28:36,932
НО ДРУГИТЕ НЕЩА, КОИТО ИМАТЕ
ПОКАЗАНИ НИ СА ВЪЛНУВАЩИ.

634
00:28:36,976 --> 00:28:40,762
ВСИЧКО ТОВА,
ВСЪЩНОСТ ВСЕ ОЩЕ Е
В РАЗГЛЕЖДАНЕ.

635
00:28:40,806 --> 00:28:42,982
ТРЯБВА ДА ДОБАВИТЕ 100 ТАМ.

636
00:28:47,116 --> 00:28:48,335
ГРЕЙС Е МНОГО ДОБРА В ТОВА.

637
00:28:48,378 --> 00:28:49,640
ПРОДЪЛЖАВАЙ, ГРЕЙС.

638
00:28:49,684 --> 00:28:50,729
НАРЕЖИ И ИЗГОРИ.

639
00:28:50,772 --> 00:28:52,121
НЕ, АННА Е,

640
00:28:52,165 --> 00:28:54,776
НО АЗ НЕ
МИСЛЯ, ЧЕ МОЖЕШ
ВЗЕМЕТЕ СЕЧЕНИЕТО НА АННА.

641
00:28:54,820 --> 00:28:56,909
И така, АННА...

642
00:28:59,085 --> 00:29:00,521
ОХ

643
00:29:01,696 --> 00:29:03,176
ТАХУН.

644
00:29:06,527 --> 00:29:09,008
И МОЖЕ БИ ИСКАТ...

645
00:29:13,490 --> 00:29:15,754
ТАКУН.
ММ-ХММ.

646
00:29:15,797 --> 00:29:16,798
ТОЙ Е НАИСТИНА ДОБЪР.

647
00:29:16,842 --> 00:29:17,973
♪ ИЗГОРЕТЕ ЗНАМЕНАТА,
ИЗГОРЕТЕ КЪЩАТА ♪

648
00:29:18,017 --> 00:29:22,891
♪ ИЗГАРЯТ ЦЪРКВИТЕ,
ИЗГОРЕТЕ ВСИЧКО ♪

649
00:29:23,152 --> 00:29:25,720
♪ НИЕ ПАЛИМ УЛИЦИТЕ,
ИЗГОРЕТЕ ДЪРВЕТАТА ♪

650
00:29:25,764 --> 00:29:29,158
♪ ИЗГОРЕТЕ УРОЦИТЕ,
ИЗГОРЕТЕ ВСИЧКО ♪

651
00:29:29,202 --> 00:29:31,508
ВИЖТЕ? СЕГА
КРАСИВО Е.

652
00:29:31,552 --> 00:29:32,292
ДА.

653
00:29:32,335 --> 00:29:33,815
СЕГА НАИСТИНА Е
ХУБАВА.

654
00:29:33,859 --> 00:29:34,990
ТОВА Е.

655
00:29:35,034 --> 00:29:38,515
♪ ИЗГАРЯТ ЦЪРКВИТЕ,
ИЗГОРЕТЕ ВСИЧКО ♪

656
00:29:38,559 --> 00:29:40,996
♪ ИЗГАРЯМЕ ЗНАЦИТЕ,
ИЗГОРЕТЕ СВЕТИТЕ... ♪

657
00:29:41,040 --> 00:29:43,172
ТОВА Е ДОБРЕ.
ТОВА Е ДОБРЕ.

658
00:29:43,216 --> 00:29:46,132
ТАКА, ЗА БРОШКАТА.

659
00:29:46,175 --> 00:29:47,176
[НЕЯСНО]

660
00:29:47,220 --> 00:29:49,831
ИМАМЕ ТОВА.
ОТ BALENCIAGA Е.

661
00:29:49,875 --> 00:29:51,920
МИСЛЯ, ЧЕ ТОВА Е ГОТИНО.

662
00:29:51,964 --> 00:29:53,356
ТОВА Е КАТО ВРЪЗКА ЗА ВРАТА.

663
00:29:53,400 --> 00:29:56,446
Е, ПЪРВО МИСЛЕХМЕ
МОЖЕ БЕШЕ ШАЛ, НО...

664
00:29:56,490 --> 00:29:58,013
ТОВА Е ПРЕЗАНТА ЗА ШИЯ. ДА.

665
00:29:58,057 --> 00:29:59,928
♪ ИЗГОРЕТЕ ЦЯЛОТО
НАДОЛУ, НАДОЛУ, НАДОЛУ ♪

666
00:29:59,972 --> 00:30:02,975
♪ ИЗГОРЕТЕ ВСИЧКО

667
00:30:03,018 --> 00:30:05,673
ПРОДЪЛЖИХ СЕ.
ВЕЧЕ СЪМ НА ДВАДЕСЕТКА.

668
00:30:05,716 --> 00:30:11,505
TWENCE Е НЕЩО, КОЕТО ЩЕ
НАИСТИНА БЪДЕТЕ ВДЪХНОВЯВАЩИ,

669
00:30:11,548 --> 00:30:13,115
КАКТО ПОКАЗА ДЖОН ГАЛИАНО.

670
00:30:13,159 --> 00:30:15,857
ТОЙ Е ВДЪХНОВЕН ОТ
ФОТОГРАФ, БРАСАИ,

671
00:30:15,901 --> 00:30:19,905
КОЙ Е ФОТОГРАФ
ОТ 20-те години.

672
00:30:19,948 --> 00:30:22,733
ОБУВКИ, МНОГО СЪМ ОТЧАЯНА.

673
00:30:22,777 --> 00:30:26,868
ПРОСТО ТРЯБВА ДА БЪДЕ
НЕЩО ТОЛКОВА ЛЕКО
НАПОВНЯВА ДВАДЕСЕТТЕ.

674
00:30:26,912 --> 00:30:27,869
ММ-ХММ.

675
00:30:27,913 --> 00:30:29,958
КАКВО ИМА ТЯ?

676
00:30:30,002 --> 00:30:31,220
УАУ.

677
00:30:31,264 --> 00:30:32,918
ТРЯБВА ДА ИМАШ ТОВА
МОДНА ИСТОРИЯ, ЗНАЕТЕ.

678
00:30:32,961 --> 00:30:36,095
ПЕТНАТА СА В ИЛИ
РАЙЕ ИЛИ ПЪЛНИ ПОЛИ

679
00:30:36,138 --> 00:30:38,401
ИЛИ ПРАВИ ПОЛИ
ИЛИ КАКВОТО И ДА Е,

680
00:30:38,445 --> 00:30:40,882
НО СЕ ОПИТВАХ
НАПРАВЕТЕ ТОВА ВТОРОГРАДНО.

681
00:30:40,926 --> 00:30:42,884
ИЗГРАДИХМЕ ФАНТАЗИЯ
ОКОЛО МОМИЧЕТО

682
00:30:42,928 --> 00:30:47,584
И КАКВО ПРАВИ ТЯ, КАКВО
ТЯ МИСЛИ КОЯ Е.

683
00:30:47,628 --> 00:30:48,977
НО ТАМ, ЗНАЕТЕ - АХ.

684
00:30:49,021 --> 00:30:52,198
ЧЕ, РАЗБИРА СЕ, КАКВО Е ТАКА
ГЕНИАЛНО ЗА ТОВА Е ТОВА,

685
00:30:52,241 --> 00:30:54,069
ВИЕ ЗНАЕТЕ, ТЯ ИМА
ГОЛЕМИ, ДЕБЕЛИ КРАКА.

686
00:30:54,113 --> 00:30:55,331
РАЗБИРА СЕ, ОБИЧАМ ТОВА.

687
00:30:55,375 --> 00:30:57,551
ТОВА БЕШЕ НА ФИЛИС
СЪЩО И РЕФЕРЕНТНА СНИМКА.

688
00:30:57,594 --> 00:30:58,857
ТОЛКОВА СА КРАСИВИ.

689
00:30:58,900 --> 00:31:01,903
добре ИДВАТ ЛИ ЗА
ПРОГРАМАТА, МОЛЯ?

690
00:31:01,947 --> 00:31:03,165
САМО ТОВА БЕШЕ
ОФИСЪТ НА АННА.

691
00:31:03,209 --> 00:31:05,254
ТЯ ИМА 11:00
НАЗНАЧАВАНЕ.

692
00:31:05,298 --> 00:31:06,342
Е, КАКВО ОЗНАЧАВА ТОВА?

693
00:31:06,386 --> 00:31:07,996
ОТ 10 ДО 11:00 ЧАСА
ТОЧНО СЕГА.

694
00:31:08,040 --> 00:31:09,998
ТАКА, ТЯ ИСКА
ДА МЕ ВИДИТЕ ПРЕДИ?

695
00:31:10,042 --> 00:31:11,217
ММ-ХММ.

696
00:31:11,260 --> 00:31:12,435
Ъъъ, ВИРДЖИНИЯ.

697
00:31:12,479 --> 00:31:13,175
ДА?

698
00:31:13,219 --> 00:31:14,307
АННА ИСКА ДА НИ ВИДИ СЕГА

699
00:31:14,350 --> 00:31:16,483
ЗАЩОТО ТЯ ИМА КЪДЕ
ДА Е В 11:00 ЧАСА.

700
00:31:16,526 --> 00:31:17,136
добре

701
00:31:17,179 --> 00:31:19,834
НИЕ ВЛИЗАМЕ.

702
00:31:22,402 --> 00:31:23,969
Е, ИМАМ
ТОН НЕЩА ТУК.

703
00:31:24,012 --> 00:31:27,624
И АЗ НЕ ЗНАМ КАК
МНОГО ДВОЙНИ, ТРОЙНИ,
СИНГЛИ ПРАВЯ.

704
00:31:27,668 --> 00:31:29,844
НО МОЖЕ БИ ДА МОЖЕМ
ПРИОРИТЕТ КАКВО--

705
00:31:29,888 --> 00:31:31,019
НО ДА.
И ВИЕ ТРЯБВА,

706
00:31:31,063 --> 00:31:32,281
ЗНАЕТЕ, АКО МРАЗИТЕ
НЕЩО, ПРОСТО КАЖЕТЕ,

707
00:31:32,325 --> 00:31:34,153
„НИКОГА НЕ ИСКАМ ДА ВИДЯ ТОВА
В СПИСАНИЕТО."

708
00:31:34,196 --> 00:31:34,980
добре

709
00:31:35,023 --> 00:31:36,198
Е, ТУК ИМА 2 ПАЛТА.

710
00:31:36,242 --> 00:31:39,549
Аз... аз съм НЯКАКЪТ НЕРЕШЕН
ЗА ТЯХ, НО...

711
00:31:39,593 --> 00:31:41,334
НО Е ПОДОБНО
НА ТОЗИ, КОЕТО НАПРАВИХМЕ ПРЕЗ ЮЛИ.

712
00:31:41,377 --> 00:31:46,948
НЕ Е, ЗАЩОТО СИ
МИСЛЕНЕ ЗА ЕДИНСТВЕНИЯТ
СТРЕЛАХМЕ И НЕ БЯГАМЕ.

713
00:31:46,992 --> 00:31:48,254
ИЗСТРЕЛЯХ ГИ ДВА ПЪТИ,

714
00:31:48,297 --> 00:31:50,517
НО НИЕ НЕ СМЕ ГИ ИМАЛИ
В СПИСАНИЕТО.

715
00:31:50,560 --> 00:31:51,692
ПАЛТОТО НЕ ТЕЧА.

716
00:31:51,735 --> 00:31:53,868
КАКТО И ДА Е, ИМА ВСИЧКО
ТЕЗИ МАЛКИ РОКЛИ,

717
00:31:53,912 --> 00:31:57,263
И СЛЕД ТОВА ИМА
МАЛКО ПАЛТО.

718
00:31:57,306 --> 00:32:00,135
ОБИЧАМ ВСИЧКИ ТЕЗИ МАЛКИ
ВЕЧЕРНИ НЕЩА.

719
00:32:00,179 --> 00:32:01,484
ДА СВАЛИМ ПАЛТОТО.

720
00:32:01,528 --> 00:32:03,704
ТРЯБВА ДА ИМАМ МАЛКО
СВОБОДА ДА ИГРАЕТЕ.

721
00:32:03,747 --> 00:32:06,968
ГРЕЙС, ИМА МНОГО
НА НОСЕНИТЕ НЕЩА В ТОВА,

722
00:32:07,012 --> 00:32:10,145
И АЗ ИСКАМ ТОВА ДА БЪДЕ
ПОВЕЧЕ НОСЕН, ОТКОЛКОТО НЕ.

723
00:32:10,189 --> 00:32:12,321
ЗАПОЧНАХ ДА РАБОТА
ЗА АМЕРИКАНСКИ "VOGUE"

724
00:32:12,365 --> 00:32:13,583
СЪЩИЯ ДЕН, КАКТО НАПРАВИ АННА.

725
00:32:13,627 --> 00:32:16,847
МИСЛЯ, ЧЕ РАЗБРАМЕ
ЕДИН ДРУГ, ДОСТА МНОГО.

726
00:32:16,891 --> 00:32:21,635
ЪЪЪ, САМО ПРЕЗ, ЗНАЕШ ЛИ,
20 ГОДИНИ ЗАЕДНО.

727
00:32:21,678 --> 00:32:23,463
ТЯ ЗНАЕ, ЧЕ СЪМ УПОРИТ.

728
00:32:23,506 --> 00:32:25,291
ЗНАМ, ЧЕ Е УПОРИТА.

729
00:32:25,334 --> 00:32:27,423
И ЗНАМ КОГА
ДА СПРЕТЕ ДА Я НАЛАГАТЕ.

730
00:32:27,467 --> 00:32:30,165
ЪЪъ...ТЯ НЕ ЗНАЕ
КОГА ДА СПРЕШ ДА МЕ НАТИСКАШ.

731
00:32:30,209 --> 00:32:31,993
Имам предвид, СТРАННО ЛИ Е
ИМАТЕ САМО ЕДНА КОЖА?

732
00:32:32,037 --> 00:32:35,866
ИМАМ ПРЕДВИД, ТРЯБВА ЛИ ДА
ИМАТЕ ЕДНО ДРУГО НЕЩО
КОЙТО ИМА КОЗИНА...

733
00:32:35,910 --> 00:32:37,172
ПРОСТО МИСЛЯ
СТРАННО Е ДА ИМАШ ЕДИН--

734
00:32:37,216 --> 00:32:39,000
МОЖЕ БИ ДА ОТИВАШ
ДА СИ НАПРАВИШ ШАПКА ИЛИ--

735
00:32:39,044 --> 00:32:41,263
МИСЛЯ, ЧЕ Е
МНОГО СТРАННО ДА ИМАШ
ЦЯЛА СНИМКА--

736
00:32:41,307 --> 00:32:44,266
Е, ОПИТВАМ СЕ ДА ПРАВЯ КОЛКОТО
ВЪЗМОЖНО РАЗЛИЧЕН ВИД--

737
00:32:44,310 --> 00:32:45,441
ДА, НО МИСЛЯ
ТРЯБВА ТИ ОЩЕ ЕДИН.

738
00:32:45,485 --> 00:32:47,269
ЗАЩОТО ИНАЧЕ
ЩЕ СЕ ОТКУЧАВАШ.

739
00:32:47,313 --> 00:32:51,317
Е, АЗ НЕ БИХ--БИХ
ИЗВАДЕТЕ ТОВА И ТОГАВА
ТЕЗИ ВСИЧКИ СА...ВЪН.

740
00:32:51,360 --> 00:32:52,535
ТАКА ЛИ Е? НЕ.

741
00:32:52,579 --> 00:32:53,710
О, ТОВА Е ИЗВЪРШЕНО?

742
00:32:53,754 --> 00:32:54,842
АБСОЛЮТНО НЕ.

743
00:32:54,885 --> 00:32:55,886
ТЕЗИ СА КРАСИВИ.

744
00:32:55,930 --> 00:32:57,801
Имам предвид, НЕ ХВЪРЛЯЙТЕ
ТЕЗИ ВЪН.

745
00:32:57,845 --> 00:32:58,715
КРАСИВИ СА.

746
00:32:58,759 --> 00:33:00,543
НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ТРЯБВА ДА ПРАВИМ ТОВА.

747
00:33:00,587 --> 00:33:02,415
ТОВА Е ОТ КУРОТА, НАЛИ?

748
00:33:02,458 --> 00:33:03,720
ДА, ТОЛКОВА Е ПЕРФЕКТНО.

749
00:33:03,764 --> 00:33:05,635
ЗНАМ, НО МИНАВА
В МАГАЗИНИТЕ ПРЕЗ НОЕМВРИ.

750
00:33:05,679 --> 00:33:08,943
МОЖЕТЕ ДА ГО НАПРАВИТЕ ЗА
НОЕМВРИЙСКИ БРОЙ.

751
00:33:16,646 --> 00:33:19,214
КАК МОЖЕ ДА СЕ ИЗМИСЛИ
ОСТАВЯНЕ НА ТЕЗИ?

752
00:33:19,258 --> 00:33:20,520
ЗНАМ.
ОБИЧАЙТЕ ТЕЗИ.

753
00:33:20,563 --> 00:33:21,738
ТОВА БЕШЕ НЕВЯРЯТНО.

754
00:33:21,782 --> 00:33:23,566
НО АЗ НЕ СЪМ
ИЗХВЪРЛЯМ ГИ.

755
00:33:23,610 --> 00:33:25,046
ТОЛКОВА СЛАДЪК.

756
00:33:25,090 --> 00:33:26,178
ДА.

757
00:33:26,221 --> 00:33:27,135
ТЕ СА.

758
00:33:27,179 --> 00:33:28,832
И ПЕРФЕКТЕН.

759
00:33:28,876 --> 00:33:33,272
И КАКВО Е ТОВА НЕЩО
ОТНОСНО ТРЯБВА НИ Е ШУБА
ДА СЪВМЕСТИМ ТОЗИ?

760
00:33:33,315 --> 00:33:34,838
ИЛИ ШАПКА.

761
00:33:34,882 --> 00:33:36,014
О, МОЛЯ.

762
00:33:36,057 --> 00:33:37,145
ВИЖТЕ...

763
00:33:37,189 --> 00:33:38,059
КАКВО Е ТОВА?

764
00:33:38,103 --> 00:33:39,756
О, Е, ТЯ ГО Е ИЗХВЪРЛИЛА.

765
00:33:39,800 --> 00:33:40,931
ТОВА Е КОЗИНА.

766
00:33:40,975 --> 00:33:43,064
ТОВА--ТОВА Е КОЗИНА.

767
00:33:43,108 --> 00:33:45,284
ТОВА Е КОЗИНА.

768
00:33:47,416 --> 00:33:51,464
ТОВА Е НАЙ-ЛУДОТО НЕЩО
ЧУВАХ СЪМ.

769
00:33:53,379 --> 00:33:55,120
[СВИРИ ТЕХНО МУЗИКА]

770
00:34:05,956 --> 00:34:07,088
ТОВА СА ВСИЧКИ
СЕПТЕМВРИЙСКИ БРОЙ...

771
00:34:07,132 --> 00:34:08,742
ТОВА СА ВСИЧКИ
СЕПТЕМВРИЙСКИ БРОЙ...

772
00:34:08,785 --> 00:34:09,786
ЧЕ МАЙКА ТИ...

773
00:34:09,830 --> 00:34:10,744
НАПРАВИ. ДА.

774
00:34:10,787 --> 00:34:12,963
ТЯ ИМАШЕ МНОГО
ОТ НЕЙНИТЕ СТАРИ ПРОБЛЕМИ,

775
00:34:13,007 --> 00:34:16,489
И ПОСЛЕ ВЕДНЪЖ
Влязох ТУК И
ПОГЛЕДАХ И ХАРЕСАХ,

776
00:34:16,532 --> 00:34:18,273
ВИДЯ, ЧЕ НЕ ГО НАПРАВИ
ИМАТЕ ВСИЧКО

777
00:34:18,317 --> 00:34:20,449
ЧЕ ТЯ НЯКОГА
ГОТОВО И АЗ ПРОСТО

778
00:34:20,493 --> 00:34:21,755
МИСЛЕХ, ЧЕ ЩЕ
БЪДИ МИЛ С НЕЯ.

779
00:34:21,798 --> 00:34:25,846
ТАКА ЧЕ СЕГА ТЯ ИМА
ВСИЧКО.

780
00:34:26,325 --> 00:34:27,456
ПОМНЯ ТОВА.

781
00:34:27,500 --> 00:34:28,805
ТОВА БЕШЕ СПОРИТЕЛИ--

782
00:34:28,849 --> 00:34:30,155
ТОВА БЕШЕ СПОРНО.

783
00:34:30,198 --> 00:34:33,114
ОБЛИЧАНЕ НА ЧЕРНО МОМИЧЕ
СЕПТЕМВРИЙСКАТА КОРИЦА БЕШЕ...

784
00:34:33,158 --> 00:34:35,812
ЗА ПЪРВИЯ МИ ТОВА БЕШЕ
СМЕТАН ЗА СЪМНИТЕЛЕН.

785
00:34:35,856 --> 00:34:38,989
ТОВА НИ ДОСТИГНА МНОГО
ВНИМАНИЕ--КОЖИНА НА КОРИЦАТА

786
00:34:39,033 --> 00:34:42,036
СЕП – ТОВА Е „СМЪРТТА
ПОДГРЯЛ" КОРИЦА, ХЕХ.

787
00:34:42,080 --> 00:34:43,342
ТОЗИ Е НАИСТИНА СЛАДЪК.

788
00:34:43,385 --> 00:34:44,778
НЯМА ЛИ...

789
00:34:44,821 --> 00:34:46,127
ЗНАМ, НО ИЗГЛЕЖДАТ ТАКА...

790
00:34:46,171 --> 00:34:46,997
КУЧЕНЦА.

791
00:34:47,041 --> 00:34:48,347
ИЗГЛЕЖДАТ ТОЛКОВА БЛЕДИ.

792
00:34:48,390 --> 00:34:52,481
СИГУРНО ЧЕТО БРИТАНСКИ
"VOGUE", КОГАТО БЯХ НА 14, 15.

793
00:34:52,525 --> 00:34:54,222
ЕТО ЕДИН
МРАЗИХТЕ.

794
00:34:54,266 --> 00:34:55,615
ДА.

795
00:34:55,658 --> 00:34:57,051
МОЯТА АМЕРИКАНСКА БАБА ИЗПОЛЗВАШЕ
ЗА ДА МИ ИЗПРАТИШ „СЕДЕМНАДЕСЕТ“.

796
00:34:57,095 --> 00:35:01,186
ТОВА БЕШЕ МНОГО ВИСОКА ТОЧКА
ОТ МОЕТО ДЕТСТВО ВСЕКИ МЕСЕЦ.

797
00:35:01,229 --> 00:35:02,491
Добре, ГУИНЕТ.

798
00:35:02,535 --> 00:35:06,626
ТОВА Е КОГАТО СЕ ПРЕМЕСТИХМЕ
В ЗНАМЕНИТОСТИТЕ.

799
00:35:06,669 --> 00:35:09,455
ТАКА, ТРЯБВА ДА РЕШИМ
МЕЖДУ ТЕЗИ ДВАМА.

800
00:35:09,498 --> 00:35:10,630
КОЕ ВИ ХАРЕСВА?

801
00:35:10,673 --> 00:35:12,022
ХАРЕСВА МИ ЦВЕТА НА ТОВА.

802
00:35:12,066 --> 00:35:13,111
ТИ ПРАВИШ ЛИ?

803
00:35:13,154 --> 00:35:14,808
НО РОКЛЯТА МИ ХАРЕСВА
НА ДРУГАТА.

804
00:35:14,851 --> 00:35:17,767
И ПОСЛЕ ДРУГОТО
ИСКАХ ДА ТИ ПОКАЖА,
МИЛА, ТОВА ЛИ БЕШЕ.

805
00:35:17,811 --> 00:35:19,160
КАКВО МИСЛИШ?

806
00:35:19,204 --> 00:35:21,075
ТОВА НЕ Е ВАШИЯТ ВИД.

807
00:35:21,119 --> 00:35:24,252
КОСАТА Й Е В ЛИЦЕТО Й
В ТОЗИ.

808
00:35:28,082 --> 00:35:28,865
ММ-ХММ.

809
00:35:28,909 --> 00:35:29,910
ХАРЕСВАТЕ ЛИ ТОЗИ?

810
00:35:29,953 --> 00:35:30,998
ЕДИН ОТ ТЕЗИ.

811
00:35:31,041 --> 00:35:32,695
добре ДОБРЕ.

812
00:35:32,739 --> 00:35:36,046
МИСЛИШ ЛИ НИКОГА ЩЕ РАБОТИШ
В СПИСАНИЕТО С МАЙКА ТИ?

813
00:35:36,090 --> 00:35:37,396
НИКОГА.

814
00:35:37,439 --> 00:35:40,790
НЕ МИСЛЯ, ЧЕ ЩЕ
ОТИДЕТЕ В ПРАВНОТО УЧИЛИЩЕ,

815
00:35:40,834 --> 00:35:42,705
ТАКА ЧЕ ВЕРОЯТНО НЕ.

816
00:35:42,749 --> 00:35:44,054
[ХИХИТИ]

817
00:35:44,098 --> 00:35:45,099
НО НЕ ЗНАМ.

818
00:35:45,143 --> 00:35:49,234
ЩЕ ВЗЕМА
ПЪРВО ПРЕЗ КОЛЕЖ.

819
00:35:49,277 --> 00:35:50,757
ИЗВИНИ МАМО.

820
00:35:50,800 --> 00:35:54,239
Е, РАННИ ДНИ.
ЩЕ ВИДИМ.

821
00:35:54,282 --> 00:35:56,066
НАИСТИНА НЕ ИСКАМ
РАБОТА В МОДАТА.

822
00:35:56,110 --> 00:35:57,155
ПРОСТО НЕ Е ЗА МЕН.

823
00:35:57,198 --> 00:35:59,418
НАИСТИНА Я УВАЖАВАМ,
ОЧЕВИДНО, ХМ...

824
00:35:59,461 --> 00:36:06,555
НО Е НАИСТИНА СТРАННО
ИНДУСТРИЯ ЗА МЕН И
ПРОСТО НЕ Е ЗА МЕН.

825
00:36:06,599 --> 00:36:09,732
ТЯ ИСКА МЕН
ДА БЪДЕ РЕДАКТОР.

826
00:36:09,776 --> 00:36:11,125
НЕ ИСКАМ ДА ГО ОСТАВЯ,

827
00:36:11,169 --> 00:36:14,084
НО Е--НИКОГА БИХ
ИСКАТЕ ДА ГО ВЗЕМЕ ТВЪРДЕ СЕРИОЗНО.

828
00:36:14,128 --> 00:36:17,566
НЯКОИ ОТ ХОРАТА ТАМ
ДЕЙСТВАЙТЕ КАТО МОДАТА Е ЖИВОТ,

829
00:36:17,610 --> 00:36:20,395
И ПРОСТО Е--ТАКА Е
НАИСТИНА ЗАБАВНО,

830
00:36:20,439 --> 00:36:23,833
И МОЖЕТЕ ДА СЕ ПОСМИВАТЕ
ТЯХ, НО ЗА ДА БЪДЕ ТОВА
ВАШАТА КАРИЕРА, ТОВА Е ПРОСТО,

831
00:36:23,877 --> 00:36:27,185
ЗНАЕТЕ, ИМА И ДРУГИ
НЕЩАТА НАВЪН, МИСЛЯ.

832
00:36:29,622 --> 00:36:31,145
[ПЕРКУСИОННА МУЗИКА СВИРИ]

833
00:36:31,189 --> 00:36:34,801
♪ О, О, ДА

834
00:36:35,149 --> 00:36:38,761
ИЗАБЕЛ, ХАЙДЕ ДА ГЛЕДАМЕ
ВАШАТА КУРОРТНА КОЛЕКЦИЯ.

835
00:36:38,805 --> 00:36:40,023
ПРЕКРАСНО.

836
00:36:40,067 --> 00:36:41,286
МНОГО СА ЧИСТИ
И ХРУПКАВ.

837
00:36:41,329 --> 00:36:43,940
ПОЧТИ--ТОВА-Е А
КОМПЛИМЕНТ--ИНСТИТУЦИОНАЛЕН.

838
00:36:43,984 --> 00:36:44,941
КЛИНИЧНА.
РАЗБИРАТЕ ГО.

839
00:36:44,985 --> 00:36:46,769
КЛИНИЧНА.
РАЗБИРАТЕ ГО.

840
00:36:46,813 --> 00:36:48,031
АНДРЕ...

841
00:36:48,075 --> 00:36:50,425
АНДРЕ СИ ПРЕКАВЛЯВА ЧУДЕСНО
С ИЗАБЕЛ ДНЕС.

842
00:36:50,469 --> 00:36:51,426
ПРИКАЗНО ВРЕМЕ.

843
00:36:51,470 --> 00:36:53,298
ИМА ВСИЧКИ ТЕЗИ ИДЕИ
НА НАТЮРМОРТИТЕ

844
00:36:53,341 --> 00:36:55,691
И НЕЩА, КОИТО МОЖЕМ ДА НАПРАВИМ,
ТАКА ЧЕ НИЕ ПРАВИМ ВСИЧКО ТОВА.

845
00:36:55,735 --> 00:36:57,258
ВИЕ ПРАВИТЕ СЛЪНЧЕВИ ОЧИЛА,
СЪЩО?

846
00:36:57,302 --> 00:36:58,172
ДА.
ОБРАТНО.

847
00:36:58,216 --> 00:37:00,000
ВИЖТЕ ЛЕНТАТА МИ.
[НЕЯСНО]

848
00:37:00,043 --> 00:37:01,088
ОБРАТНО.

849
00:37:01,131 --> 00:37:02,916
ВИЕ ИМАТЕ ТАКОВА ОКО.

850
00:37:02,959 --> 00:37:05,571
♪ ЧУВСТВАТ НУЖДАТА...

851
00:37:05,614 --> 00:37:08,138
УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ИМАТЕ ЧАНТАТА.

852
00:37:08,182 --> 00:37:11,316
♪ ЧУВСТВАТ НУЖДАТА

853
00:37:11,359 --> 00:37:13,622
♪ О, ДА, ГОРИ

854
00:37:13,666 --> 00:37:16,146
♪ КАКВО ПЪТУВАНЕ...

855
00:37:16,190 --> 00:37:18,279
МНОГО Е КИНО,
ВСЪЩНОСТ.

856
00:37:18,323 --> 00:37:19,628
ММ-ХММ. ТОЗИ МНОГО МИ ХАРЕСВА.

857
00:37:19,672 --> 00:37:21,239
ДА, НАИСТИНА МИСЛЯ...

858
00:37:21,282 --> 00:37:23,458
♪ ДА, ДА, ДА

859
00:37:23,502 --> 00:37:26,548
♪ ДАЙ МИ ТОВА НЕЩО,
ДАЙ ПРИЯТЕЛЮ... ♪

860
00:37:26,592 --> 00:37:29,159
ТОВА Е ИЗГЛЕДЪТ.
КРАСИВА.

861
00:37:29,203 --> 00:37:33,773
♪ ЩЕ ОСТАНА ЗАВИНАГИ...

862
00:37:33,816 --> 00:37:37,690
ТОВА Е.

863
00:37:40,519 --> 00:37:43,826
ИЗПРАЩАТ ЛИ
ПОВЕЧЕ ИЗБОР ИЛИ
ТОВА ЛИ Е?

864
00:37:43,870 --> 00:37:47,221
Т-ТОВА СА ВСИЧКИ,
ЗНАЕТЕ, ТЯХ.

865
00:37:48,570 --> 00:37:49,658
НЯКАК ТИ ЗНАЕШ,

866
00:37:49,702 --> 00:37:53,183
ИМАМЕ МАЛКИ ТЪМНИ ПЕРУКИ
ВИЖДАНО СЕ ДОСТА ЧЕСТО.

867
00:37:53,227 --> 00:37:56,839
ТАКА ЧЕ ИМАТЕ
ДА НАМЕРЯ ДРУГ НАЧИН
ДА НАПРАВИТЕ ДВАДЕСЕТКИ.

868
00:37:56,883 --> 00:37:59,538
ХАРЕСВА ЛИ ВИ ТОВА?

869
00:38:02,715 --> 00:38:07,067
МОМИЧЕТАТА БЯХА ПРЕКРАСНИ,
И, Ъъъ...

870
00:38:07,110 --> 00:38:09,330
ВСИЧКИ ИЗГЛЕЖДАХА
ДА РАБОТИ ПЕРФЕКТНО.

871
00:38:09,374 --> 00:38:14,509
НАДЯВАМ СЕ ДА ИЗГЛЕЖДА
ТОЛКОВА ДОБРЕ, КОЛКОТО МИСЛЯ, ЧЕ ПРАВИ.

872
00:38:14,553 --> 00:38:16,424
♪ УСЕЩАТЕ ТОПЛИНАТА

873
00:38:16,468 --> 00:38:18,861
♪ НЯМА НАЧИН ДА СЕ ВЪРНЕ...

874
00:38:18,905 --> 00:38:22,865
НАПРАВИХМЕ ГИ
В МНОГО НЕЖЕН ЦВЯТ.

875
00:38:22,909 --> 00:38:28,306
ЗНАЕТЕ, ПОЧТИ Е
КАТО СТАР ИЗБЛЕДЯЛ ФИЛМ.

876
00:38:28,349 --> 00:38:31,831
ОБИЧАМ КОГАТО ОМЕКВА,
И ДОРИ ПОНЯКОГА,

877
00:38:31,874 --> 00:38:36,357
АКО ИМА ДВИЖЕНИЕ, ИМА А
МАЛКО МЪТЛИВО И НЕЩО, НО...

878
00:38:36,401 --> 00:38:37,750
НЕ ЗНАМ.

879
00:38:37,793 --> 00:38:40,013
ИЗГЛЕЖДА ВСИЧКИ ХАРЕСВАТ НЕЩА
ПИН-ШАРП ТЕЗИ ДНИ.

880
00:38:40,056 --> 00:38:41,493
МИСЛЯ, ЧЕ Е СРАМНО.

881
00:38:41,536 --> 00:38:43,886
♪ ДАЙ МИ ТОВА НЕЩО,
ДАЙ ПРИЯТЕЛЮ МОЯ ♪

882
00:38:43,930 --> 00:38:47,237
♪ ДАЙ МИ ДОБРИ, ДОБРИ ВРЕМЕНА
ЗАВОЯ ♪

883
00:38:47,281 --> 00:38:51,546
♪ ЩЕ ОСТАНА ЗАВИНАГИ

884
00:38:51,590 --> 00:38:53,026
♪ ДАЙ МИ ТОВА НЕЩО...

885
00:38:53,069 --> 00:38:54,593
ДАНО Е ОК.

886
00:38:54,636 --> 00:38:55,681
ТОВА ИЗГЛЕЖДА СТРАХОТНО.

887
00:38:55,724 --> 00:38:56,595
ТОВА БЕШЕ ЛИ ТАЗИ СЕДМИЦА?

888
00:38:56,638 --> 00:38:57,770
ДА. ТОВА БЕШЕ
ТАЗИ СУТРИН.

889
00:38:57,813 --> 00:38:58,945
ТАЗИ СУТРИН?
ДА.

890
00:38:58,988 --> 00:38:59,859
ТОЧНО ЗНАЕХ ТОВА
ТЕ ПРАВЕХА ТОВА,

891
00:38:59,902 --> 00:39:00,990
НО НЕ ЗНАЕХ, ЧЕ...

892
00:39:01,034 --> 00:39:02,296
ЧЕ ТО ЩЕ
БЪДЕТЕ НА КОРИЦАТА.
ДЯСНО.

893
00:39:02,340 --> 00:39:03,384
МИЛО Е
НА ВЪЛНУВАЩО.

894
00:39:03,428 --> 00:39:05,212
ПРЕДПОЛАГАМ САМО... ПРОСТО, ЗНАЕТЕ,

895
00:39:05,255 --> 00:39:06,518
ЗАПОЧНЕТЕ ОТ НАЧАЛОТО С,

896
00:39:06,561 --> 00:39:09,129
Ъъъ, КОГАТО ГАП
ДОЙДЕ ПРИ ТЕБ.

897
00:39:09,172 --> 00:39:11,436
БЕШЕ, ЪЪъъ, "МОДА"
ТОВА СЕ ОБАДИ И КАЗА ТОВА,

898
00:39:11,479 --> 00:39:14,395
„ЗНАЕТЕ, НИЕ РАБОТИМ
С ПРОЗРИЦАТА ТОВА--

899
00:39:14,439 --> 00:39:16,441
„ЪЪЪ, ТАЗИ ПРЕДСТОЯЩАТА ГОДИНА,
И НИЕ, ЗНАЕТЕ,

900
00:39:16,484 --> 00:39:17,833
„ИСКАМЕ ДА СТАРТИРАМЕ
ПАРТНЬОРСТВОТО

901
00:39:17,877 --> 00:39:21,533
С ТАЗИ КОНЦЕПЦИЯ ЗА ПРЕРАБОТА
ИДЕЯТА ЗА БЯЛА ФУНЕЛКА."

902
00:39:21,576 --> 00:39:22,751
♪ О, ДА!

903
00:39:22,795 --> 00:39:24,231
♪ ДАЙ МИ ТОВА НЕЩО,
ДАЙ МИ, ПРИЯТЕЛЮ ♪

904
00:39:24,274 --> 00:39:27,756
♪ ДАЙ МИ ГОРЕЩА, ГОРЕЩА ЛЮБОВ
ЗАВОЯ ♪

905
00:39:27,800 --> 00:39:29,105
♪ ЩЕ ОСТАНА ЗАВИНАГИ...

906
00:39:29,149 --> 00:39:30,106
ПОЗДРАВЛЕНИЯ!
БЛАГОДАРЯ ВИ.

907
00:39:30,150 --> 00:39:31,412
ТВОЕТО ЛИЦЕ
Е НАВСЯКЪДЕ!

908
00:39:31,456 --> 00:39:32,805
КАК СИ
ХУБАВО Е ДА ТЕ ВИДЯ.

909
00:39:32,848 --> 00:39:34,023
ДОБРЕ. УДИВИТЕЛНО Е.

910
00:39:34,067 --> 00:39:35,503
УДИВИТЕЛНО.
ТОЛКОВА СЕ ГОРДЕЯ С ТЕБ.

911
00:39:35,547 --> 00:39:36,461
ТОЛКОВА Е СТРАХОТНО!

912
00:39:36,504 --> 00:39:38,332
ЗДРАВЕЙ, АННА.
КАК СИ

913
00:39:38,376 --> 00:39:39,333
КАК СИ

914
00:39:39,377 --> 00:39:40,900
И така, казах ти, че ще го направя
ВЗЕМЕТЕ ВИ ПРАЗНИНАТА.

915
00:39:40,943 --> 00:39:42,031
ЗНАМ. ЗНАМ.

916
00:39:42,075 --> 00:39:43,859
ТИ МИ ДАДЕШ ОГРОМНО НЕЩО,
КОЕТО Е СТРАХОТНО.

917
00:39:43,903 --> 00:39:45,557
БЛАГОДАРЯ ВИ МНОГО. ТОЛКОВА Е СМЕШНО.

918
00:39:45,600 --> 00:39:48,081
САМО СИ МИСЛЕХ
ЗА НАШИЯ РАЗГОВОР
ПРЕДИ ВСИЧКИ ТЕЗИ МЕСЕЦИ.

919
00:39:48,124 --> 00:39:49,430
ЗНАМ. ЗНАМ.
ПРОДЪЛЖАВАМ ДА МИСЛЯ--

920
00:39:49,474 --> 00:39:50,562
СЯКАШ НЕ РАЗБРАХ

921
00:39:50,605 --> 00:39:52,172
ЩЕШЕ ДА СЕ ОБЪРНЕ
В ТОЛКОВА ГОЛЯМА СДЕЛКА.

922
00:39:52,215 --> 00:39:53,869
Е, ИМАХТЕ ЛИ
ДОБЪР ОТГОВОР?

923
00:39:53,913 --> 00:39:56,394
ДА. МИСЛЯ, ЧЕ СА
ИЗЧЕРПАН ОНЛАЙН.

924
00:39:56,437 --> 00:39:57,960
НАИСТИНА?
ДА.

925
00:39:58,004 --> 00:39:59,527
ТОВА Е СТРАХОТНО.

926
00:39:59,571 --> 00:40:02,443
♪ ЩЕ ОСТАНА ЗАВИНАГИ

927
00:40:02,487 --> 00:40:03,618
♪ О, ДА!

928
00:40:03,662 --> 00:40:04,793
♪ ДАЙ МИ ТОВА НЕЩО,
ДАЙ ПРИЯТЕЛЮ МОЯ ♪

929
00:40:04,837 --> 00:40:07,492
♪ ДАЙ МИ ГОРЕЩА, ГОРЕЩА ЛЮБОВ
ЗАВОЯ ♪

930
00:40:07,535 --> 00:40:15,674
♪ ОО! ЩЕ ОСТАНА
ЗАВИНАГИ С ТЕБ... ♪

931
00:40:21,462 --> 00:40:25,988
ТАКА, ЕТО КАКВО
СНИМАХМЕ ОНИ ДЕН.

932
00:40:26,032 --> 00:40:27,686
НАИСТИНА БЕШЕ БОЖЕСТВЕНО.

933
00:40:27,729 --> 00:40:30,558
ВСИЧКО ТОВА Е ГАЛИАНО
КОЙ БЕШЕ ВДЪХНОВЕНИЕТО

934
00:40:30,602 --> 00:40:32,168
И НАЧАЛОТО
НА ЦЯЛАТА ИСТОРИЯ.

935
00:40:32,212 --> 00:40:36,564
И СЪВСЕМ ПАДНАХ
ВЛЮБЕН В ТЕЗИ.

936
00:40:38,087 --> 00:40:39,262
ТОВА Е КОКО.

937
00:40:39,306 --> 00:40:41,656
ТЯ ПРАВЕШЕ ЧАРЛСТЪН
ТУК НА БАРА.

938
00:40:41,700 --> 00:40:46,879
ПОЧТИ ПАДНА, НО...
МИСЛЯ, ЧЕ ТОВА Е МНОГО СТРАХОТНО.

939
00:40:52,580 --> 00:40:53,538
ИЗВИНЕТЕ МЕ.

940
00:40:53,581 --> 00:40:55,322
О, ЯСНО.

941
00:40:55,365 --> 00:40:58,760
ЩЕ ОПИТАМ ДА ПЕЧАТАМЕ
ТЕЗИ ОТНОВО ПО-ЯРКИ.

942
00:40:58,804 --> 00:40:59,500
добре

943
00:40:59,544 --> 00:41:01,371
ТОЗИ Е
МАЛКО--

944
00:41:01,415 --> 00:41:02,372
ЗНАМ.

945
00:41:02,416 --> 00:41:03,461
НЕНУЖНО.
ДА, НЕ МИСЛИШ ЛИ?

946
00:41:03,504 --> 00:41:04,244
ДА.
ТВЪРДЕ МНОГО.

947
00:41:04,287 --> 00:41:06,202
ТОВА Е.
ВСИЧКО Е ПРОТИВНО.

948
00:41:06,246 --> 00:41:08,030
РАЗЛИЧЕН ВИД
ОТ КОМПЛЕКТ ПОЧТИ.

949
00:41:08,074 --> 00:41:09,641
ДА, НО ТОВА...
ДРУГИТЕ ИЗГЛЕЖДАТ ДОБРЕ.

950
00:41:09,684 --> 00:41:10,859
НО СЪГЛАСЕН ЛИ СТЕ?

951
00:41:10,903 --> 00:41:11,773
ДА.

952
00:41:11,817 --> 00:41:13,993
[НЕЯСНО]

953
00:41:14,036 --> 00:41:16,517
МИСЛЯ, ЧЕ ИМАШ ПОВЕЧЕ
ЛИЧНОСТ ОТ ТЕЗИ

954
00:41:16,561 --> 00:41:17,518
ОТКОЛКОТО ПРАВИТЕ В ТОВА.

955
00:41:17,562 --> 00:41:18,911
ММ-ХММ.
ТАКА...

956
00:41:18,954 --> 00:41:21,957
И ИМА МНОГО
НА ГАЛИАНО, ТАКА...

957
00:41:22,001 --> 00:41:23,350
ДА.

958
00:41:23,393 --> 00:41:26,092
НЕ, ЗАБАВНИ СА. КАКТО И ДА Е,
ТОЗИ ПАК Е ГРУПАТА.

959
00:41:26,135 --> 00:41:27,485
ДА.

960
00:41:27,528 --> 00:41:29,182
НО МОЖЕ БИ АКО Е ПОВЕЧЕ
ПО СРЕДАТА МОЖЕ ДА РАБОТИ.

961
00:41:29,225 --> 00:41:31,184
ЩЕ ВИДИМ.
ВСИЧКО ДОБРЕ.

962
00:41:31,227 --> 00:41:33,229
КОЛКО СА?

963
00:41:33,273 --> 00:41:34,361
22.

964
00:41:34,404 --> 00:41:35,884
Е, ДА ВИ ДАМ
ТОЧНИЯТ НОМЕР.

965
00:41:35,928 --> 00:41:37,625
ПОЗВОЛЕТЕ ДА ВИ ДАМ
ТОЧНИЯТ НОМЕР.

966
00:41:37,669 --> 00:41:39,192
ОК, ТРЯБВА ДА НАМЕРЯ
НА КОЛКО--

967
00:41:39,235 --> 00:41:41,847
ЩЕ ОТИДА ДА ПРОВЕРЯ
И ВИЖТЕ КОЛКО ОТ
ТОВА Е С XEROX.

968
00:41:41,890 --> 00:41:44,980
ТРЯБВА ДА РАЗПЕЧАТАМ КРАСОТАТА
ПО-ДОБРА, СЪС СИГУРНОСТ.
добре

969
00:41:45,024 --> 00:41:48,244
И СЛЕД ТОВА СЕ ОПИТАЙТЕ ДА РАЗПЕЧАТАТЕ ТОВА
И ПО-ДОБРЕ, АКО МОЖЕТЕ.

970
00:41:48,288 --> 00:41:51,117
ВИЖТЕ ДАЛИ ТОВА ПОМАГА.

971
00:41:56,905 --> 00:41:58,603
ТОВА Е... ТОВА Е... ТОВА Е...
Е, ВИЖТЕ.

972
00:41:58,646 --> 00:41:59,517
МИСЛЯ, ЧЕ Е...

973
00:41:59,560 --> 00:42:00,561
ЗАЩОТО СА
ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДА БЪДЕ--

974
00:42:00,605 --> 00:42:01,475
НА ЕКРАНА,
ИМАШЕ ПОВЕЧЕ ЦВЯТ.

975
00:42:01,519 --> 00:42:02,607
НЕ, ЗАЩОТО ДОРИ КРАСОТАТА--

976
00:42:02,650 --> 00:42:03,782
МАЙЗЕЛЪТ--ТО Е ВСИЧКО.

977
00:42:03,825 --> 00:42:06,915
МИСЛЯ, ЧЕ ПРОСТО Е
ПРИНТЕРЪТ...ТОЧНО СЕГА.

978
00:42:06,959 --> 00:42:08,743
ТОЧНО СЕГА Е ПРИНТЕРЪТ.

979
00:42:08,787 --> 00:42:10,223
ПРЕДНАЗНАЧЕНИ СА ДА БЪДАТ МЕКИ.

980
00:42:10,266 --> 00:42:11,398
ТЕ СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА БЪДАТ.

981
00:42:11,441 --> 00:42:12,573
добре
ТОВА Е СЪЩНОСТТА.

982
00:42:12,617 --> 00:42:14,227
НО ЦВЕТОВЕТЕ НЕ СА
КАТО ТОВА МАКАР.

983
00:42:14,270 --> 00:42:15,271
КАТО ТОВА.

984
00:42:15,315 --> 00:42:16,142
ДЯСНО.

985
00:42:16,185 --> 00:42:17,360
ТАМ СМЕ.

986
00:42:17,404 --> 00:42:18,144
ПРИЕМАМ ТАКАВА
ТОВА, КАКВОТО И ДА Е.

987
00:42:18,187 --> 00:42:19,580
ИМАМ ПРЕДВИД, ТЕ СА ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА БЪДАТ.

988
00:42:19,624 --> 00:42:21,800
НЕ ТРЯБВА ДА СА
ЯРКО, ЗНАЕТЕ, КАТО ТОВА.

989
00:42:21,843 --> 00:42:22,888
ТЕ НЕ--НЕ, НЕ, НЕ.

990
00:42:22,931 --> 00:42:24,759
ЗНАМ, ЧЕ Е... ЗНАМ, ЧЕ.
НЕ, НЕ, НЕ.

991
00:42:24,803 --> 00:42:26,021
ЗНАМ.

992
00:42:26,065 --> 00:42:28,502
ТАКА ЧЕ, НЕ ОПИТВАЙТЕ, ЗАЩОТО
НЯМА ДА СТИГНЕТЕ НИкъде.

993
00:42:28,546 --> 00:42:29,590
НЕ, САМО ИЗГЛЕЖДАТ П--

994
00:42:29,634 --> 00:42:30,678
О, ВЕРОЯТНО ЩЕ ЩЕ,

995
00:42:30,722 --> 00:42:31,810
ЗАЩОТО ВЕРОЯТНО МОЖЕШ
ПОМПАЙТЕ ГИ,

996
00:42:31,853 --> 00:42:33,812
НО ТОВА Е
НАИСТИНА СРАМ.
ТОВА ИЗВЪРШЕНО ЛИ Е?

997
00:42:33,855 --> 00:42:34,639
МОЖЕ БИ.

998
00:42:34,682 --> 00:42:35,857
ШЕГУВАШ ЛИ СЕ

999
00:42:35,901 --> 00:42:37,642
НЕ
ЗАЩО?

1000
00:42:37,685 --> 00:42:40,645
ЗАЩОТО ТЯ НЕ
ЧУВСТВАЙТЕ, ЧЕ ВЪРВИ С ОСТАНАЛОТО
НА ИСТОРИЯТА ТОЛКОВА.

1001
00:42:41,080 --> 00:42:42,037
ПОЧАКАЙТЕ И ВИЖТЕ.

1002
00:42:42,081 --> 00:42:43,169
ТОВА Е ОЩЕ РАНО.

1003
00:42:43,212 --> 00:42:44,997
НИЕ РАЗПОЛАГАМЕ С ЦЕЛИЯ БРОЙ
ДА СЪБИРАТЕ.

1004
00:42:45,040 --> 00:42:47,608
АЗ-АЗ-НЕ РАЗБИРАМ ЗАЩО
НЕ БИ ВЛЕЗАЛ.

1005
00:42:47,652 --> 00:42:49,697
НО ТОВА НЕ Е
ВСИЧКИ ГАЛИАНО...

1006
00:42:49,741 --> 00:42:52,178
КАКВОТО Е СЪЩНОСТТА
НА НЕЩОТО.

1007
00:42:52,221 --> 00:42:53,527
ИМАМЕ ОЩЕ НЯКОЛКО.

1008
00:42:53,571 --> 00:42:54,267
ХММ?

1009
00:42:54,310 --> 00:42:55,790
ИМАМЕ ОЩЕ НЯКОЛКО ТАМ.

1010
00:42:55,834 --> 00:42:56,661
ДА.

1011
00:42:56,704 --> 00:42:58,184
ОБИЧАМ ТЕЗИ.

1012
00:42:58,227 --> 00:43:00,665
ТАЗИ ЕДНА ПОЗА.

1013
00:43:02,754 --> 00:43:05,887
ИЗРАЗИТЕЛНО Е.

1014
00:43:07,759 --> 00:43:10,718
НО СЕ ПРЕДПОЛАГА
ДА СА МЕКИ ТАКИВА.

1015
00:43:10,762 --> 00:43:11,893
ПРЕДПОЛАГА СЕ
ДА БЪДЕ С ПОДСВЕТКА.

1016
00:43:11,937 --> 00:43:13,591
МОЖЕ БИ ВСИЧКО
НЕЩА, КОИТО ТЯ НЕ ХАРЕСВА,

1017
00:43:13,634 --> 00:43:15,767
НО Е ТОВА КАКВО
ТРЯБВА ДА СА.

1018
00:43:15,810 --> 00:43:19,858
НЕ, СТРАХОТНО Е.
НАИСТИНА Е ХУБАВО.

1019
00:43:20,380 --> 00:43:23,862
БЛАГОДАРЯ ЩЕ КАЖА НА СЮ.

1020
00:43:29,389 --> 00:43:31,826
ТАКА, ДА ВИДИМ КАКВО ИМА
ТУК ЗА СИЕНА.

1021
00:43:31,870 --> 00:43:33,132
ТОВА Е СИЕНА
ИЗЛИЗАНЕ.

1022
00:43:33,175 --> 00:43:34,742
ТАКА ЧЕ НЕ ТРЯБВА ДА БЪДА
ТАМ ЗА ТОЗИ.

1023
00:43:34,786 --> 00:43:35,743
Е, ТОВА Е КОРИЦА.

1024
00:43:35,787 --> 00:43:37,353
О, БЛАГИ ГОСПОДИ.
ЩЕ ОТИДА НА ЦЪРКВА.

1025
00:43:37,397 --> 00:43:38,311
ПРОСТО МИ СЕ ОБАДИ КОГА.

1026
00:43:38,354 --> 00:43:40,052
ТАКА...
ВСИЧКО ДОБРЕ.

1027
00:43:46,798 --> 00:43:49,409
СЪЖАЛЯВАМЕ ЗА ТОВА.

1028
00:43:53,282 --> 00:43:56,634
ТОВА Е КАТО МОМИЧЕШКИ РАЙ.

1029
00:43:56,677 --> 00:43:58,331
СВЯТ...О, БОЖЕ МОЙ!

1030
00:43:58,374 --> 00:44:00,072
ТОВА ЛИ Е...[НЕЯСНО]

1031
00:44:00,115 --> 00:44:02,030
О, БОЖЕ МОЙ!
УДИВИТЕЛНО Е.

1032
00:44:02,074 --> 00:44:03,075
АНДРЮ?

1033
00:44:03,118 --> 00:44:04,380
ТОВА Е УДИВИТЕЛНО.

1034
00:44:04,424 --> 00:44:05,773
ХО ХО!

1035
00:44:05,817 --> 00:44:06,687
О, БОЖЕ МОЙ.

1036
00:44:06,731 --> 00:44:07,906
ТОВА КРИЛЕ ЛИ Е? НЕ

1037
00:44:07,949 --> 00:44:10,865
НЕ РАЗБИРАМ
КАК ВСЕКИ ПОДРЕДЕ

1038
00:44:10,909 --> 00:44:14,434
ОТ КОЛЕКТИВНО ПРАВИ--
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО ИМАМ ПРЕДВИД?

1039
00:44:14,739 --> 00:44:15,914
ДА. [СМИХВА се]

1040
00:44:15,957 --> 00:44:18,612
СЕПТЕМВРИ Е
БРОЙ НА "VOGUE".

1041
00:44:19,744 --> 00:44:20,701
ЗДРАВЕЙТЕ, МОМЧЕТА.

1042
00:44:20,745 --> 00:44:22,398
здрасти
здрасти

1043
00:44:22,442 --> 00:44:23,399
КАК СИ

1044
00:44:23,443 --> 00:44:24,400
ДОБРЕ СЪМ.

1045
00:44:24,444 --> 00:44:25,314
ЗДРАВЕЙТЕ.
здрасти

1046
00:44:25,358 --> 00:44:26,402
ТОВА Е САВАНАТА,
СЕСТРА МИ.

1047
00:44:26,446 --> 00:44:27,665
ЗДРАВЕЙ, САВАНА.
КАК СИ

1048
00:44:27,708 --> 00:44:28,578
ДОБРЕ, БЛАГОДАРЯ.

1049
00:44:28,622 --> 00:44:29,579
БЛАГОДАРИМ ВИ, ЧЕ ДОШЪХТЕ.

1050
00:44:29,623 --> 00:44:30,537
ИСКАТЕ ЛИ ДА ОПИТАТЕ ТОВА?

1051
00:44:30,580 --> 00:44:32,365
ИЗГЛЕЖДА МИ ЕВТИНО. ОК.

1052
00:44:32,408 --> 00:44:34,193
ТОВА Е ДОСТА СМЕШНО.

1053
00:44:34,236 --> 00:44:37,457
ЕВОЛЮЦИЯТА
ЗА "VOGUE" КЪМ
ПОСТАВЯНЕ НА ЗНАМЕНИТОСТ

1054
00:44:37,500 --> 00:44:40,155
НА КОРИЦИТЕ СИ ИМА
БИЛО ЗАРАДИ АННА.

1055
00:44:40,199 --> 00:44:42,331
ТЯ БЕШЕ ПРЕД КРИВАТА.

1056
00:44:42,375 --> 00:44:44,072
ДА ОЦЕНИМ ФАКТА

1057
00:44:44,116 --> 00:44:48,773
ТАЗИ КУЛТУРА НА ЗНАМЕНИТОСТИТЕ
СТАНА НЕПОГЛЯДАЩА.

1058
00:44:48,816 --> 00:44:50,949
ТРЯБВА ЛИ ДА
ПОЗА В ТОЗИ БИТ?

1059
00:44:50,992 --> 00:44:51,906
НЕ

1060
00:44:51,950 --> 00:44:53,212
НЕ ЗНАМ.

1061
00:44:53,255 --> 00:44:55,693
КАКВО НАПРАВИ "VOGUE" И
КАКВО НАПРАВИХА СУПЕРМОДЕЛИТЕ,

1062
00:44:55,736 --> 00:44:56,998
НА СТРАНИЦИТЕ НА "VOGUE"

1063
00:44:57,042 --> 00:44:59,392
Е, ЧЕ СА ТРЕНИРАЛИ
ПОКОЛЕНИЕ ЗНАМЕНИТОСТИ

1064
00:44:59,435 --> 00:45:01,133
ДА ИСКАТЕ ДА БЪДЕТЕ СУПЕРМОДЕЛИ.

1065
00:45:01,176 --> 00:45:04,614
АКТРИСИТЕ ЗАПОЧНАХА ДА ВЯРВАТ
ЧЕ МОДАТА БЕШЕ БЕЗШЕВНА ЧАСТ

1066
00:45:04,658 --> 00:45:09,402
НА ЖИВОТ И БЕЗШЕВНА ЧАСТ
НА ЗНАМЕНИТОСТ И ТОВА БЕШЕ ДОБРЕ.

1067
00:45:09,881 --> 00:45:11,404
[ИЗПЪХВАНЕ]

1068
00:45:11,447 --> 00:45:13,972
[ХИХИТИ]

1069
00:45:14,494 --> 00:45:16,452
О, БОЖЕ МОЕ.

1070
00:45:16,496 --> 00:45:18,237
УДИВИТЕЛНО Е.

1071
00:45:18,280 --> 00:45:19,760
[ЗАДЪХВАЩ СЕ]

1072
00:45:19,804 --> 00:45:20,805
НАИСТИНА, БЕЗ ПАСТА.

1073
00:45:20,848 --> 00:45:22,110
НЕ ИЗНОСЯ ДА ОТИДА В РИМ

1074
00:45:22,154 --> 00:45:24,722
И ДА НЕ МОЖЕШ
ДА ИМА ПАСТА.

1075
00:45:24,765 --> 00:45:25,940
ТОВА Е НЕВЕРОЯТНО.

1076
00:45:25,984 --> 00:45:29,030
ТОВА Е. ВИЕ ГЛЕДАТЕ
УДИВИТЕЛНО В ТОВА.

1077
00:45:29,074 --> 00:45:30,118
ТОВА Е УДИВИТЕЛНО!

1078
00:45:30,162 --> 00:45:31,816
МИСЛЕХ, ЧЕ Е В ПАРИЖ.

1079
00:45:31,859 --> 00:45:33,208
УДИВИТЕЛНО Е!

1080
00:45:33,252 --> 00:45:34,775
И ОСТАНАЛАТА ЧАСТ СНИМКА
ПРОСТО Е БРИЛЯТНО, ГРЕЙС.

1081
00:45:34,819 --> 00:45:36,255
Е, СПОМЕНЕТЕ ГО НА АННА

1082
00:45:36,298 --> 00:45:38,083
ЗАЩОТО ТЯ Е
УБИ ПОЛОВИНАТА.

1083
00:45:38,126 --> 00:45:39,301
О, ПРОСТО КРАСИВО.

1084
00:45:39,345 --> 00:45:40,259
КРАСИВО Е.

1085
00:45:40,302 --> 00:45:42,000
ТЯ ИЗВАДЕ
2-те НАЙ-ДОБРИ СНИМКИ.

1086
00:45:42,043 --> 00:45:44,132
[НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ]

1087
00:45:44,176 --> 00:45:46,352
ИСКАШ ЛИ ДА ОТИВАШ
НАПРАВЕТЕ НЕЩАТА ЗА КОСАТА?

1088
00:45:46,395 --> 00:45:47,788
ИЛИ ИСКАТЕ ДА НАПРАВИТЕ
ТОВА ДРУГ ПЪТ?

1089
00:45:47,832 --> 00:45:50,312
ЗНАЕТЕ ЛИ КАКВО?
САМО ИСКАХ ДА ВИ ПОКАЖА ТОВА.

1090
00:45:50,356 --> 00:45:53,489
ТОВА БЕШЕ КОЕТО--

1091
00:45:53,533 --> 00:45:55,665
КАКВО ГЛЕДАХМЕ,
КОЕТО ОБИЧАХ.

1092
00:45:55,709 --> 00:45:56,666
БОЖЕСТВЕНО Е, НАЛИ?

1093
00:45:56,710 --> 00:45:58,233
КОСАТА МИ Е ТВЪРДЕ дебела
ЗА ДА ГО НАПРАВИТЕ С.

1094
00:45:58,277 --> 00:46:00,018
ИСКАМ ДА ВИЖДАМ, СТРАХОТЕН СИ
НА КЪСА КОСА.

1095
00:46:00,061 --> 00:46:01,367
МИСЛИШ ЛИ ПО-ДОБРЕ?

1096
00:46:01,410 --> 00:46:02,498
НАЛИ ТИ?

1097
00:46:02,542 --> 00:46:03,499
АЗ ДА.

1098
00:46:03,543 --> 00:46:04,718
ИМАМ РЕЧ, ИМАМ...

1099
00:46:04,762 --> 00:46:06,764
ТОВА Е АНКЕТА ЗА ВСЕКИ
ПРИЧЕСКА, КОЯТО СТЕ ИМАЛИ.

1100
00:46:06,807 --> 00:46:09,201
ТОВА Е НА МОЯ ДЪСК.
СЕРИОЗНО СЪМ.

1101
00:46:09,244 --> 00:46:14,554
ИЗДЪЛБАТА Е ЦЕНТРИРАНА
ОКОЛО УИКЕНД В РИМ.

1102
00:46:14,597 --> 00:46:16,512
ТЯ ЩЕ ОТИВА,
ЪМ, ИЗ ГРАДА,

1103
00:46:16,556 --> 00:46:18,819
И ТРЯБВА ДА ПРАВЯ СТРИБОРД
ЧЕ, БУКВАЛНО,

1104
00:46:18,863 --> 00:46:21,691
ЗАЩОТО ТОВА ЩЕ СТАНЕ
БЪДЕТЕ ВИСОКО ПРОИЗВЕДЕНИ.

1105
00:46:21,735 --> 00:46:24,782
ИНАЧЕ,
ЩЕ Е ХАСОС.

1106
00:46:25,260 --> 00:46:26,740
ПЕРА. ПЕРА.

1107
00:46:26,784 --> 00:46:28,437
ПЕРА.

1108
00:46:28,481 --> 00:46:30,788
[КАШЛИЦА]

1109
00:46:36,141 --> 00:46:38,360
ДНЕС ОТИВАМ В ЕВРОПА--

1110
00:46:38,404 --> 00:46:40,232
РИМ, ПАРИЖ И ЛОНДОН.

1111
00:46:40,275 --> 00:46:42,582
КОЛКО СЪТ
ТРЪГВАМ ЛИ В СРЯДА?

1112
00:46:42,625 --> 00:46:44,584
ИЗПРАЩАМ ВАШИЯ ИМЕЙЛ
МАРШРУТ СКОРО.

1113
00:46:44,627 --> 00:46:46,151
САМО МИ КАЖЕТЕ ЧАС.

1114
00:46:46,194 --> 00:46:47,369
ОРГАНИЗИРАЛИ ЛИ СМЕ, КАТО,

1115
00:46:47,413 --> 00:46:49,632
КЪДЕТО ЩЯХА ДА ДОНЕСАТ
ТЕЗИ РОКЛИ В РИМ?

1116
00:46:49,676 --> 00:46:50,808
НЕ

1117
00:46:50,851 --> 00:46:52,810
ТОВА Е ПРОБЛЕМ
КОГАТО ВАШИТЕ СА ПЪРВИ

1118
00:46:52,853 --> 00:46:55,377
СНИМКИ В, ЗАЩОТО ХОРАТА
ОТКУЧАЙТЕ СЕ С ТЯХ.

1119
00:46:55,421 --> 00:46:59,251
ТАКА, ТЯ ЩЕ ОБИЧА
СНИМКИ РИМ

1120
00:46:59,294 --> 00:47:00,905
ЗАЩОТО ЩЕ
ЕЛА НАПРАВО,

1121
00:47:00,948 --> 00:47:03,516
И ЩЕ ВЪРВАТ НАПРАВО
ДА НАТИСНЕТЕ, ТАКА...

1122
00:47:03,559 --> 00:47:07,520
АКО СИЕНА СЕ РАЗБОЛЕЕ
И НЕ СЕ ПОЯВЯВА
В РИМ МОЖЕ БИ.

1123
00:47:07,563 --> 00:47:11,567
МОЖЕ БИ ВСИЧКИ
СНИМКИ ЩЕ СЕ ВЪРНАТ.

1124
00:47:11,611 --> 00:47:15,745
СИГУРНО ЩЕ НАМЕРЯТ ДРУГ
ЗНАМЕНИТОСТ ДА ЗАЕМЕ НЕЙНОТО МЯСТО.

1125
00:47:15,789 --> 00:47:17,922
НЕ ЗНАМ.

1126
00:47:23,231 --> 00:47:26,452
ТАКА ДА НЯМА ЛИ ДА ГОВОРИМ
ЗА СНИМКИ ВЕЧЕ?

1127
00:47:26,495 --> 00:47:27,714
[СМЯХ]

1128
00:47:27,757 --> 00:47:29,237
ФОТО ДИСКУСИЯТА ПРИКЛЮЧИ.

1129
00:47:29,281 --> 00:47:31,718
ОК, ИМА ЛИ НЕЩО
ТРЯБВА ДА ГОВОРИМ

1130
00:47:31,761 --> 00:47:33,633
ЗА ДЕКЕМВРИ,
ИЛИ ТОВА Е САМО--

1131
00:47:33,676 --> 00:47:35,765
ЧАКАЙ ДА СЕ ВЪРНЕМ.

1132
00:47:35,809 --> 00:47:37,724
[НЕЯСНО]

1133
00:47:37,767 --> 00:47:39,247
ГРЕЙС, СКОРО ТРЪГВАМ.

1134
00:47:39,291 --> 00:47:40,640
ТРЯБВАШ ЛИ ОТ МЕН ЗА НЕЩО?

1135
00:47:40,683 --> 00:47:47,821
ЪМ, Е, ДА,
НЯМАМЕ, ЪХ,
ЗНАЕТЕ, КАТО...

1136
00:47:49,736 --> 00:47:53,000
БЮДЖЕТЪТ Е ПРОБЛЕМ
ЗАЩОТО ЗНАЕТЕ...

1137
00:47:54,610 --> 00:47:56,569
НЕ Е ДОБРЕ.
НЕ Е ДОБРЕ.

1138
00:47:56,612 --> 00:47:57,875
НЕ Е ТОЛКОВА ПРОСТО.

1139
00:47:57,918 --> 00:47:58,919
Е, ТРЯБВА ДА ГОВОРИТЕ С--
ТЯ ИМА ФИГУРИТЕ.

1140
00:47:58,963 --> 00:48:00,703
ЗНАМ, НО Е ТАК
СТРАШНО МНОГО РАБОТА

1141
00:48:00,747 --> 00:48:03,402
ДА СЪБИРАТЕ, КОИТО
НЕ ИСКАМ ДА ПРАВЯ

1142
00:48:03,445 --> 00:48:06,057
АКО ИМАТЕ ОГРАНИЧЕН
БЮДЖЕТ, ЗНАЧИ НЕ МОГА

1143
00:48:06,100 --> 00:48:08,276
НАИСТИНА РАЗБЕРЕТЕ
КАКВО Е ГРАНИЦАТА

1144
00:48:08,320 --> 00:48:12,890
ЗАЩОТО ГРАНИЦАТА
ПРОДЪЛЖАВА ДА СЕ ПРОМЕНЯ.

1145
00:48:13,673 --> 00:48:15,631
СЕГА СЪМ В МНОГО ЛОШО НАСТРОЕНИЕ

1146
00:48:15,675 --> 00:48:19,461
ЗАЩОТО СА УБИЛИ ВСИЧКО,
РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА МОЯТА ИСТОРИЯ НА ДВАДЕСЕТТЕ.

1147
00:48:19,505 --> 00:48:22,116
И СА ЗА
ДА УБИЕ ОЩЕ ЕДИН.

1148
00:48:22,160 --> 00:48:23,944
И ВСИЧКИ ЛЪЖАТ
НА МЕН ЗА ТОВА,

1149
00:48:23,988 --> 00:48:28,514
ВКЛЮЧИТЕЛНО ДАНКО, КОЙТО
МИСЛЕХ, ЧЕ Е МОЯ ПРИЯТЕЛКА.

1150
00:48:29,907 --> 00:48:31,038
ПОЗВОЛЕТЕ МИ САМО ДА СЕДНА ТУК.

1151
00:48:31,082 --> 00:48:31,909
ВСИЧКО Е УБИТО.

1152
00:48:31,952 --> 00:48:35,521
ТОВА Е НЕВЕРОЯТНО ДОКУЧНО.

1153
00:48:35,956 --> 00:48:39,960
И ОБИЧАМ ДА ГОВОРЯ ЗА ПАРИ
ПРЕД ВАС МОМЧЕТА С АННА

1154
00:48:40,004 --> 00:48:42,528
ЗАЩОТО Я ПОЛУДЯВА.

1155
00:48:42,571 --> 00:48:43,616
[СМЕЕ СЕ]

1156
00:48:43,659 --> 00:48:45,966
ТОВА Е СИГУРЕН НАЧИН
ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ НА БЮДЖЕТА.

1157
00:48:46,010 --> 00:48:48,186
[СМЕЕ СЕ]

1158
00:48:49,448 --> 00:48:51,145
ТОВА НЕ МИ ХАРЕСВА.

1159
00:48:51,189 --> 00:48:52,059
НЕ

1160
00:48:52,103 --> 00:48:53,539
НЕ, НАПРАВИХМЕ
ТОВА СЪЩО,
НО...

1161
00:48:53,582 --> 00:48:57,456
НЕ, НЕ. ТОВА Е... ТОВА Е...
САМО ТОВА Е

1162
00:48:57,499 --> 00:48:59,937
НЕ Е ДОБРО МЯСТО
ЗА ТОВА ДА МИНЕ.

1163
00:48:59,980 --> 00:49:02,243
О, добре.

1164
00:49:04,463 --> 00:49:06,856
ТОВА Е ТВЪРДЕ ДЪЛГО, ЧАРЛИ.

1165
00:49:06,900 --> 00:49:08,380
ВСЕ ОЩЕ?

1166
00:49:09,381 --> 00:49:10,686
ВСИЧКО ДОБРЕ.
НИЕ ЩЕ ЩЕ ГО СВАЛИМ.

1167
00:49:10,730 --> 00:49:12,688
ТОВА Е ЛЕСНО ЗА СВАЛЯНЕ
ТОГАВА, АКО СЛУЧАЙЪТ Е ТАКЪВ.

1168
00:49:12,732 --> 00:49:17,215
ДА, ЩЕ ГИ ВЗЕМА
НАПРАВЕТЕ ГО ВЕДНАГА.

1169
00:49:18,303 --> 00:49:19,739
добре

1170
00:49:21,697 --> 00:49:26,746
ДИДИ? ДОБРЕ СЪМ.
КАК СИ

1171
00:49:26,789 --> 00:49:28,617
МИСЛЯ, ЧЕ ВСЪЩНОСТ Е ТАКА
ЩЕ БЪДЕ ПЕРУКА, ДИДИ,

1172
00:49:28,661 --> 00:49:30,445
ТАКА ЩЕ ЩЕ
ТРЯБВА ВРЕМЕ ЗА...ДА.

1173
00:49:30,489 --> 00:49:34,449
ММ-ХММ. КОСАТА Й Е ПРОСТО
НАПЪЛНО БЕЗЛИЧЕН,

1174
00:49:34,493 --> 00:49:36,364
И ТЯ ГО РАЗРАСТВА.

1175
00:49:36,408 --> 00:49:37,496
ТЯ НЯМА ДА ГО РЕЖЕ.

1176
00:49:37,539 --> 00:49:38,540
ЗНАЕШ ЛИ, БЛА, БЛА,
БЛА, БЛА, БЛА.

1177
00:49:38,584 --> 00:49:41,587
МОЖЕ ДА Е ПО-ЛЕСНО
ДА НАПРАВИ ПЕРУКА.

1178
00:49:41,630 --> 00:49:42,936
ИМАТЕ ЛИ НУЖДА ОТ ТОВА?

1179
00:49:42,980 --> 00:49:46,070
ВАШИТЕ БИЛЕТИ СА В
ЮЛИ--ВАШИЯТ ГОРЕН ПЛИК.

1180
00:49:48,333 --> 00:49:49,725
ПАРИТЕ СА В ЧАНТАТА.

1181
00:49:49,769 --> 00:49:50,813
добре добре

1182
00:49:50,857 --> 00:49:53,991
ЩЕ ВИ ВИДЯ В ЕВРОПА. Добре.

1183
00:50:21,453 --> 00:50:23,585
Е, МИСЛЯ, че ИМАМЕ
ДА ОБСЪЖДАМ НЕЩАТА.

1184
00:50:23,629 --> 00:50:26,371
ЩЕ БЪДЕ НАОКОЛО
ДО СЛЕДВАЩИЯТ--

1185
00:50:26,414 --> 00:50:29,243
ДО ТАМИ
ВЛИЗАТ СНИМКИ.

1186
00:50:29,287 --> 00:50:30,505
И, ЗНАЕТЕ ли...

1187
00:50:30,549 --> 00:50:31,680
НЕ, ТОВА Е ЗА СЛЕДВАЩИЯ МЕСЕЦ.

1188
00:50:31,724 --> 00:50:33,378
НЕ, СИЕНА
НЕ Е СЛЕДВАЩИЯ МЕСЕЦ.

1189
00:50:33,421 --> 00:50:37,599
НО НЯМА ДА ОТИВАМЕ
НАИСТИНА ДА РАЗРЕШИТЕ ВЪПРОСА
ДОКАТО АННА СЕ ВЪРНЕ.

1190
00:50:37,643 --> 00:50:39,166
САМО СЛАГАМЕ
ВСИЧКИ ТЕЗИ НЕЩА.

1191
00:50:39,210 --> 00:50:41,212
Е, НЕ. ВЗИМАТЕ
ВСИЧКИ ГИ НАДОЛУ.

1192
00:50:41,255 --> 00:50:44,693
ВЗИМАТЕ
ВСИЧКО НАДОЛУ.

1193
00:50:44,737 --> 00:50:46,304
ВЗЕХА ОЩЕ 2,

1194
00:50:46,347 --> 00:50:49,829
И ИМА ВЪПРОС
БЕЛЕЖКИ НА ОЩЕ 2.

1195
00:50:49,872 --> 00:50:54,138
ТАКА, НАМАЛЕНО Е.

1196
00:50:55,139 --> 00:50:57,489
И АЗ СЪМ БЯСНА.

1197
00:50:57,837 --> 00:51:04,191
СИГУРНО СА ИЗХВЪРЛИЛИ
50 000 $ СТРУВАНЕ НА РАБОТА.

1198
00:51:05,366 --> 00:51:06,976
МНОГО МИ ПУКА
ЗА ТОВА, КОЕТО ПРАВЯ.

1199
00:51:07,020 --> 00:51:10,023
ДАВАМ, ИНАЧЕ НЯМАШЕ ДА СМЕ
ПРАВЕЩЕ ГО, ЗНАЕТЕ.

1200
00:51:10,067 --> 00:51:14,288
ХМ, НО ПОЛУЧАВА
ВСЕ ПО-ТРУДНО И ПО-ТРУДНО...

1201
00:51:14,332 --> 00:51:18,336
ДА ГО ВИДЯ ПРОСТО ИЗХВЪРЛЕНО.

1202
00:51:25,343 --> 00:51:30,348
И Е МНОГО ТРУДНО
ЗА ДА МИНА КЪМ СЛЕДВАЩОТО.

1203
00:51:48,192 --> 00:51:52,892
[ЖЕНА ВОКАЛИЗИРА]

1204
00:52:10,823 --> 00:52:12,390
[НЕЯСНО]

1205
00:52:13,391 --> 00:52:16,089
здрасти КАК СИ

1206
00:52:24,010 --> 00:52:27,056
ДАВАХА ЛИ ВИ
СЪОБЩЕНИЕТО ЗА CHANEL?

1207
00:52:27,100 --> 00:52:28,710
ЧЕ ОТИВАШ
ТОЗИ СЛЕДОБЕД?

1208
00:52:28,754 --> 00:52:30,756
ДА.
ДА.

1209
00:52:35,587 --> 00:52:37,763
[ЗВУТКИ НА АСАНСЬОРА]

1210
00:52:38,416 --> 00:52:40,766
[КАШЛИЦА]

1211
00:52:53,561 --> 00:52:56,912
О, АННА.
КОЛКО СЕ РАДВА ДА ТЕ ВИДЯ.

1212
00:52:56,956 --> 00:52:58,349
РАДВАМ И ДА ТЕ ВИДЯ.

1213
00:52:58,392 --> 00:52:59,219
УДОВОЛСТВИЕ СЕ ДА ВИ ВИДЯ.

1214
00:52:59,263 --> 00:53:02,135
ДОБРЕ ДОШЛИ.
ДОБРЕ ДОШЛИ В ПАРИЖ.

1215
00:53:02,179 --> 00:53:04,877
МОЖЕ БИ ДА НЯМА...

1216
00:53:04,920 --> 00:53:07,227
РАБОТА Е В ТОВА
ДРЕХИТЕ МИ НЕ СА...

1217
00:53:07,271 --> 00:53:09,186
НИЩО НЕ Е ГОТОВО.
НИЕ ЗНАЕМ ИСТОРИЯТА.

1218
00:53:09,229 --> 00:53:10,709
НЕ НО--
НО--НО--НО--НО--

1219
00:53:10,752 --> 00:53:14,191
НО ИМА НЕЩО
ТРЯБВА ДА ВИ ПОКАЖА.

1220
00:53:15,192 --> 00:53:18,630
ПОКАЗВАМ ВИ ЕДНО [НЕЯСНО].

1221
00:53:44,917 --> 00:53:48,225
Е, ЗНАЕТЕ, АЗ ПРАВЯ
СНИМАНЕ ТУК В ПАРИЖ.

1222
00:53:48,268 --> 00:53:50,052
ТОЧНО ТЪРСЯ
ЗАЩОТО ВИНАГИ ИДВАМ

1223
00:53:50,096 --> 00:53:51,489
КЪМ КУТЮРА,
ПОЧТИ ВИНАГИ.

1224
00:53:51,532 --> 00:53:55,493
ВСЪЩНОСТ СЪМ ОТ 20
ГОДИНИ В AMERICAN "VOGUE"

1225
00:53:55,536 --> 00:53:57,582
И 20 ГОДИНИ ПРЕДИ
ТОВА В БРИТАНСКАТА "МОДА"

1226
00:53:57,625 --> 00:53:59,801
И НЯКОЛКО ГОДИНИ ПРЕДИ
КОГАТО БЯХ МОДЕЛИРАЛ.

1227
00:53:59,845 --> 00:54:01,412
Е, ИДВАХ
ЗА ДЪЛГО ВРЕМЕ.

1228
00:54:01,455 --> 00:54:07,026
ОЧЕВИДНО, ПРИВЕДНО,
АЗ СЪМ ТАМ, ЗА ДА НАМЕРЯ
НЕЩО ЗА СНИМАНЕ.

1229
00:54:07,069 --> 00:54:10,203
НО ВИНАГИ МАРКИРАМ
ТВЪРДЕ МНОГО НЕЩА.

1230
00:54:10,247 --> 00:54:11,509
[СМЕЕ СЕ]

1231
00:54:11,552 --> 00:54:15,513
АННА КАЗВА: „НЕ БЪДИ ГЛУПАВ.
НЕ МОГА ДА НАПРАВЯ ТОВА."

1232
00:54:15,556 --> 00:54:17,515
НО, ъъ...

1233
00:55:13,832 --> 00:55:15,573
ЗДРАВЕЙ, МИЛА.

1234
00:55:15,616 --> 00:55:16,878
КАК СИ

1235
00:55:16,922 --> 00:55:18,140
АЗ СЪМ ДОБРЕ, А ТИ?

1236
00:55:18,184 --> 00:55:19,490
ВИДЯХТЕ ЛИ
МАЧЪТ СНОЩИ?

1237
00:55:19,533 --> 00:55:22,275
МОЙ, БОЖЕ.
ИЗГЛЕЖДАТЕ СТРАХОТНО ЗА ТАЗИ СТАЯ.

1238
00:55:22,319 --> 00:55:23,494
ХА ХА! ДЯСНО.

1239
00:55:23,537 --> 00:55:24,538
НЕ МИСЛЯ...

1240
00:55:24,582 --> 00:55:25,844
ВИДЯХТЕ ЛИ ROGER'S
МАЧ ВЧЕРА?

1241
00:55:25,887 --> 00:55:28,368
ТОЙ СПЕЧЕЛИ. НЕ, НЕ ГО ВИДЯХ,
НО ЧУХ, ЧЕ Е ПЕЧЕЛИЛ.

1242
00:55:28,412 --> 00:55:32,241
И така, НИЕ ОТИВАМЕ В СИЕНА.

1243
00:55:32,285 --> 00:55:33,330
И така, ГРАФИК--

1244
00:55:33,373 --> 00:55:35,201
ГРУБ ГРАФИК
ПРИВЪРШИХ С ТОМИ.

1245
00:55:35,244 --> 00:55:38,378
ОСНОВНО ИСКАМ ДА ТВОРИМ
ФИЛМ, ЗНАЕТЕ,

1246
00:55:38,422 --> 00:55:41,207
СМЕС ОТ ФЕЛИНИ
СРЕЩА ВИСКОНТИ СРЕЩА--

1247
00:55:41,250 --> 00:55:42,556
АХ, ТАКА. ПОЧТИ КАТО--

1248
00:55:42,600 --> 00:55:43,644
"РИМСКИ ПРАЗНИК."

1249
00:55:43,688 --> 00:55:44,819
ДА. МНОГО КИНО.

1250
00:55:44,863 --> 00:55:47,561
МИСЛЯ, ЧЕ БИХ
ХАРЕСВА ДА ОПИТВАМ И НАПРАВЯ...

1251
00:55:47,605 --> 00:55:50,390
НО ОЧАРОВАТЕЛНАТА СТРАНА
ПО-СКОРО НА ИТАЛИАНСКИ ФИЛМ

1252
00:55:50,434 --> 00:55:51,696
ОТКОЛКОТО МРАЧНАТА, МРАЧНА СТРАНА.

1253
00:55:51,739 --> 00:55:52,871
РАЗБИРА СЕ - ОК.
НО ВИЖТЕ КОЛКО КРАСИВО

1254
00:55:52,914 --> 00:55:55,177
Я С НАРОДА
НА ФОН Е.

1255
00:55:55,221 --> 00:55:56,483
ДА.

1256
00:55:56,527 --> 00:55:58,877
Искам да кажа, че искам неща, които
СА ДОСТА ЗРЕЛИЩНИ,

1257
00:55:58,920 --> 00:56:00,226
И ИСКАМ ДА НАПРАВЯ НЕЩО

1258
00:56:00,269 --> 00:56:03,142
ЗА ПРАВО С [НЕРАЗНАЧИТЕЛНОТО]
В СВ. ПЛОЩАД ПЕТЪР,

1259
00:56:03,185 --> 00:56:08,060
И ТОГАВА ИСКАХ НЕЩО
С КОНЕ И ВОЙНИЦИ.

1260
00:56:08,103 --> 00:56:11,498
Имам предвид, ТАМ
Е МНОГО БЯЛО.

1261
00:56:11,542 --> 00:56:12,760
КАТО, ОБИЧАМ ТОВА.

1262
00:56:12,804 --> 00:56:13,587
ММ-ХММ.

1263
00:56:13,631 --> 00:56:14,806
УСЕЩАНЕТО ЗА ТОВА БЯЛО.

1264
00:56:14,849 --> 00:56:16,634
ТАМ Е СЛАДКАРНИЦАТА
КОЯТО ЦЯЛАТА Е БЯЛА.

1265
00:56:16,677 --> 00:56:18,287
Имам предвид, ИМА
МНОГО БЯЛО.

1266
00:56:18,331 --> 00:56:19,985
НЕ ЗНАМ ЗАЩО
ПРОДЪЛЖАВАМ ДА ГЛЕДАМ

1267
00:56:20,028 --> 00:56:21,160
НА НЕЩА, КОИТО СА БЕЛИ.

1268
00:56:21,203 --> 00:56:23,902
ЗНАЕТЕ, БЯЛОТО
КОНЕ ЗАЩОТО МИСЛЯ

1269
00:56:23,945 --> 00:56:25,730
ТОВА ЩЕ Е ДОСТА
СЪЩО КРАСИВО.

1270
00:56:25,773 --> 00:56:28,602
И ТОГАВА ОБИЧАМ ТАЗИ ИДЕЯ
НА ПОСТАВЯНЕ НА КОНЯ

1271
00:56:28,646 --> 00:56:30,256
И НА СТРАННИ МЕСТА.

1272
00:56:30,299 --> 00:56:34,303
НО ПРОСТО НЕ ИСКАМ
ТОВА ДА Е ЦЯЛОТО
СЪЩНОСТТА НА ИСТОРИЯТА.

1273
00:56:34,347 --> 00:56:35,566
ДА. добре

1274
00:56:35,609 --> 00:56:37,045
СЕГА НЕКА РАЗГЛЕДАМЕ-ПОГОВОРИМ
ЗА НЕЯ, ЗАЩОТО ТЯ--

1275
00:56:37,089 --> 00:56:39,874
КОСАТА Й НЕ ИЗГЛЕЖДА
НАЙ-ДОБРАТА И РАЗБИРАХ, че тя е...

1276
00:56:39,918 --> 00:56:42,486
НИЕ СМЕ МИСЛИЛИ
ОТНОСНО ПОСТАВЯНЕТО - ПОСТАВЯНЕ
ПЕРУКА НА НЕЯ--

1277
00:56:42,529 --> 00:56:43,878
Е, МИСЛЯ, че е така
СТРАХОТНА ИДЕЯ.

1278
00:56:43,922 --> 00:56:45,140
НАИСТИНА ГРАФИЧЕН--

1279
00:56:45,184 --> 00:56:46,054
ТЪП.

1280
00:56:46,098 --> 00:56:47,447
ДА. ТЪП.

1281
00:56:47,491 --> 00:56:51,364
МОЯТ СЪВЕТ, ЩО ТРЪГВАМЕ
ДА БЪДЕТЕ КРАТКО ВРЕМЕ Е,

1282
00:56:51,408 --> 00:56:55,455
АКО РЕШИМ ЗА ПОГЛЕД И
ПРОСТО ОСТАНАЙТЕ С ТОВА, ЗАЩОТО--

1283
00:56:55,499 --> 00:56:56,282
РАЗБИРА СЕ.

1284
00:56:56,325 --> 00:56:57,457
НЕ ИСКАТЕ ДА ГУБИТЕ ЧАСОВЕ.

1285
00:56:57,501 --> 00:56:58,545
О, НЕ.

1286
00:56:58,589 --> 00:56:59,633
БИХ ПОГЛЕДАЛ,
И ТОВА Е НЕЙНИЯТ ВИД.

1287
00:56:59,677 --> 00:57:00,547
ДА.
Е, ЧУДЕСНО.

1288
00:57:00,591 --> 00:57:01,853
НАИСТИНА СЪМ
ВЪЛНУВАМ СЕ ОТ ТОВА.

1289
00:57:01,896 --> 00:57:03,507
ТОВА ЩЕ БЪДЕ
НАЙ-ГОЛЕМИЯТ В НАШАТА ИСТОРИЯ.

1290
00:57:03,550 --> 00:57:05,813
НЕВЕРОЯТНО. ТРЯБВА ДА
НАПРАВЕТЕ КУРТАН ТУК.

1291
00:57:05,857 --> 00:57:08,990
СЕПТЕМВРИЙСКИЯТ ЩЕ ИДЕ
БЪДЕТЕ КАКВО--КОЛКО СТРАНИЦИ?

1292
00:57:09,034 --> 00:57:10,427
КАТО 10 000?

1293
00:57:10,470 --> 00:57:11,558
ОЩЕ НЕ ЗНАМ, НО Е
НАЙ-ГОЛЕМИЯТ В НАШАТА ИСТОРИЯ.

1294
00:57:11,602 --> 00:57:12,341
НАИСТИНА?

1295
00:57:12,385 --> 00:57:13,734
ДА. ТАКА ЧЕ СЕ ВЪЛНУВАМЕ.

1296
00:57:13,778 --> 00:57:16,520
ТРЯБВА ДА ИМАШ
ПАРТИ ТУК. НЕ?

1297
00:57:44,678 --> 00:57:46,854
ПАРИЖ Е ТОЛКОВА КРАСИВ.

1298
00:57:46,898 --> 00:57:48,987
НАИСТИНА Е ТАКА.

1299
00:57:49,988 --> 00:57:53,948
НИКОГА НЕ СЪМ МЕЧТАЛ ДА БЪДА
МОДЕЛ ИЛИ НИКОГА,

1300
00:57:53,992 --> 00:57:56,037
НИКОГА НЕ Е МЕЧТАЛ ДА БЪДЕ
МОДЕН РЕДАКТОР,

1301
00:57:56,081 --> 00:58:00,172
НО ПРОСТО ОБИЧАМ СТРАНИЦИТЕ
И СНИМКИ.

1302
00:58:00,215 --> 00:58:05,394
В МОИТЕ РАННИ ГОДИНИ
КАТО МОДЕН РЕДАКТОР, ъ-ъ,

1303
00:58:05,438 --> 00:58:07,396
РАБОТИХ С
НОРМАН ПАРКИНСЪН,

1304
00:58:07,440 --> 00:58:10,443
КОЙ БЕШЕ НАИСТИНА
ГОЛЯМ ФОТОГРАФ,

1305
00:58:10,487 --> 00:58:15,492
И ТОЙ МЕ НАУЧИ ВИНАГИ
ДЪРЖИ СИ ОЧИТЕ ОТВОРЕНИ, ЗНАЕШ ЛИ.

1306
00:58:15,535 --> 00:58:17,798
НИКОГА НЕ СПИТЕ В КОЛАТА
ИЛИ НЕЩО ПОДОБНО.

1307
00:58:17,842 --> 00:58:20,148
ПРОДЪЛЖАВАЙТЕ ДА ГЛЕДАТЕ, ЗАЩОТО
КАКВОТО И ДА ВИДИТЕ

1308
00:58:20,192 --> 00:58:25,502
ПРОЗОРЕЦЪТ ИЛИ КЪДЕТО ДА Е,
МОЖЕ ДА ВИ ВДЪХНОВИ.

1309
00:59:00,275 --> 00:59:02,321
[ПТИЧИ ГРАВКИ]

1310
00:59:05,237 --> 00:59:08,109
УДИВИТЕЛНО Е.

1311
00:59:08,153 --> 00:59:14,333
НЯКАК СТРАННО Е
ДА ПОМИСЛИШ НА КОЛКО СТАРИ.

1312
00:59:22,123 --> 00:59:24,822
КРАСИВО Е.

1313
00:59:25,649 --> 00:59:27,955
МИСЛЯ, ЧЕ ОСТАНАХ
ЗАД НЯКЪДЕ

1314
00:59:27,999 --> 00:59:31,524
ЗАЩОТО АЗ СЪМ, ЗНАЕТЕ,
ВСЕ ОЩЕ РОМАНТИЧЕН.

1315
00:59:34,788 --> 00:59:37,095
ТРЯБВА ДА ЗАРЕЖДАТЕ НАПРЕД.

1316
00:59:37,138 --> 00:59:40,011
НЕ МОЖЕШ ДА ОСТАНЕШ НАЗАД.

1317
00:59:43,536 --> 00:59:45,886
добре

1318
00:59:45,930 --> 00:59:46,844
ВСИЧКО СЕГА.

1319
00:59:46,887 --> 00:59:48,019
ТЯ ИЗГЛЕЖДА НА ГОРГ.

1320
00:59:48,062 --> 00:59:49,673
ГОРГ!

1321
00:59:50,978 --> 00:59:53,502
И ГЛАВАТА САМО
МАЛКО НАПРЕД

1322
00:59:53,546 --> 00:59:55,330
ТАКА ЧЕ ПОЛУЧАВАТЕ КАТО "S."

1323
00:59:55,374 --> 00:59:58,682
ТОВА Е ДОБРЕ.
ТОВА Е ТОЗИ. БРАВО, БРАВО.

1324
00:59:58,725 --> 01:00:00,684
О, УАУ.

1325
01:00:04,905 --> 01:00:06,994
АННА, КАК СИ?

1326
01:00:07,038 --> 01:00:08,169
СПРАВЯМЕ СЕ МНОГО ДОБРЕ.

1327
01:00:08,213 --> 01:00:10,389
СЕДЯ ТУК С
МАРИО И ВСИЧКИ.

1328
01:00:10,432 --> 01:00:12,957
НА ГРАЦИАНА
ТУК ПРАВИ ПЕРУКА.

1329
01:00:13,000 --> 01:00:14,088
ВСИЧКО Е СТРАХОТНО.

1330
01:00:14,132 --> 01:00:15,829
ДА РАЗДЕЛИМ
НАШАТА ИСТОРИЯ ТАКАВА.

1331
01:00:15,873 --> 01:00:18,571
ДА НАПРАВИМ 4
МНОГО КЪСИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ.

1332
01:00:18,615 --> 01:00:19,790
ДА КАЖЕМ...

1333
01:00:19,833 --> 01:00:21,661
ТОВА Е
ДОСТА ЗРЕЛИЩНО,
НЕ МИСЛИШ ЛИ?

1334
01:00:21,705 --> 01:00:22,836
ДА.
ВИЖТЕ...

1335
01:00:22,880 --> 01:00:24,533
ИМАТЕ
КОЛИЗЕУМЪТ.

1336
01:00:24,577 --> 01:00:25,578
КРАСИВО Е.

1337
01:00:25,622 --> 01:00:26,535
ТОВА Е КРАСИВО.

1338
01:00:26,579 --> 01:00:27,624
МИСЛЯ, ЧЕ НЕ НИ ТРЯБВА.

1339
01:00:27,667 --> 01:00:29,843
СТАНА КРАСИВО,
ОТВОРИ, СЕНКА СВЕТЛИНА.

1340
01:00:29,887 --> 01:00:31,192
ТОВА Е, ТОЛКОВА КРАСИВО.

1341
01:00:31,236 --> 01:00:34,892
ТОВА СЕ ЧУДЯ--
ДАЛИ ИСКАМЕ ФИЛМ.

1342
01:00:35,849 --> 01:00:39,374
НАМИРАХ, ЧЕ СЪМ НАПРАВИЛ ТОВА
КОСА КАТО НАИСТИНА--

1343
01:00:39,418 --> 01:00:43,030
БИХ ИСКАЛ НЕЩО НОВО--
НОВО ПРЕДЛОЖЕНИЕ.

1344
01:00:43,074 --> 01:00:44,597
ДА.

1345
01:00:44,989 --> 01:00:47,034
ПРОБВАХМЕ ПЕРУКАТА,
И НЕ РАБОТИ,

1346
01:00:47,078 --> 01:00:51,256
И ПРОДЪЛЖИХМЕ НАТАТЪК И
ПРОДВИЖИХМЕ НАДЯСНО
ПОСОКА, МИСЛЯ.

1347
01:00:51,299 --> 01:00:52,997
ТАМ, УАУ! ОСТАЙ ТАМ.
НЕ МЪРДАЙТЕ.

1348
01:00:53,040 --> 01:00:54,781
НЕ--
ТОВА Е ЛИЦЕТО ВИ.

1349
01:00:54,825 --> 01:00:55,869
НЕ МЪРДАЙТЕ.

1350
01:00:55,913 --> 01:00:57,088
ТОВА Е МНОГО КРАСИВО, НАЛИ?

1351
01:00:57,131 --> 01:01:02,397
ХАРЕСВАМ СВЕЖЕСТТА
НА СЕПТЕМВРИ КОРИЦА.

1352
01:01:02,441 --> 01:01:03,703
ЕЛА, СЕДНИ.

1353
01:01:03,747 --> 01:01:06,619
ЕЛА, ЕЛА, ЕЛА, ЕЛА,
ЕЛА, ЕЛА, ЕЛА, ЕЛА.

1354
01:01:07,228 --> 01:01:08,708
ОК, ОТНОВО.

1355
01:01:08,752 --> 01:01:11,232
НЕ, НЕ, НЕ, НЕ, НЕ.

1356
01:01:11,276 --> 01:01:12,756
ОТНОВО.

1357
01:01:14,279 --> 01:01:15,889
ЕЛА НАПРЕД, ЕЛА НАПРЕД.

1358
01:01:15,933 --> 01:01:18,675
ЗАДЪРЖИ. ДОБРЕ.

1359
01:01:18,718 --> 01:01:21,634
ТОВА Е МНОГО КРАСИВО.
ВЪПРЕКИ ТОВА НЕ Е ЛИ?

1360
01:01:21,678 --> 01:01:23,114
НЕ

1361
01:01:27,379 --> 01:01:28,772
КРАСИВО Е.

1362
01:01:28,815 --> 01:01:29,947
А?

1363
01:01:29,990 --> 01:01:31,557
СИГУРНО МОГА ДА СЕ ОТЪРВЯ
НА ГЛАВАТА НЕЩО.

1364
01:01:31,600 --> 01:01:32,819
ИСКАШ ЛИ ДА СЕ ОТЪРВЕШ
НА ГЛАВАТА?

1365
01:01:32,863 --> 01:01:36,127
МОЖЕ БИ. МОЖЕ БИ НЕ Е ДОБРЕ.

1366
01:01:40,087 --> 01:01:41,828
[СМЯХ]

1367
01:01:41,872 --> 01:01:42,916
ГРЕЙС, БЛАГОДАРЯ ЗА ПИТА.

1368
01:01:42,960 --> 01:01:44,744
ПРОСТО НЕ ЗНАМ
АКО ТРЯБВА ДА ЯМ ТОВА

1369
01:01:44,788 --> 01:01:46,137
ЗАЩОТО КОРСЕТИТЕ
СА ТОЛКОВА СТЕГНАТИ.

1370
01:01:46,180 --> 01:01:49,444
НЕ Е... О, НЕ Е
ЩЕ НАПРАВИМ РАЗЛИКА.

1371
01:01:49,488 --> 01:01:50,750
РАКЕЛ.

1372
01:01:50,794 --> 01:01:51,708
ЗДРАВЕЙТЕ.

1373
01:01:51,751 --> 01:01:54,928
[СМЯХ]

1374
01:01:57,322 --> 01:01:59,367
ФАНТАСТИЧНО.

1375
01:01:59,411 --> 01:02:00,629
МОЖЕТЕ ЛИ ДА ДИШАТЕ?

1376
01:02:00,673 --> 01:02:01,456
ДА.

1377
01:02:01,500 --> 01:02:02,544
ДОБРЕ ЛИ СИ?

1378
01:02:02,588 --> 01:02:04,155
ДА, ДА.

1379
01:02:04,198 --> 01:02:06,244
ТОВА Е НЕВЕРОЯТНО.

1380
01:02:06,287 --> 01:02:07,332
ТОВА Е КРАСИВО.

1381
01:02:07,375 --> 01:02:09,334
И ИЗРАЖЕНИЕТО
ТУК Е МНОГО ПРЕКРАСНО.

1382
01:02:09,377 --> 01:02:10,552
ПРОСТО ИГРАЙТЕ С
РЪЦЕТЕ МАЛКО,

1383
01:02:10,596 --> 01:02:12,598
РАКЕЛ, ЗА МЕН,
МИЛА. ТАМ.

1384
01:02:12,641 --> 01:02:13,773
[ЩРАКВАНЕ]

1385
01:02:13,817 --> 01:02:14,556
О, УАУ!

1386
01:02:14,600 --> 01:02:15,644
ТОВА Е КРАСИВО.

1387
01:02:15,688 --> 01:02:16,602
НЕ Е ЛОШО.

1388
01:02:16,645 --> 01:02:17,516
МИСЛЯ, ЧЕ РАЗБРАХТЕ.

1389
01:02:17,559 --> 01:02:19,997
добре ДА ТРЪГВАМЕ. СЛЕДВАЩ.

1390
01:02:20,693 --> 01:02:21,738
BOING!

1391
01:02:21,781 --> 01:02:23,261
ТА-ДУМ!

1392
01:02:26,525 --> 01:02:28,179
ДОБРЕ.

1393
01:02:28,222 --> 01:02:30,355
[НЕЯСНО БЪРБОРЕНЕ]

1394
01:02:34,620 --> 01:02:36,709
[СМИХВАНЕ]

1395
01:02:53,639 --> 01:02:55,380
КЛЕКАЙТЕ НАДЯСНО-НАЛЯВО, НАЛЯВО.

1396
01:02:55,423 --> 01:02:56,294
АХ!

1397
01:02:56,337 --> 01:02:57,817
[СМЯХ]

1398
01:02:57,861 --> 01:03:03,127
МИС УИНТЪР МЕ ОТКРИ
В ЗДРАВЕТО ЧРЕЗ НАМЕСА.

1399
01:03:03,170 --> 01:03:05,694
ТЯ СПАСИ ЖИВОТА МИ, ПРЕДПОЛАГАМ
В ДЪЛГОСРОЧЕН СРОЧ ЗАЩОТО

1400
01:03:05,738 --> 01:03:09,568
ТЯ СЕ НАМЕСИ
ТОВА ПРЕДИ ОКОЛО 3 ГОДИНИ
ТРЯБВА ДА ОТСЛАБНА.

1401
01:03:09,611 --> 01:03:12,919
ТАКА, ЕСТЕСТВЕНО,
КАКВОТО КАЖЕ МИС УИНТЪР СТАВА.

1402
01:03:12,963 --> 01:03:14,834
ТАКА АЗ ЗАПОЧНАХ С ТЕНИС.

1403
01:03:14,878 --> 01:03:15,835
ПРЕЗ РАМОТО.

1404
01:03:15,879 --> 01:03:17,141
ХАЙДЕ, ХАЙДЕ,
хайде ДОБРЕ.

1405
01:03:17,184 --> 01:03:18,359
АЗ НЯМАШЕ ДА ДОЙДА
КЪМ ТЕНИС КОРТА

1406
01:03:18,403 --> 01:03:21,014
САМО В ЧИФТ КЪСТИ
И ТЕНИС.

1407
01:03:21,058 --> 01:03:23,321
ОТИВАМ ПРИ ДЕЙМЪН ДАШУУД
ЗА ПАНТАЛОНИТЕ МИ.

1408
01:03:23,364 --> 01:03:24,713
ОТИВАМ ПРИ RALPH LAUREN
ЗА РИЗИТЕ.

1409
01:03:24,757 --> 01:03:27,194
ТОВА Е МОЯТА ВЕРСИЯ
НА ТЕНИС ЧАСОВНИК.

1410
01:03:27,238 --> 01:03:29,414
ТОВА Е PIAGET
ОТ ШЕСТДЕСЕТЕТЕ.

1411
01:03:29,457 --> 01:03:31,198
НО БИХ НОСИЛА ТОВА
КЪМ ТЕНИС КОРТА.

1412
01:03:31,242 --> 01:03:32,591
БИХ ГО НОСИЛА ЦЯЛ ДЕН.

1413
01:03:32,634 --> 01:03:35,072
ВСИЧКО Е ЧАСТ ОТ ЦЯЛОТО
ЖИВОТ ДА БЪДЕ ТОВА, КОЕТО СЪМ.

1414
01:03:35,115 --> 01:03:37,204
ТРЯБВА ДА СТАНА
И ПОДХОДЯТ КЪМ ЖИВОТА

1415
01:03:37,248 --> 01:03:40,991
С МОЯТА СОБСТВЕНА ЕСТЕТИКА
ЗА СТИЛА.

1416
01:03:48,563 --> 01:03:49,782
ОФИСЪТ НА АННА УИНТУР.

1417
01:03:49,826 --> 01:03:54,047
СПИСАНИЕТО
ЩЕ БЪДЕ ВСЪЩНОСТ
ПОЧТИ 9 МЛН

1418
01:03:54,091 --> 01:03:56,223
КОГАТО ИЗЛЕЗЕМ
ПРЕЗ СЕПТЕМВРИ.

1419
01:03:56,267 --> 01:03:57,268
ПРЕКРАСНО.

1420
01:03:57,311 --> 01:03:58,878
ТОВА НЕ Е СТРАХОТНО
ИЗГЛЕЖДАЩ ОТВАРКА.

1421
01:03:58,922 --> 01:04:00,401
ТОВА Е
ПОЧИСТВАЩА ОТВАРАЧКА,

1422
01:04:00,445 --> 01:04:02,403
ЗНАЕТЕ, МОМИЧЕТО
КАТО ТЕ ГЛЕДАМ.

1423
01:04:02,447 --> 01:04:06,059
ИСКАТЕ ДА ОТВОРИТЕ
С НЕЩО ХОРА
ИСКАМ ДА ПРОЧЕТА, МИСЛЯ.

1424
01:04:06,103 --> 01:04:07,800
ИМАШ ЛИ НУЖДА ОТ МЕН, ЧАРЛИ?

1425
01:04:07,844 --> 01:04:08,801
ДА.
МОДАТА Е ТУК.

1426
01:04:08,845 --> 01:04:11,238
О, СТРАХОТНО.
АМИ МАРИО?

1427
01:04:11,282 --> 01:04:12,805
МАРИО?

1428
01:04:15,112 --> 01:04:16,461
ЗДРАВЕЙТЕ?

1429
01:04:16,504 --> 01:04:18,289
ОБИЧАМ ГИ.

1430
01:04:18,332 --> 01:04:20,291
ИЗГЛЕЖДАТ ПРЕКРАСНО.
ОТКРАДНАХ ГИ.

1431
01:04:20,334 --> 01:04:23,729
АЗ ГРАБНАХ ГИ
ОТ РЪЦЕТЕ НА ЧАРЛИ.

1432
01:04:23,772 --> 01:04:24,773
ХА ХА ХА ХА.

1433
01:04:24,817 --> 01:04:26,950
[МЪРНЕНЕ]

1434
01:04:26,993 --> 01:04:29,474
[СМЕЕ СЕ]

1435
01:04:30,736 --> 01:04:32,433
НЕЩО, НО ЗНАЕТЕ,

1436
01:04:32,477 --> 01:04:40,006
ТОЙ МРАЗИ ДА КАЗВА ДО
АННА ГИ Е ВИДЯЛА В СЛУЧАЙ
ТОЙ ПРАВИ ГРЕШКА.

1437
01:04:44,881 --> 01:04:46,360
МНОГО ПЕРУКИ.

1438
01:04:46,404 --> 01:04:48,841
ВСИЧКО ПРЕЗ НЕГО.

1439
01:04:57,850 --> 01:05:00,200
14 СТРАНИЦИ Е.

1440
01:05:00,244 --> 01:05:02,855
ТОВА Е ХУБАВО.

1441
01:05:08,208 --> 01:05:10,341
КРАСИВА.

1442
01:05:10,994 --> 01:05:13,257
Е, МОЖЕМ ДА ПОЧАКАМЕ, НАЛИ?

1443
01:05:13,300 --> 01:05:14,606
О, ДА, СИГУРНО.

1444
01:05:14,649 --> 01:05:17,261
ТОВА ЛЕКО ЗАВИСИ ОТ КАКВО
СЕ СЛУЧИ СЪС СИЕНА,

1445
01:05:17,304 --> 01:05:18,305
МИСЛЯ.

1446
01:05:18,349 --> 01:05:19,437
добре

1447
01:05:19,480 --> 01:05:22,179
ГРЕЙС НЕ БЕШЕ ЛУДА
ОТНОСНО ТОЗИ ВСЕ И НЕ.

1448
01:05:25,182 --> 01:05:26,096
здрасти

1449
01:05:26,139 --> 01:05:28,707
ЗНАМ.
БРАЙЪН ТОКУ-ЩО МИ КАЗА.

1450
01:05:28,750 --> 01:05:29,969
СЕГА ИЗЛИЗА.

1451
01:05:30,013 --> 01:05:31,275
ТАКА ЩО ПО-СКОРО
КАТО ГО ГЛЕДАМ,

1452
01:05:31,318 --> 01:05:33,190
МОЖЕ БИ ЩЕ СЕ ОБАДИ
ВЕДНАГА СЕ ВЪРНАШ.

1453
01:05:33,233 --> 01:05:34,974
ОК, БЛАГОДАРЯ МНОГО, МАРИО.

1454
01:05:35,018 --> 01:05:37,237
ОК, ТРЯБВАТ МИ ТЕЗИ ОТПЕЧАТАНИ
ВЪН ВЕДНАГА.

1455
01:05:37,281 --> 01:05:37,977
СИГУРНО, ДА.

1456
01:05:38,021 --> 01:05:40,893
ПЕЧАТА СЕ СЕГА, НО--

1457
01:05:42,199 --> 01:05:43,591
ЗНАЧИ, ТОВА ИЗПРАТИ МАРИО?

1458
01:05:43,635 --> 01:05:46,420
ТОВА Е ТОЙ
ТОКУ-ЩО ИЗПРАТЕНО, ДА.

1459
01:05:47,204 --> 01:05:50,337
НО ИЗПРАТИ ЛИ КОРИЦАТА?

1460
01:05:50,381 --> 01:05:51,382
НЕ

1461
01:05:51,425 --> 01:05:52,339
добре

1462
01:05:52,383 --> 01:05:53,906
ТОЙ ГИ ВЗИМА ВСИЧКИ
ЗА ДА НАПРАВИТЕ ТОВА.

1463
01:05:59,825 --> 01:06:01,044
ТОВА Е.

1464
01:06:01,087 --> 01:06:01,827
ДА.

1465
01:06:01,870 --> 01:06:02,697
ТОВА Е ЗА ДРЕХИТЕ?

1466
01:06:02,741 --> 01:06:04,047
ТОВА Е ВСИЧКО, КОЕТО ИМАМ.

1467
01:06:04,090 --> 01:06:05,004
ТОВА Е ВСИЧКО, КОЕТО КАЗА.

1468
01:06:05,048 --> 01:06:06,571
МОЖЕ ЛИ ДА ВКАРАТЕ ТАНЯ ТУК?

1469
01:06:06,614 --> 01:06:07,528
САМО ИЗГЛЕЖДА КАТО...

1470
01:06:07,572 --> 01:06:08,486
ТЯ НЕ Е БИЛА В ПРЕДИ.

1471
01:06:08,529 --> 01:06:11,184
ДА ВИДЯ
АКО ТЯ СЕ ВЪРНЕ.

1472
01:06:11,228 --> 01:06:12,316
ОЩЕ НЕ.

1473
01:06:12,359 --> 01:06:13,317
АСИСТЕНТЪТ Й СЕ ОБАЖДА
Я ДА РАЗБЕРЕ.

1474
01:06:13,360 --> 01:06:15,014
добре МОЖЕ ЛИ ДА ПОПИТАМЕ НЕЙНИЯ АСИСТЕНТ

1475
01:06:15,058 --> 01:06:18,583
ДА ВИДЯ КОЛКО СНИМКИ
ТУК НИ ЛИПСВА?

1476
01:06:18,626 --> 01:06:20,063
ДА.

1477
01:06:20,541 --> 01:06:21,934
ТОВА Е ВСИЧКО, КОЕТО ИЗПРАТИ.

1478
01:06:21,978 --> 01:06:23,805
МОЖЕ ЛИ ДА ВИДЯ ИВАН, МОЛЯ?

1479
01:06:23,849 --> 01:06:24,806
ИВАН.

1480
01:06:24,850 --> 01:06:26,373
И ТРЯБВАМ
АСИСТЕНТЪТ НА ТОН ИЛИ--

1481
01:06:26,417 --> 01:06:30,508
здрасти КАЗА ЛИ ИМА ОЩЕ
ИДВА ИЛИ...

1482
01:06:30,551 --> 01:06:31,857
НЯМА НИЩО ДРУГО?

1483
01:06:31,900 --> 01:06:33,119
НЕ, ТОВА МИСЛЯ,
Е ИСТОРИЯТА,

1484
01:06:33,163 --> 01:06:35,034
НО ЩЕ СЕ ВЪРНА ПРИ ТЯХ
И САМО ДВОЙНА ПРОВЕРКА.

1485
01:06:35,078 --> 01:06:36,166
ВСИЧКО ДОБРЕ.

1486
01:06:36,209 --> 01:06:37,732
КАКТО АЗ РАЗБИРАМ,
ТОВА Е ВСИЧКО.

1487
01:06:37,776 --> 01:06:40,822
добре МОЖЕ ЛИ ДА ВЗЕМЕМ АСИСТЕНТЪТ НА ТОН
ИЛИ ВИРДЖИНИЯ ТУК, МОЛЯ?

1488
01:06:42,085 --> 01:06:43,825
[НАБИРАНЕ]

1489
01:06:43,869 --> 01:06:45,871
ТОНИ, СЪЖАЛЯВАМ,
ГУБЯ ТЕ.

1490
01:06:45,914 --> 01:06:49,396
МИСЛЕХ СИ, ЧЕ ОТИВАМЕ
ДА ИМА ПОВЕЧЕ ДРЕХИ.

1491
01:06:49,440 --> 01:06:50,919
Добре, МАРИО.

1492
01:06:50,963 --> 01:06:53,400
БИХ ИСКАЛ ДА ВИДЯ ОСТАНАЛОТО
ФИЛМЪТ ВЪЗМОЖНО СКОРО.

1493
01:06:53,444 --> 01:06:54,880
РАЗБИРАТЕ ЛИ?

1494
01:06:54,923 --> 01:06:58,405
НО НЕ НАПРАВИХ
ВЗЕМЕТЕ КОЛИЗЕУМА.

1495
01:06:58,449 --> 01:06:59,537
ДЯСНО.

1496
01:06:59,580 --> 01:07:00,799
НЕ МИСЛЯ, ЧЕ Е ТОВА.

1497
01:07:00,842 --> 01:07:02,061
МИСЛЯ, че работата е там...

1498
01:07:02,105 --> 01:07:06,283
ТОВА Е ЦЕЛИЯТ ВИД
ВСИЧКО, ИСТИНА.

1499
01:07:07,284 --> 01:07:09,112
НО НЕ ЗНАМ ДАЛИ НИЕ
ДОРИ ТРЯБВА ДА СЕ ПРЕСНИМА.

1500
01:07:09,155 --> 01:07:12,854
НО Е
НЕЩО, КОЕТО Е
КОЕТО СЕ ГОВОРИ ЗА,

1501
01:07:12,898 --> 01:07:15,640
ТАКА ЧЕ ПРОСТО ИСКАМ
ДА СИ ГО СЛОЖИТЕ В УХОТО.

1502
01:07:17,816 --> 01:07:19,078
ТОКУ-ЩО ЗАВЪРШИХ
ГОВОРЯ С МАРИО.

1503
01:07:19,122 --> 01:07:20,732
НЯМА ДРУГА НИНА РИЧИ.

1504
01:07:20,775 --> 01:07:21,776
ТОВА БЕШЕ?
ТОВА БЕШЕ.

1505
01:07:21,820 --> 01:07:23,387
ТОВА НЕ СТАНА
НАПРАВИ ГО ЗА МЕН.

1506
01:07:23,430 --> 01:07:25,954
СЕГА И НЕ ГО НАПРАВИХА - КАЗВА ТОЙ
ТОЙ НЕ Е НАПРАВИЛ РОКЛЯТА ЗА КОЛИЗЕУМА.

1507
01:07:25,998 --> 01:07:29,262
ТОЙ КАЗВА, ЧЕ НЕ ГО ХАРЕСАЛ,
ЗНАЧИ ТОЙ НЕ ГО Е НАПРАВИЛ.

1508
01:07:29,306 --> 01:07:30,959
добре

1509
01:07:31,003 --> 01:07:32,961
ТОКУ-ЩО ЗАВЪРШИХ
ГОВОРЯ С МАРИО ПО ТЕЛЕФОНА.

1510
01:07:33,005 --> 01:07:33,701
ДА.

1511
01:07:33,745 --> 01:07:34,746
ТОЙ КАЗВА, НЯМА НИЩО

1512
01:07:34,789 --> 01:07:36,313
НА РОКЛЯТА В
КОЛИЗЕУМЪТ, ТОЙ--

1513
01:07:36,356 --> 01:07:37,357
КАКВО, НЕ МУ ХАРЕСА?

1514
01:07:37,401 --> 01:07:38,924
ТОЙ НАИСТИНА НЕ МОЖЕШЕ...

1515
01:07:38,967 --> 01:07:40,230
ТОЙ КАЗВА, ЧЕ ТОЛКОВА НЕ ГО ХАРЕСАЛ
ТОЙ НИКОГА НАИСТИНА НЕ ГО Е НАПРАВИЛ, КАЗЕ ТОЙ.

1516
01:07:40,273 --> 01:07:41,970
Е, ТОЙ... КОЕТО ТРЯБВАШЕ ДА Й КАЖА.

1517
01:07:42,014 --> 01:07:43,624
ЗНАЕТЕ, ЦИФРОВО Е.

1518
01:07:43,668 --> 01:07:45,931
НАПРАВИ НЕЩО, НО
ТОЙ НИКОГА НЕ Е ПОЛУЧИЛ ИМИДЖ

1519
01:07:45,974 --> 01:07:47,541
ЧЕ ИСКАШЕ
ДА СЕ ДЪРЖА.
ДЯСНО.

1520
01:07:47,585 --> 01:07:48,760
ВИЕ ЗНАЕТЕ, РАЗБИРАМ
ЧЕ ЗНАЕТЕ,

1521
01:07:48,803 --> 01:07:52,851
ТЯ ТРЯБВА ДА НАПРАВИ ПОВЕЧЕ
РОКЛИ, НО ЗНАЕТЕ,

1522
01:07:52,894 --> 01:07:54,418
ПОЛУЧАВАТЕ КАКВОТО ПОЛУЧАВАТЕ.

1523
01:07:54,461 --> 01:07:55,810
МАЛКО СЪМ ПРИТЕСНЕНА

1524
01:07:55,854 --> 01:07:57,247
ЗАЩОТО НЕ СЪМ ПОЗИТИВЕН
НА КОРИЦАТА В МОМЕНТА.

1525
01:07:57,290 --> 01:07:58,378
КОЙТО Е ИЗБРАЛ,

1526
01:07:58,422 --> 01:07:59,988
ТЯ ИЗГЛЕЖДА НЯКАК КОРАВА
В ЛИЦЕТО.

1527
01:08:00,032 --> 01:08:01,773
ТОВА НЕ Е ЛИЦЕ ЗА КОРИЦА.

1528
01:08:01,816 --> 01:08:02,556
ДЯСНО.

1529
01:08:02,600 --> 01:08:04,602
ВИЖ, ТОВА.
ДА.

1530
01:08:04,645 --> 01:08:06,125
ТОВА Е САМО...
НЕ МОЖЕ ТАКА.

1531
01:08:06,169 --> 01:08:08,040
ИМАМ РЕЧ, МИСЛЯ, ЧЕ МОЖЕ
ОПРЕДЕЛЕНО ИМА НЕЩО ТАМ.

1532
01:08:08,084 --> 01:08:10,129
ЕТО КАКВО
МИСЛЯ СИ.

1533
01:08:10,173 --> 01:08:11,087
ТАКА...

1534
01:08:11,130 --> 01:08:12,436
МИСЛЯ ТАКА
ДОСТА ПЛЕЧИТЕЛНО.

1535
01:08:12,479 --> 01:08:14,612
Е, добре, сега се включих
ВКЛЮЧИ ГО И ГО ОБЪРНА.

1536
01:08:14,655 --> 01:08:16,744
КАКВО ГОВОРИ ТОВА?
НЕЩО.

1537
01:08:16,788 --> 01:08:17,615
И...

1538
01:08:17,658 --> 01:08:20,270
„ХАРЕСАЙТЕ НАЙ-ДОБРИЯ ТОВА
НО ЗЪБИ."

1539
01:08:20,313 --> 01:08:22,054
НО ЗЪБИ.

1540
01:08:23,708 --> 01:08:25,188
МАРИО, ЗДРАВЕЙ.

1541
01:08:25,231 --> 01:08:26,841
ПРОСТО ТРЯБВАШЕ ДА ПОПИТАМ
АКО ИМАШЕ НЕЩО

1542
01:08:26,885 --> 01:08:31,368
ЕТО ВИЕ
ПОМИСЛИХМЕ, ЧЕ МОЖЕМ
ПОНЕ ВИЖТЕ.

1543
01:08:31,411 --> 01:08:34,371
НИТО ЕДНА?

1544
01:08:38,549 --> 01:08:41,378
ФЛОРЕНЦИЯ, МОЖЕ ЛИ ДА НАПРАВИШ
МИ КАФЕ, МОЛЯ?

1545
01:08:41,421 --> 01:08:42,292
добре

1546
01:08:42,335 --> 01:08:43,902
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1547
01:08:46,078 --> 01:08:47,906
ВСИЧКО ДОБРЕ. БЛАГОДАРЯ

1548
01:08:51,866 --> 01:08:53,868
ТЯ ТРЯБВА ДА ГЛЕДА
ТОЛКОВА КОНСЕРВАТИВЕН

1549
01:08:53,912 --> 01:08:56,262
ЗАЩОТО ТЯ РАБОТИ
В АДВОКАТСКА КАНТОРА.

1550
01:08:56,306 --> 01:08:57,176
НЕ, СЪДИЯ.

1551
01:08:57,220 --> 01:09:00,745
СЪДИЯ, ИЗВИНЕТЕ.

1552
01:09:02,790 --> 01:09:05,706
МОЯТ ПО-ГОЛЯМ БРАТ Е
ОТГОВОРЕН ЗА НАМЕРВАНЕ

1553
01:09:05,750 --> 01:09:09,057
ЖИЛИЩА С ПО-НИСКИ ДОХОДИ
В ЛОНДОН ЗА ХОРАТА
КОИТО ТРЯБВАТ.

1554
01:09:09,101 --> 01:09:14,933
И СЕСТРА МИ МНОГО
УЧАСТВА В ПОДДЕРЖКАТА

1555
01:09:14,976 --> 01:09:17,631
ПРАВАТА НА ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ ФЕРМЕРИ
В ЛАТИНСКА АМЕРИКА.

1556
01:09:17,675 --> 01:09:19,546
ПО-МАЛИЯТ МИ БРАТ
Е ПОЛИТИЧЕСКИ РЕДАКТОР

1557
01:09:19,590 --> 01:09:25,987
НА "ПАЗИТЕЛЯТ" И МНОГО
УСПЕШНО, МНОГО БЛЕСТЯЩО.

1558
01:09:26,031 --> 01:09:30,775
И, ХМ...

1559
01:09:30,818 --> 01:09:34,387
Ъъъ...

1560
01:09:34,431 --> 01:09:38,870
МОИТЕ 2 БРАТЯ
И СЕСТРА МИ, ХМ...

1561
01:09:38,913 --> 01:09:43,614
МИСЛЯ, ЧЕ СА МНОГО
ЗАБАВЛЯВАМ СЕ ОТ ТОВА, КОЕТО ПРАВЯ.

1562
01:09:45,268 --> 01:09:46,747
Ъъъ...

1563
01:09:46,791 --> 01:09:50,229
ТЕ--ТЕ, ХМ...

1564
01:09:50,273 --> 01:09:54,277
ТЕ СА ЗАБАВЕНИ.

1565
01:09:54,320 --> 01:09:55,800
ТАКА...

1566
01:10:01,066 --> 01:10:03,286
[НЕЯСЕН ДИАЛОГ]

1567
01:10:04,983 --> 01:10:06,941
ЩЕ СЕ ВИДИМ.

1568
01:10:06,985 --> 01:10:09,466
ОБИЧАМ ТЕ.

1569
01:10:38,451 --> 01:10:40,236
АМАНДА ЛЕЙСИ Е
ЛОНДОН ЛИЦЕВ

1570
01:10:40,279 --> 01:10:41,889
КОЙТО Е СТРАХОТЕН ПРИЯТЕЛ
НА СЛИВАТА.

1571
01:10:41,933 --> 01:10:44,370
И ТЯ ИМА
КРАСИВА ЛИНИЯ ПРОДУКТИ

1572
01:10:44,414 --> 01:10:46,067
И ТЯ ОТВАРЯ
НОВ МАГАЗИН В ЛОНДОН.

1573
01:10:46,111 --> 01:10:48,331
И АКО Е ГОТОВО, ЩЕ СЕ РАДАМ
ЗА ДА НАПРАВИТЕ МАЛКО ПО ТОВА.

1574
01:10:48,374 --> 01:10:53,597
И ТОГАВА, ТОВА Е
ПАРЧЕ ЗА ВСИЧКИ
НАПРЕДЪКЪТ В ОЧИТЕ.

1575
01:10:53,640 --> 01:10:55,816
И МИСЛЯ, ЧЕ ОЧИТЕ СА
НЕЩО, КОЕТО ЖЕНИ НА ВСИЧКИ ВЪЗРАСТИ

1576
01:10:55,860 --> 01:10:58,558
ПОМИСЛЕТЕ ЗА ЗАЩОТО
ОЧИТЕ ВИ ЗАПОЧВАТ ДА СТАРЕЯТ.

1577
01:10:58,602 --> 01:11:00,386
ТЕ СА ПЪРВОТО НЕЩО
КОЯТО ЗАПОЧВА ДА СТАРЕЕ,

1578
01:11:00,430 --> 01:11:02,823
И МИСЛЯ ДОРИ ЖЕНИТЕ
ПРЕЗ ТЕХНИТЕ 20 ГОДИНИ СА ЗАгрижени
ЗА ТОВА, ТАКА...

1579
01:11:02,867 --> 01:11:06,523
НАЙ-НЕЖНАТА КОЖА
ВЪРХУ ТЯЛОТО ТИ...

1580
01:11:07,611 --> 01:11:12,572
ТОВА Е ВИД, КОЙТО АНДРЕ
БИХ ПРЕДПОЧИТАЛ ДА ИМАМ.

1581
01:11:12,616 --> 01:11:13,747
НЯМА АЛТЕРНАТИВА?

1582
01:11:13,791 --> 01:11:15,488
НЯМА, НЯМА.

1583
01:11:15,532 --> 01:11:17,490
АЗ КАЗАХ НЕ
ИСКАМ ОЩЕ--

1584
01:11:17,534 --> 01:11:18,665
ЕКОЛОГИЧЕН?

1585
01:11:18,709 --> 01:11:19,579
ЧЕРНО И БЯЛО.

1586
01:11:19,623 --> 01:11:20,885
О, ЧЕРНО И БЯЛО, ОК. ДА.

1587
01:11:20,928 --> 01:11:23,191
ТОЗИ ЛИ Е
АННА ИЗПОЛЗВА?

1588
01:11:23,235 --> 01:11:24,976
ДА, НО АЗ ВСЕ ОЩЕ
КАТО ТОЗИ.

1589
01:11:25,019 --> 01:11:26,804
добре? НО ПО-СИЛНО.

1590
01:11:26,847 --> 01:11:30,895
ПОМНЯ СИ КОГАТО БАЩА МИ
ПЕНСИОНИРА И ГО ПОПИТАХ

1591
01:11:30,938 --> 01:11:33,027
ЗАЩО ТОЙ ТРЪГВА
ЗАЩОТО ОЧЕВИДНО Е БИЛ

1592
01:11:33,071 --> 01:11:35,595
ТОЛКОВА СТРАСТЕН ЗА
КАКВО ПРАВЕШЕ ВСЕ ОЩЕ.

1593
01:11:35,639 --> 01:11:37,380
И ТОЙ КАЗА,
„Е, АЗ СТАВАМ ТВЪРДЕ ЯДОСЕН.

1594
01:11:37,423 --> 01:11:39,120
„ПРЕКАЛЕНО СЕ ЯДОСЯ.

1595
01:11:39,164 --> 01:11:41,209
НАМИРАМ, ЧЕ ПОЛУЧАВАМ
ТВЪРДЕ ЯДОСЕН."

1596
01:11:41,253 --> 01:11:42,472
ТАКА ЧЕ ПОМНЯ ТОВА,

1597
01:11:42,515 --> 01:11:45,649
ЗАЩОТО ЗНАМ, ЧЕ ПОНЯКОГА
ДОСТА СЕ ЯДОСЯ.

1598
01:11:45,692 --> 01:11:47,520
ТАКА ЧЕ АЗ СЕ ОПИТВАМ И СДЪРЖА ТОВА.

1599
01:11:47,564 --> 01:11:49,740
ТАКА СИ МИСЛЯ КОГАТО НАМЕРЯ
СЕБЯ НАИСТИНА,

1600
01:11:49,783 --> 01:11:54,092
НАИСТИНА ЯДОСНА,
МОЖЕ ДА Е ВРЕМЕ ДА СПРЕТЕ.

1601
01:12:16,419 --> 01:12:19,770
АННА ВИДЯ ЗНАМЕНИТОСТТА
НЕЩО ИДВА

1602
01:12:19,813 --> 01:12:23,904
МНОГО ПРЕД ВСИЧКИ
СКОЧИХ НА ТАЗИ МОДУЛ.

1603
01:12:23,948 --> 01:12:26,385
И ВИЕ ЗНАЕТЕ,
ДОКАТО ГО МРАЗЕХ,

1604
01:12:26,429 --> 01:12:29,432
СТРАХУВАМ СЕ, ЧЕ ИМАМ
ДА ПРИЗНАЕ, ЧЕ Е БИЛА ПРАВА.

1605
01:12:29,475 --> 01:12:31,869
ВИЕ ЗНАЕТЕ, НЕ МОЖЕТЕ
ОСТАНЕТЕ НАЗАД.

1606
01:12:31,912 --> 01:12:34,741
ТРЯБВА ДА ЗАРЕЖДАТЕ
НАПРЕД И ТЯ НАПРАВИ.

1607
01:12:34,785 --> 01:12:38,702
И СПИСАНИЕТО Е МНОГО
УСПЕХ ЗАРАДИ ТОВА.

1608
01:12:38,745 --> 01:12:42,880
Имам предвид, ДОКАТО
НАИСТИНА НЕ БИ МИ ПУКАЛО

1609
01:12:42,923 --> 01:12:44,403
АКО НИКОГА НЕ ВИДЯХ
ДРУГА ЗНАМЕНИТОСТ,

1610
01:12:44,447 --> 01:12:48,146
ОЧЕВИДНО, АКО
СПИСАНИЕТО НЕ СЕ ПРОДАВА,

1611
01:12:48,189 --> 01:12:49,582
НЯМАМ РАБОТА.

1612
01:12:49,626 --> 01:12:54,500
ТАКА ЧЕ БИ БИЛО ГЛУПАВО.

1613
01:12:58,330 --> 01:12:59,897
ЗНАЕШ, ИМАШ
ДА ИМА НЕЩО

1614
01:12:59,940 --> 01:13:05,119
ЗА ДА ВЛОЖИТЕ ТРУДА СИ,
ИНАЧЕ НЕ Е ВАЛИДНО.

1615
01:13:28,491 --> 01:13:31,668
"МОДА". ДОБРО УТРО.

1616
01:13:31,711 --> 01:13:34,453
PRADA ПОЛУЧИ
ТОВА ИСКАНЕ ВСЕ ОЩЕ ИЛИ НЕ?

1617
01:13:34,497 --> 01:13:38,022
НЯМАМ...[НЕЯСНО]

1618
01:13:40,807 --> 01:13:42,461
ВСИЧКО Е ПРОМЕНЕНО.

1619
01:13:42,505 --> 01:13:43,244
КАКВО?

1620
01:13:43,288 --> 01:13:44,202
ВСИЧКО Е ПРОМЕНЕНО.

1621
01:13:44,245 --> 01:13:45,508
КАКВО ВСИЧКО Е ПРОМЕНЕНО?

1622
01:13:45,551 --> 01:13:46,857
СНИМАНЕТО НИЕ ПРАВИМ ТОВА
УИКЕНД ЩЕ БЪДЕ

1623
01:13:46,900 --> 01:13:50,295
ПРЕЗАСНИМАНЕ НА ЦВЕТА
БЛОК ШОТ, КОЙТО ЕДУАРД НАПРАВИ.

1624
01:13:50,338 --> 01:13:51,775
КАКВО?

1625
01:13:51,818 --> 01:13:54,125
И УБИХ COLOR Blocking
И ИСКАТ ДА ГО ПРЕСНИМАТ.

1626
01:13:54,168 --> 01:13:58,564
И ТОГАВА, РАЗБИРА СЕ,
МНОГО Е СПЕШНО, ТАКА ЧЕ...

1627
01:13:58,608 --> 01:13:59,435
ПОЛУЧИХ СЪОБЩЕНИЕТО ВИ.

1628
01:13:59,478 --> 01:14:00,871
НИЕ ВЕЧЕ СМЕ
РАБОТЯ ПО НЕГО.

1629
01:14:00,914 --> 01:14:02,220
добре
МАЛКО.

1630
01:14:02,263 --> 01:14:03,526
добре

1631
01:14:03,569 --> 01:14:05,832
ТРЯБВА ДА ВЗЕМА ВСИЧКИТЕ ИМ
ДРЕХИ ЗА 5 МИНУТИ.

1632
01:14:05,876 --> 01:14:06,877
добре

1633
01:14:06,920 --> 01:14:08,052
СТАВА МАЛКО
ЗАЕТ ТУК.

1634
01:14:08,095 --> 01:14:09,009
ИМА САМО КУП
ВЪРХУ ПРИОРИТЕТЕН СТАЛФЕЙ.

1635
01:14:09,053 --> 01:14:10,010
НЕ ЗНАМ КЪДЕ
ИДВА ОТ.

1636
01:14:10,054 --> 01:14:11,185
САРА ИМА МАРК ДЖЕЙКЪБС
ВЪРХУ НЕЙНИЯ СТАЛЖ.

1637
01:14:11,229 --> 01:14:13,187
АЗ ЩЕ ВЗЕМА И ТОВА ЗА ТЕБ.

1638
01:14:13,231 --> 01:14:15,538
АМИ НЕЩА
КАТО ТОВА?

1639
01:14:15,581 --> 01:14:16,843
ТОЗИ КОНКРЕТЕН
БЕШЕ ПРОСТРЕЛЯНО.

1640
01:14:16,887 --> 01:14:18,671
НО, ДА, НА ТЕОРИЯ ТО
МОЖЕ ДА БЪДЕ ЦВЕТОВО БЛОКИРАН.

1641
01:14:18,715 --> 01:14:21,718
СНИМАХ ЕДИН ОТ ТЕЗИ, НАЛИ
В СЪЩИЯ ТОЗИ БРОЙ.

1642
01:14:21,761 --> 01:14:23,502
ТАКА ЧЕ ТОВА НЕ Е ДОБРЕ.

1643
01:14:23,546 --> 01:14:24,547
А ТОЗИ?

1644
01:14:24,590 --> 01:14:25,896
ТОВА Е ДОБРЕ, ТОВА
НЕ Е СНИМАНО.

1645
01:14:25,939 --> 01:14:27,854
СНИМАХ ЛИ ТАЗИ ПОЛА? Е, ВИЕ СНЕХТЕ ПОЛАТА.

1646
01:14:27,898 --> 01:14:28,942
ДА.

1647
01:14:28,986 --> 01:14:31,423
ТОВА ТРЯБВА ДА ЗАТВОРИ
В ЧЕТВЪРТЪК.

1648
01:14:31,467 --> 01:14:32,685
ЗНАМ.

1649
01:14:32,729 --> 01:14:33,730
И НЯМА ДА СТАНЕ
ЕЛАТЕ ДО СРЯДА?

1650
01:14:33,773 --> 01:14:35,166
НЕ, НЯМА.
НЕ МОГА ДА НАПРАВЯ ПО-ДОБРЕ.

1651
01:14:35,209 --> 01:14:37,864
БЕ НАПРАВЕНА ПРОМЯНА И
ДОРИ НЕ ЗНАЕХ.

1652
01:14:37,908 --> 01:14:39,866
СНИМАХ ЛИ ТОВА?
АЗ СНИМАХ ТОВА.

1653
01:14:39,910 --> 01:14:41,433
ТИ НАПРАВИ.

1654
01:14:41,781 --> 01:14:43,174
ИМА ЧЕРВЕНО ПАЛТО.

1655
01:14:43,217 --> 01:14:44,218
ДА, ИЗСТРЕЛ.

1656
01:14:44,262 --> 01:14:46,220
БЕШЕ ВАШИТЕ ДВАДЕСЕТ
СНИМКА НА РОКЛЯ НА PRADA?

1657
01:14:46,264 --> 01:14:47,134
ЧЕРВЕНИЯТ?
ДА.

1658
01:14:47,178 --> 01:14:48,875
СНИМАШЕ ГО И ГО
НЕ РАБОТИ.

1659
01:14:48,919 --> 01:14:50,050
И БЕШЕ УБИТО.

1660
01:14:50,094 --> 01:14:51,487
[СМЯХ]

1661
01:14:51,530 --> 01:14:53,880
ТОКУ-ЩО ПРЕРАБОТИХМЕ ОФОРМЛЕНИЕТО.

1662
01:14:53,924 --> 01:14:57,014
ЧУВСТВАМ СЕ МНОГО РАЗВЪЛНЕН
ДА ВИДЯ ТОВА ТАМ

1663
01:14:57,057 --> 01:15:00,583
БЕШЕ МОЯ СНИМКА
В КОРИДОРА.

1664
01:15:00,626 --> 01:15:02,802
20 ГОДИНИ ПО-КЪСНО.

1665
01:15:02,846 --> 01:15:04,456
ХА ХА.

1666
01:15:04,500 --> 01:15:06,110
ОТВАРЯМЕ ЛИ БРОЙКА?

1667
01:15:06,153 --> 01:15:07,851
ДА, КЪМ СЕГА.

1668
01:15:07,894 --> 01:15:08,808
КАКВО ИМАТЕ ПРЕДВИД КЪМ СЕГА?

1669
01:15:08,852 --> 01:15:10,810
НЯМА ЛИ
ДО [НЕРАЗНАЧИТЕЛНО]?

1670
01:15:10,854 --> 01:15:11,724
[СМЯХ]

1671
01:15:11,768 --> 01:15:15,467
НИЩО НЕ Е
УРЕДЕНО...ОЩЕ.

1672
01:15:15,946 --> 01:15:17,295
ТОВА ЛИ Е ВСИЧКОТО, КОЕТО НАПРАВИХ?

1673
01:15:17,338 --> 01:15:18,470
ТОВА Е ВСИЧКО.

1674
01:15:18,514 --> 01:15:22,082
ИЗГЛЕЖДАШЕ КАТО ПОТ
КАТО ЛУД ДА ВЗЕМЕ ТЕЗИ.

1675
01:15:22,126 --> 01:15:24,650
КАКВОТО И ДА СЕ СЛУЧИ НА
КОЛИЗЕУМ, НЕ ЗНАМ.

1676
01:15:24,694 --> 01:15:25,695
ТОВА БЕШЕ ЕДИНСТВЕНОТО.

1677
01:15:25,738 --> 01:15:28,393
ТОВА НЕ РАБОТИ,
ЗА СЪЖАЛЕНИЕ.

1678
01:15:28,436 --> 01:15:29,916
ЗНАЕШ ЛИ, ИМАХМЕ МАЛКО ВРЕМЕ,

1679
01:15:29,960 --> 01:15:31,439
И ИСКАХ ДА НАПРАВЯ
ДРУГА КОРИЦА,

1680
01:15:31,483 --> 01:15:33,920
И АЗ КАЗАХ, ЗНАЕТЕ, АЗ СЪМ
НЯМА ДА ПРЕКАРАМ 3 ЧАСА ТУК

1681
01:15:33,964 --> 01:15:34,834
И БЯГАЙТЕ И НАПРАВЕТЕ КОРИЦА.

1682
01:15:34,878 --> 01:15:35,966
БЕШЕ ЕДНОТО ИЛИ ДРУГОТО.
ДА.

1683
01:15:36,009 --> 01:15:37,184
ИМАТЕ ЛИ КОРИЦИТЕ?

1684
01:15:37,228 --> 01:15:38,098
ТОЧНО ТУК.

1685
01:15:38,142 --> 01:15:39,099
ТАКА ЧЕ Е МЕЖДУ ТЕЗИ ДВАМА.

1686
01:15:39,143 --> 01:15:40,492
ТЕСТВАМЕ И ДВЕТЕ
ЗА СЕГА.

1687
01:15:40,536 --> 01:15:45,192
МИСЛИТЕ ЛИ, ТРЯБВА ЛИ ДА ИЗПОЛЗВАМ
ТОВА ТЯЛО И ОНАЗИ ГЛАВА?

1688
01:15:45,236 --> 01:15:46,890
[НЕЯСНО]

1689
01:15:47,891 --> 01:15:48,935
ДАЛИ ТОВА ЩЕ БЪДЕ ПОВЕЧЕ--.

1690
01:15:48,979 --> 01:15:50,284
ПО-ДОБРА Е ШИЯ.

1691
01:15:50,328 --> 01:15:51,459
НЕ?

1692
01:15:51,503 --> 01:15:52,678
ВИЖДАТЕ ЛИ, ТРЯБВА
РЕТУШИРАЙ МНОГО ОТ ТОВА.

1693
01:15:52,722 --> 01:15:54,114
ЗАЩОТО Е МНОГО
ЗЪБИ - МНОГО Е ЗЪБИ,

1694
01:15:54,158 --> 01:15:55,768
И СЪЩО ИМА
ПЪЛНЕЖ--

1695
01:15:55,812 --> 01:15:57,204
ИМА ДВОЙКА
НА ПЪЛНЕЖИ ТАМ.

1696
01:15:57,248 --> 01:15:58,292
НО МОЖЕМ ДА ПОПРАВИМ ТОВА.

1697
01:15:58,336 --> 01:16:00,425
РАЗБИРА СЕ, ДА, ДА,
АБСОЛЮТНО.

1698
01:16:00,468 --> 01:16:02,514
МИСЛЯ, ЧЕ ТОВА
Е МНОГО ПРИВЛЕЧИТЕЛЕН.

1699
01:16:02,558 --> 01:16:05,735
ЗНАЕТЕ, КОГАТО ПОСТАВЯТЕ
ПОКРИВАЩИ ЛИНИИ НА КОСАТА,
ЩЕ БЪДЕ ПРИ ВАС.

1700
01:16:05,778 --> 01:16:06,823
ДА.
ТАКА ЧЕ ТОВА Е ТОЗИ.

1701
01:16:06,866 --> 01:16:08,694
НО СИ ПРАВ,
МИСЛЯ, че вратът...

1702
01:16:08,738 --> 01:16:09,782
РАМЕНЕТЕ ТАМ--

1703
01:16:09,826 --> 01:16:10,957
ТОВА ТЯЛО МОЖЕ ДА Е ПОВЕЧЕ
КРАСИВО, НАЛИ?

1704
01:16:11,001 --> 01:16:12,742
И АЗ ОТИВАМ НА МАЛЕНКА
ТАКА ТАКА, ТАКА...

1705
01:16:12,785 --> 01:16:15,092
ОК, СТРАХОТНО.

1706
01:16:15,135 --> 01:16:16,615
НЯМА ОСТАНАЛИ ЦВЕТНИ НЕЩА

1707
01:16:16,659 --> 01:16:19,792
ТОВА ВЕЧЕ НЕ Е БИЛО
ИЗПИТВАХА, КАКТО АННА.

1708
01:16:19,836 --> 01:16:21,925
И КАК СЕ НАРИЧА
ЧЕ СНИМАШ?

1709
01:16:21,968 --> 01:16:24,362
НЕ ЗНАМ.

1710
01:16:24,405 --> 01:16:27,495
ИЗМИСЛЯМ СИ
КАКТО ВЪРВИМ.

1711
01:16:27,539 --> 01:16:29,976
УПС И
ИМАМ 2 ДНИ ЗА...

1712
01:16:30,020 --> 01:16:33,066
ТОВА ЛИ Е ПОСЛЕДНАТА СНИМКА
КОЕТО ОЧАКВАМЕ?

1713
01:16:33,110 --> 01:16:34,502
ПО-ДОБРЕ СЕ МОЛЕТЕ ДА Е,

1714
01:16:34,546 --> 01:16:37,636
ЗАЩОТО ИНАЧЕ НЕ ЗНАМ
КОЙ ЩЕ ГО СНИМА.

1715
01:16:37,680 --> 01:16:39,159
НАЙ-ГОЛЕМИЯТ ПРОБЛЕМ
НА ГОДИНАТА,

1716
01:16:39,203 --> 01:16:41,988
И ТРЯБВА ДА ЗАКРИЕМ И
ОЩЕ СТРЕЛАТ.

1717
01:16:42,032 --> 01:16:45,949
СЕГА ИМАХ ИДЕЯ, НО НЯМАМ
ЗНАЯ ДАЛИ ИСКАМ ДА ГО НАПРАВЯ ИЛИ НЕ.

1718
01:16:45,992 --> 01:16:47,559
И ВЪЛЮЧВА ТЕБ.

1719
01:16:47,603 --> 01:16:48,821
ЗАТОВА ПИТАМ.

1720
01:16:48,865 --> 01:16:50,649
НЕ ТИ, КОНИ.

1721
01:16:50,693 --> 01:16:51,519
ХА ХА.

1722
01:16:51,563 --> 01:16:52,651
МОЯТ ПРИЯТЕЛ ТУК.

1723
01:16:52,695 --> 01:16:55,001
[СМЯХ]

1724
01:16:59,092 --> 01:17:01,573
КАК СЕ ЧУВСТВАШ ДНЕС?
ДОБРЕ?

1725
01:17:01,617 --> 01:17:03,183
ЧУВСТВАТЕ ЛИ СЕ МЛАДИ ДНЕС?

1726
01:17:03,227 --> 01:17:05,403
МНОГО ДОБРЕ?

1727
01:17:07,971 --> 01:17:10,669
МОЖЕТЕ ЛИ ДА СКАЧАТЕ?

1728
01:17:12,453 --> 01:17:13,977
ДА, ТОВА Е СТРАХОТНО.

1729
01:17:14,020 --> 01:17:15,848
ТОЗИ Е СТРАХОТЕН.

1730
01:17:15,892 --> 01:17:19,025
[ГОВОРЕЩО НЕЯСНО]

1731
01:17:22,028 --> 01:17:22,855
добре

1732
01:17:22,899 --> 01:17:23,856
[СМЯХ]

1733
01:17:23,900 --> 01:17:25,945
О, ТОВА Е СТРАХОТНО!

1734
01:17:25,989 --> 01:17:27,860
[НЕЯСНО]

1735
01:17:27,904 --> 01:17:29,383
МНОГО БЛИЗО ДО НЕГО,
ТАКАВА?

1736
01:17:29,427 --> 01:17:31,037
ДЯСНО.
СКАЧАНЕ СЪЩО.

1737
01:17:31,081 --> 01:17:31,995
[НЕЯСНО]

1738
01:17:32,038 --> 01:17:33,300
♪ НЕ БЪРЗАЙТЕ

1739
01:17:33,344 --> 01:17:37,827
♪ НЕ СЕ ТРЕВОЖИ, ТРЕВОЖИ,
ЩЕ БЪДА ДОБРЕ ♪

1740
01:17:37,870 --> 01:17:38,871
♪ ОХ

1741
01:17:38,915 --> 01:17:41,657
♪ НЕ СЕ ТРЕВОЖИ,
ЩЕ БЪДА ДОБРЕ ♪

1742
01:17:41,700 --> 01:17:44,050
♪ БИХ ПОЗНАТ

1743
01:17:44,094 --> 01:17:46,618
♪ ДА НЕ ЗНАЕМ
КЪДЕ ОТИВАМ... ♪

1744
01:17:46,662 --> 01:17:47,575
ТОВА Е ДОБРЕ, МИСЛЯ.

1745
01:17:47,619 --> 01:17:49,360
ТЯ ИЗГЛЕЖДА ПРАВИЛНО
В ОБЕКТИВА.

1746
01:17:49,403 --> 01:17:50,448
ДА, ДА.

1747
01:17:50,491 --> 01:17:54,452
♪ НЕ СЕ ТРЕВОЖИ,
ЩЕ БЪДА ДОБРЕ... ♪

1748
01:17:54,495 --> 01:17:55,453
ДОБРЕ.

1749
01:17:55,496 --> 01:17:57,411
♪ КАКВО ПРАВИШ
ОЧАКВАТЕ ЛИ ДА СЪМ? ♪

1750
01:17:57,455 --> 01:18:00,110
♪ АКО НЕ НАПРАВИШ
ИСКАТЕ ДА БЪДЕТЕ С МЕН ♪

1751
01:18:00,153 --> 01:18:01,894
♪ КАКВО ПРАВИШ
ОЧАКВАТЕ ЛИ ДА СЪМ? ♪

1752
01:18:01,938 --> 01:18:03,983
ЕТО НИЕ.

1753
01:18:10,860 --> 01:18:13,427
♪ НЕ СЕ ТРЕВОЖИ,
ЩЕ БЪДА ДОБРЕ ♪

1754
01:18:13,471 --> 01:18:14,515
СТРАХОТНО.

1755
01:18:14,559 --> 01:18:16,256
♪ АКО НЕ НАПРАВИШ
ИСКАТЕ ДА БЪДЕТЕ С МЕН ♪

1756
01:18:16,300 --> 01:18:18,650
♪ КАКВО ПРАВИШ
ОЧАКВАТЕ ЛИ ДА СЪМ? ♪

1757
01:18:18,694 --> 01:18:21,827
♪ АКО НЕ НАПРАВИШ
ИСКАТЕ ДА БЪДЕТЕ С МЕН... ♪

1758
01:18:21,871 --> 01:18:24,177
КОЛКО ПЪТИ
КАРАТ ТЕ ДА СКАЧАШ?

1759
01:18:24,221 --> 01:18:26,789
НЕ МНОГО.

1760
01:18:40,498 --> 01:18:41,760
ХАРЕСВАМ ГИ.

1761
01:18:41,804 --> 01:18:42,979
ТЕ СА ЗАБАВНИ.

1762
01:18:43,022 --> 01:18:44,110
ИМАМ ПРЕДВИД, САМО НИ ТРЯБВАШЕ А
ГЪТКА СВЕЖ ВЪЗДУХ.

1763
01:18:44,154 --> 01:18:46,460
В БРОЙКА ВСИЧКО
БЕШЕ ДОСТА ПЛЪТЕН.

1764
01:18:46,504 --> 01:18:47,940
ТАКА...

1765
01:18:47,984 --> 01:18:49,028
ИЗГЛЕЖДАЙ СТРАХОТНО.

1766
01:18:49,072 --> 01:18:50,726
ДОСТЪПНА.

1767
01:18:50,769 --> 01:18:52,510
СТРАХОТНИ РЕКВИТИВИ.

1768
01:18:52,553 --> 01:18:55,339
НИЕ РАБОТИМ ВЪРХУ ТОЗИ.

1769
01:18:55,382 --> 01:18:56,296
ДА.

1770
01:18:56,340 --> 01:18:57,123
[СМЯХ]

1771
01:18:57,167 --> 01:18:58,559
МАЛКО РЕТУШ.

1772
01:18:58,603 --> 01:19:00,648
ТРЯБВА ДА ОТИДАМ НА ФИТНЕС.

1773
01:19:00,692 --> 01:19:02,215
[СМЯХ]

1774
01:19:03,303 --> 01:19:05,784
НО ИЗГЛЕЖДАТ СТРАХОТНО.

1775
01:19:05,828 --> 01:19:07,394
НАПРАВИХМЕ ГО.

1776
01:19:07,438 --> 01:19:08,744
ДА.

1777
01:19:08,787 --> 01:19:09,962
ПАТРИК Е?

1778
01:19:10,006 --> 01:19:11,703
ПАТРИК, ДА.

1779
01:19:11,747 --> 01:19:12,660
СТРАХОТНО.

1780
01:19:12,704 --> 01:19:14,706
ПАТРИК И ГРЕЙС.

1781
01:19:22,279 --> 01:19:24,716
ХАРЕСА ЛИ ГИ?

1782
01:19:27,501 --> 01:19:28,894
О, ОБЛАГАМ СЕ.

1783
01:19:28,938 --> 01:19:32,028
ХА ХА.
РАЗБИРА СЕ.

1784
01:19:37,207 --> 01:19:38,730
ЗАРАДИ КОЯ КАРТИНКА?

1785
01:19:38,774 --> 01:19:39,992
СКАЧАЩИЯТ?

1786
01:19:40,036 --> 01:19:41,559
ДА.

1787
01:19:46,694 --> 01:19:50,524
НЕ, НО ЗНАЕТЕ,
ЛИЧНО АЗ МИСЛЯ

1788
01:19:50,568 --> 01:19:53,353
ПО-ДОБРЕ Е ДА СИ
НЕ КАТО СКИНИ, СКИНИ.

1789
01:19:53,397 --> 01:19:55,399
АЗ НАИСТИНА - ЗА МЕН
ТОВА Е МНОГО ПОВЕЧЕ...

1790
01:19:55,442 --> 01:20:01,884
ТОГАВА ТОЧКАТА
ЧЕ ВИЕ СТЕ ИСТИНСКИ ХОРА
А НЕ МОДЕЛИ.

1791
01:20:01,927 --> 01:20:04,843
НЕ ВСЕКИ Е ПЕРФЕКТЕН
В ТОЗИ СВЯТ.

1792
01:20:04,887 --> 01:20:09,500
ИМАМ ПРЕДВИД, ДОСТАТЪЧНО ТОВА
МОДЕЛИТЕ СА ПЕРФЕКТНИ.

1793
01:20:09,543 --> 01:20:12,024
НЕ ТИ ТРЯБВА
ДА ОТИДА НА ФИТНЕС.

1794
01:20:12,068 --> 01:20:12,982
[СМЯХ]

1795
01:20:13,025 --> 01:20:15,071
БЛАГОДАРЯ ТИ, ГРЕЙС.

1796
01:20:15,462 --> 01:20:20,467
ЧАРЛИ, КОГАТО БЕШЕ
ГЛЕДАЩ СНИМКИ НА ПАТРИК,

1797
01:20:20,511 --> 01:20:25,733
МОЛЯ, НЕ РЕТУШИРАЙТЕ
СТОМАХ НА БОБ.

1798
01:20:25,777 --> 01:20:28,693
НЕ, МОЛЯ НЕ,
ЗАЩОТО НЕ ГО ИСКАМ

1799
01:20:28,736 --> 01:20:33,785
ДА ПРИЛИЧАШ, НАЛИ ЗНАЕШ,
КЛАСЪЧ МЪЖКИ МОДЕЛ.

1800
01:20:34,742 --> 01:20:35,874
добре

1801
01:20:35,918 --> 01:20:37,354
НО НЕ, ПРОСТО ИСКАХ
ДА ГО ХВАНЕТЕ ЗА КОРЕМА

1802
01:20:37,397 --> 01:20:42,489
ПРЕДИ ДА МУ ДАДЕТЕ... ТОЙ Е
ДЪРПА ГО СЕГА ДОКАТО ГОВОРЯ.

1803
01:20:42,533 --> 01:20:44,056
[СМЕЕ СЕ]

1804
01:20:46,189 --> 01:20:49,235
ОК, ДОБРЕ, БЛАГОДАРЯ, ЧАО.

1805
01:20:49,279 --> 01:20:50,236
УАУ.

1806
01:20:50,280 --> 01:20:52,064
[НАВОДКИ И РЪкопляскания]

1807
01:21:02,466 --> 01:21:04,076
ПО-ДОБРЕ ДА ТРЪГНА И
ЗАВЪРШЕТЕ ГО.

1808
01:21:04,120 --> 01:21:04,903
АЗ СЪЩО.

1809
01:21:04,947 --> 01:21:06,644
НАПРАВЕТЕ ГО ДОБРЕ СЕГА.

1810
01:21:06,949 --> 01:21:09,038
ДВАДЕСЕТЕ, ЦВЕТНИЯТ БЛОК,
ПОЛИРАН.

1811
01:21:09,081 --> 01:21:10,082
И КАКВО ПОСЛЕ
ЗА ЗЪБИТЕ?

1812
01:21:10,126 --> 01:21:11,823
О, РАБОТИХ
НА ТОВА МНОГО.

1813
01:21:11,867 --> 01:21:12,911
ОТИВАМ ДА Я ОПРАВЯ ВРАТА.

1814
01:21:12,955 --> 01:21:14,217
О, ТОВА Е НОВИЯТ ШИЙ.

1815
01:21:14,260 --> 01:21:15,783
ДА. ПО-ДОБРЕ КОРИЦИ Е.

1816
01:21:15,827 --> 01:21:17,307
ТОВА Е НОВАТА ШИЯ НА ТОВА.

1817
01:21:17,350 --> 01:21:18,438
О, ОК, СТРАХОТНО.

1818
01:21:18,482 --> 01:21:20,092
ИМАМЕ РАЗПЕЧАТКИ,
СИЕНА...[НЕЯСНО]

1819
01:21:20,136 --> 01:21:21,789
ХОРАТА НЯМА ДА ЗНАЯТ
АКО Е ПРАВИЛНО.

1820
01:21:21,833 --> 01:21:23,617
НЕ МОЖЕМ ДА ПИШЕМ
ЕДИНСТВЕНО СИЕНА

1821
01:21:23,661 --> 01:21:26,316
ИЛИ СЕНЗАЦИОННАТА СИЕНА.

1822
01:21:27,491 --> 01:21:32,800
ВСИЧКО ТОВА ИЗГЛЕЖДА ТОЛКОВА ГОЛЯМО И
ПРЕТЕНЦИОЗНО, ТОЗИ ТИП.

1823
01:21:32,844 --> 01:21:33,845
ММ-ХММ.

1824
01:21:33,889 --> 01:21:36,369
ИЗГЛЕЖДА ДА Е
ЗА СЛЕПИ ХОРА.

1825
01:21:40,765 --> 01:21:43,463
ЩЕ ИЗЛЕЗЕ
ТАКА, НАЛИ?

1826
01:21:43,507 --> 01:21:44,638
ТЯ НОСИ ЛИ ПЕРА?

1827
01:21:44,682 --> 01:21:45,901
ТОВА ПЕРА ЛИ СА?

1828
01:21:45,944 --> 01:21:47,293
ДА.

1829
01:21:47,337 --> 01:21:48,468
КАКВО ПРЕДПОЛАГАМЕ
ДА ПРАВИТЕ С ПЕРА
ТАЗИ ЕСЕН?

1830
01:21:48,512 --> 01:21:50,644
ТРЯБВА ДА ГИ НОСИТЕ.

1831
01:21:50,688 --> 01:21:52,124
[СМЯХ]

1832
01:21:52,168 --> 01:21:53,821
И ПОСЛЕ ИМА ПРЪСТЕН.

1833
01:21:53,865 --> 01:21:55,258
ТЕЗИ НЕ СА МНОГО ДОБРИ.
НЕ

1834
01:21:55,301 --> 01:21:57,564
ТОВА НЕ Е
В ПРАВИЛНИЯ РЕД.

1835
01:21:57,608 --> 01:21:58,478
ДА, ТАКА Е.

1836
01:21:58,522 --> 01:21:59,523
ОЩЕ ТАКИВА.

1837
01:21:59,566 --> 01:22:01,177
ДА, ТОЧНО.

1838
01:22:07,313 --> 01:22:09,968
ИМАМЕ ЛИ КНИГАТА
А КОРИЦАТА ТАМ?

1839
01:22:10,012 --> 01:22:11,535
ОПРЕДЕЛЕНО АКТУАЛИЗИРАН.

1840
01:22:11,578 --> 01:22:12,710
ДА, ТРЯБВА.

1841
01:22:12,753 --> 01:22:14,538
ХММ?
добре

1842
01:22:20,022 --> 01:22:21,937
ТОГАВА ТОВА Е НАШЕТО МОМИЧЕ ОТ КОРИЦАТА

1843
01:22:21,980 --> 01:22:24,809
КОГО ЗАВЕДОХМЕ В РИМ
С МАРИО ТЕСТИНО.

1844
01:22:24,852 --> 01:22:27,725
ТЯ БЕШЕ ИНТЕРВЮИРАНО ТУК
ОТ САЛИ СИНГЪР.

1845
01:22:27,768 --> 01:22:32,599
ИМАХМЕ ИДЕЯТА ДА НАПРАВИМ
НЕЩО СЪСТОЯНИЕ НА ДЖАЗ ЕРАТА.

1846
01:22:32,643 --> 01:22:37,996
ТОВА Е ТАКУК
А В ДЯСНОТО Е ШАНЕЛ.

1847
01:22:38,040 --> 01:22:40,346
ТОВА Е ВЪПРОСЪТ.

1848
01:22:40,390 --> 01:22:41,478
МНОГО ХУБАВО, АННА.

1849
01:22:41,521 --> 01:22:43,045
БЛАГОДАРЯ ВИ.

1850
01:22:44,829 --> 01:22:46,091
О, БОЖЕ МОЙ.

1851
01:22:46,135 --> 01:22:50,400
НЕ БЕШЕ СИЕНА
ПЪРВОНАЧАЛНО ВОДЕЩАТА ЛИЦА?

1852
01:22:51,009 --> 01:22:53,577
ДА, БЕШЕ.

1853
01:22:54,230 --> 01:22:56,580
[ВЪЗДИШКИ]

1854
01:22:59,148 --> 01:23:00,018
добре

1855
01:23:00,062 --> 01:23:04,240
САМО ОЩЕ ЕДНО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ ТУК.

1856
01:23:05,589 --> 01:23:11,682
ТОГАВА ЩЕ Е ЦЕЛИЯТ МИ БРОЙ,
ПРАКТИЧНО, С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА СИЕНА.

1857
01:23:31,615 --> 01:23:33,965
ИЗГЛЕЖДА СТРАХОТНО.

1858
01:23:34,705 --> 01:23:36,533
МОДАТА НЕ Е
ЗА ПОГЛЕДАНЕТО НАЗАД.

1859
01:23:36,576 --> 01:23:38,926
ВИНАГИ СТАВА ТАКА ЗА
ОЧАКВАМЕ С НЕТЪРПЕНИЕ.

1860
01:23:41,103 --> 01:23:42,365
добре

1861
01:23:42,408 --> 01:23:43,409
СЛЕДВАЩ.

1862
01:23:43,453 --> 01:23:45,237
ЗАПОЧВАМЕ ЛИ?

1863
01:23:45,281 --> 01:23:47,109
ДА ПРЕМЕСТИМ ДЪСКАТА.

1864
01:23:47,152 --> 01:23:48,458
ДА, ЩЕ ЩЕ.

1865
01:23:48,501 --> 01:23:53,680
НЕ ВЯРВАМ НИТО ЗА МИНУТА
ЧЕ ИМАМ УСЪВ

1866
01:23:53,724 --> 01:23:54,942
НА КАКВО ЩЕ СЕ СЛУЧИ

1867
01:23:54,986 --> 01:23:59,773
ИЛИ ЧУВСТВО ЗА РЕАЛНА ПРОМЯНА
НАЧИНЪТ, ПО КОЙТО ПРАВИ ГРЕЙС.

1868
01:23:59,817 --> 01:24:01,079
Искам да кажа, че ГРЕЙС Е ГЕНИЙ,

1869
01:24:01,123 --> 01:24:04,082
И НЯМА ТОЙ
МОЖЕ ДА ВИЗУАЛИЗИРА КАРТИНКА,

1870
01:24:04,126 --> 01:24:06,954
ИЛИ РАЗБЕРЕТЕ
ПОСОКАТА НА МОДАТА,

1871
01:24:06,998 --> 01:24:09,957
ИЛИ ПРОИЗВЕДЕТЕ
СТРАХОТНА СНИМА.

1872
01:24:10,001 --> 01:24:12,656
имам предвид,
ТЯ ПРОСТО Е ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНА.

1873
01:24:12,699 --> 01:24:15,006
добре

1874
01:24:15,528 --> 01:24:17,487
ТЯ И АЗ НЕ ВИНАГИ СМЕ СЪГЛАСНИ,

1875
01:24:17,530 --> 01:24:20,533
НО МИСЛЯ ТОВА СВЪРШИ
ГОДИНИТЕ, КОИТО СМЕ НАУЧИЛИ

1876
01:24:20,577 --> 01:24:25,321
КАК ДА СЕ СПРАВИМ ЕДИН С ДРУГ
РАЗЛИЧНИ ГЛЕДНИ ТОЧКИ.

1877
01:24:26,104 --> 01:24:27,236
[ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ]

1878
01:24:27,279 --> 01:24:28,585
ОФИСЪТ НА АННА УИНТУР.

1879
01:24:28,628 --> 01:24:33,677
НЯКОЙ ИДВА ЛИ ДО ТОВА
ПРОБИРАН ОСВЕН МЕН?

1880
01:24:40,379 --> 01:24:43,034
И КАКВО ДРУГО?

1881
01:24:49,519 --> 01:24:52,435
♪ НИЕ ПРОСТО ИСКАМЕ
ЗА ЕМОЦИЯ КЪМ СМЪРТТА ♪

1882
01:24:52,478 --> 01:24:58,136
♪ ЗНАМ, ЧЕ СТРАДАМЕ ОТ
СТРАСТ ИЛИ КАКВОТО ДА Е ♪

1883
01:24:58,180 --> 01:25:01,313
♪ НИЕ НЕ ИСКАМЕ ТЕЗИ
ДНИ ЗА НЯКОГА КРАЯ ♪

1884
01:25:01,357 --> 01:25:06,144
♪ НИЕ ПРОСТО ИСКАМЕ
ЕМАСКУЛИРАЙТЕ ГИ ЗАВИНАГИ ♪

1885
01:25:06,188 --> 01:25:09,582
♪ ЗАВИНАГИ

1886
01:25:09,626 --> 01:25:12,150
♪ ЗАВИНАГИ

1887
01:25:12,194 --> 01:25:15,153
♪ ХУБАВИ СИРЕНИ
НЕ СТАВАЙТЕ ♪

1888
01:25:15,197 --> 01:25:19,723
♪ НЕ СЕ ПРЕДПОЛАГА
ДА СЕ СЛУЧВА ТАКА ♪

1889
01:25:19,766 --> 01:25:23,335
♪ НЕ ТАКАВА

1890
01:25:23,379 --> 01:25:26,512
♪ НЕ ТАКАВА

1891
01:25:26,556 --> 01:25:30,386
♪ ТРЯБВА ДА
ПОДДЪРЖАЙТЕ ГО ФИЗИЧЕСКИ ♪

1892
01:25:31,387 --> 01:25:36,043
ТИ ЗНАЕШ, ЧЕ СИ ПРЕДСТАВЕН
В СЕПТЕМВРИЙСКИ БР.

1893
01:25:36,087 --> 01:25:37,262
НЯМА НАЧИН.

1894
01:25:37,306 --> 01:25:38,916
[НЕЯСНО]

1895
01:25:38,959 --> 01:25:40,526
ВЗЕМЕТЕ ИЗНЕНАДАТА.

1896
01:25:40,570 --> 01:25:41,832
КОГА ИЗЛИЗА?

1897
01:25:41,875 --> 01:25:43,399
♪ ОТ МЕН ИЛИ КАКВОТО И...

1898
01:25:43,442 --> 01:25:45,183
ТОВА Е ПО-ДОБРЕ.

1899
01:25:45,227 --> 01:25:47,925
ТОВА Е АВТОРИТЕТ.

1900
01:25:48,491 --> 01:25:51,058
ТОВА Е ИЛИ НИЩО.

1901
01:25:51,102 --> 01:25:54,410
ТОВА Е ИЛИ НИЩО, ОК?

1902
01:25:54,453 --> 01:25:56,281
ПОЛУЧИХ ПУБЛИКАЦИЯТА.
УДАРИ ГО.

1903
01:25:56,325 --> 01:25:57,587
♪ ЗАВИНАГИ...

1904
01:25:57,630 --> 01:26:00,111
ТОВА Е ИНСУЛТ
НА ГЕНИАЛНОСТ НА МОЯ СТРАНА,

1905
01:26:00,155 --> 01:26:04,071
МИСЛЯ, ОБЪРНЕТЕ
КАМЕРИТЕ ВЪРХУ ВАС.

1906
01:26:04,115 --> 01:26:06,204
ПРОСТО ГО ЗНАМ
ДОЙДЕ ПРИ МЕН КАТО--

1907
01:26:06,248 --> 01:26:09,381
ВЪРВЕХ ПО КОРИДОРА
И СИ ПОМИСЛЕХ: „О, БОЖЕ МОЙ!

1908
01:26:09,425 --> 01:26:11,601
„ТЪРСЯТ
ОТНОВО В МОЯ СТАЛФЕЙ.
НЕ МОГА--.

1909
01:26:11,644 --> 01:26:16,736
ЧАКАЙ МИНУТА.
АЗ ЩЕ ГИ НАУЧА."

1910
01:26:16,780 --> 01:26:19,609
♪ ... НЕ ТВЪРДЕ БАВНО ...

1911
01:26:19,652 --> 01:26:21,088
КАКВА Е ВАШАТА СИЛА?

1912
01:26:21,132 --> 01:26:22,612
РЕШИТЕЛНОСТ.

1913
01:26:22,655 --> 01:26:24,266
ВАШАТА СЛАБОСТ?

1914
01:26:24,309 --> 01:26:26,442
МОИТЕ ДЕЦА.

1915
01:26:26,485 --> 01:26:29,401
КАКЪВ ПОДАРЪК БИХТЕ ИСКАЛИ?

1916
01:26:29,445 --> 01:26:31,925
ПО-ДОБЪР БЕКХЕНД.

1917
01:26:31,969 --> 01:26:35,190
♪ НЕКА ГО НАПРАВИМ ЗАЕДНО

1918
01:26:35,233 --> 01:26:38,323
♪ ДА ТРЪГНЕМ ЗАЕДНО

1919
01:26:38,367 --> 01:26:41,718
♪ НЕКА ГО НАПРАВИМ ЗАЕДНО

1920
01:26:41,761 --> 01:26:47,811
♪ ДА ТРЪГНЕМ ЗАЕДНО

1921
01:27:01,259 --> 01:27:04,871
♪ НИКОГА, НИКОГА НЕ МОЖЕХ
ИСКАТЕ ДА БЪДЕТЕ ЗВЕЗДА ♪

1922
01:27:04,915 --> 01:27:06,308
♪ ТИ КАЗВАШ, ЧЕ Е ПРАВИЛНО

1923
01:27:06,351 --> 01:27:07,787
♪ ВИЕ КАЗВАТЕ, ЧЕ Е ГРЕШНО

1924
01:27:07,831 --> 01:27:10,703
♪ НИКОГА, НИКОГА НЕ МОЖЕХ
ИСКАТЕ ДА ГО НАПРАВИТЕ ПРАВИЛНО ♪

1925
01:27:10,747 --> 01:27:17,493
♪ ТРУДНО Е ДА ГОВОРИШ
НА ХОРАТА, КОИТО НЕ ПОЗНАВАМ ♪

1926
01:27:27,981 --> 01:27:31,637
♪ КОГАТО АЗ--КОГАТО ОТИДАМ
НАВЪН, ХАРЕСВА МИ ДА ВИДЯ ♪

1927
01:27:31,681 --> 01:27:33,291
♪ МРАЗЯ ГОЛЕМИТЕ СВЕТЛИНИ

1928
01:27:33,335 --> 01:27:34,684
♪ МРАЗЯ СЛЪНЧЕВИТЕ ОЧИЛА

1929
01:27:34,727 --> 01:27:37,817
♪ ДУМИТЕ И КАРТИНИТЕ СЕ СЛУЧВАТ
И АЗ НЕ ИЗГЛЕЖДАМ ДОБРЕ ♪

1930
01:27:37,861 --> 01:27:44,520
♪ И ТОГАВА ЗНАМ,
ТАКА ЧЕ НЕ МОГА ДА БЪДА ЗВЕЗДА ♪

1931
01:27:55,835 --> 01:27:56,706
♪ КАКВО Е ТОВА?

1932
01:27:56,749 --> 01:28:01,232
♪ НЯМАМ търпение да се прибера вкъщи

1933
01:28:01,841 --> 01:28:08,587
♪ МОМИЧЕТАТА СЕ ОБАЖДАТ
АЗ НА МОЯ ТЕЛЕФОН ♪

1934
01:28:09,196 --> 01:28:13,375
♪ НИКОГА НЕ МОГА ДА ИЗЛЯЗА НАВЪН

1935
01:28:15,290 --> 01:28:17,117
♪ СЕСТРА МИ НИКОГА НЕ СЕ ОБАЖДА

1936
01:28:17,161 --> 01:28:18,554
♪ СЕСТРА МИ НИКОГА НЕ СЕ ОБАЖДА

1937
01:28:18,597 --> 01:28:22,209
♪ ТОВА Е КАТО [НЕЯСНО]
ТОВА НИКОГА, НИКОГА НЕ ЗНАЕ ♪

1938
01:28:22,253 --> 01:28:23,689
♪ СЕСТРА МИ НИКОГА НЕ СЕ ОБАЖДА

1939
01:28:23,733 --> 01:28:25,125
♪ СЕСТРА МИ НИКОГА НЕ СЕ ОБАЖДА

1940
01:28:25,169 --> 01:28:28,390
♪ ТОВА Е КАТО [НЕЯСНО]
ТОВА НИКОГА, НИКОГА НЕ ЗНАЕ ♪

1941
01:28:28,433 --> 01:28:32,002
♪ НИКОГА, НИКОГА НЕ МОЖЕХ
ИСКАТЕ ДА БЪДЕТЕ ЗВЕЗДА ♪

1942
01:28:32,045 --> 01:28:33,525
♪ ТИ КАЗВАШ, ЧЕ Е ПРАВИЛНО

1943
01:28:33,569 --> 01:28:35,353
♪ ВИЕ КАЗВАТЕ, ЧЕ Е ГРЕШНО

1944
01:28:35,397 --> 01:28:38,051
♪ НИКОГА НЕ МОЖЕХ, ИСКАХ
ЗА ДА ГО НАПРАВИТЕ ПРАВИЛНО ♪

1945
01:28:38,095 --> 01:28:43,709
♪ ТРУДНО Е ДА ГОВОРИШ
НА ХОРАТА, КОИТО НЕ ПОЗНАВАМ ♪

1946
01:28:48,714 --> 01:28:58,071
♪ ОХХ, ОХХ, ОХХ, ОХХ, ОХХ

1947
01:28:58,115 --> 01:29:00,596
НАДПИСИТЕ СТАВАТ ВЪЗМОЖНИ ОТ
LIONS GATE ENTERTAINMENT

1948
01:29:00,639 --> 01:29:05,427
С НАДПРИ ОТ НАЦИОНАЛНИЯ
ИНСТИТУТ ЗА НАДПИС
--www.ncicap.org--




